but the mouse was now swimming quic

but the mouse was now swimming quickly away, and soon Alice was alone again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เมาส์ได้ขณะว่ายน้ำห่างออกไปอย่างรวดเร็ว และเร็ว ๆ นี้ Alice อยู่คนเดียวอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมาส์ตอนนี้ว่ายน้ำได้อย่างรวดเร็วไปและเร็ว ๆ นี้อลิซเป็นคนเดียวอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่หนูกำลังว่ายเร็วไป และไม่นาน อลิซคนเดียวอีกครั้ง