the second pillar that supportsthe

the second pillar that supports
the toyota production system is
judoka or making abnormalities visible
every team member is empowered
to stop the production process
whenever a potential fault is detected
so the solution can be found immediately
this means that any problem is made visible on the factory floor
and is displayed on the and on boards
as soon as it is detected during the manufacturing process
should a problem occur
toyota team members
are always encouraged to examine its origins
and to practice การเดินทางไปดูสถานที่จริง
which means going to the source
finding the root of the problem

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสาหลักสองที่รองรับเป็นระบบการผลิตโตโยต้าjudoka หรือทำความผิดปกติสามารถมองเห็นได้ทุกคนมีอำนาจการหยุดการผลิตเมื่อตรวจพบข้อบกพร่องอาจเกิดขึ้นจึงสามารถพบการแก้ปัญหาได้ทันทีหมายความ ว่า ปัญหาจะทำให้มองเห็นในโรงงานและจะแสดง อยู่บนที่ บนกระดานทันทีที่ตรวจพบในระหว่างกระบวนการผลิตควรเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นสมาชิกของทีมโตโยต้า ขอแนะนำให้ตรวจสอบต้นกำเนิดเสมอและ การปฏิบัติการเดินทางไปดูสถานที่จริงซึ่งหมายความว่าไปจากแหล่งที่มาการหารากของปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสาหลักที่สองที่รองรับ
ระบบการผลิตโตโยต้าเป็น
ยูโดหรือการผิดปกติของการมองเห็น
ของสมาชิกในทีมทุกคนมีอำนาจ
ที่จะหยุดกระบวนการผลิต
เมื่อใดก็ตามที่ความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นจะถูกตรวจสอบ
เพื่อแก้ปัญหาที่สามารถพบได้ในทันที
นี้หมายความว่าปัญหาใด ๆ จะทำให้มองเห็นในโรงงาน
และจะปรากฏบนและบนกระดาน
เร็วที่สุดเท่าที่มีการตรวจพบในระหว่างกระบวนการผลิต
ควรจะมีปัญหาเกิดขึ้น
สมาชิกในทีมโตโยต้า
ได้รับการสนับสนุนเสมอที่จะตรวจสอบต้นกำเนิดของมัน
และในการฝึกการเดินทางไปดูสถานที่จริง
ซึ่งหมายถึงการไปแหล่งที่มา
หา รากของปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาสอง ที่สนับสนุนโตโยต้า ผลิตเป็นระบบหงส์แดง หรือการมองเห็นผิดปกติสมาชิกในทีมทุกคนจะมอบอํานาจเพื่อหยุดกระบวนการผลิตเมื่อใดก็ตามที่อาจตรวจพบความผิดเพื่อแก้ปัญหาได้ทันทีซึ่งหมายความ ว่า ปัญหาใด ๆทำให้เห็นบนพื้นโรงงานและจะปรากฏบนและในบอร์ดทันทีที่มันถูกตรวจพบในระหว่างกระบวนการผลิตควรเป็นปัญหาเกิดขึ้นสมาชิกของทีมโตโยต้าจะสนับสนุนให้มีการตรวจสอบที่มาของและการปฏิบัติการเดินทางไปดูสถานที่จริงซึ่งหมายความว่า จะไปแหล่งการหารากของปัญหา