Dear Sir, I tried to call to your o

Dear Sir,

I tried to call to your office but there was no response perhaps my bad timing. I would like to inform you that we are glad to know your company and we look forward for a favorable cooperation .
After our review we have decided to start with this considerable amount of Order. Please find attached our Purchase Order 17520 and send us your order confirmation in return.

I would also want to know your payment policy and duration of delivery after payment agreement has been met.

Appreciate your prompt response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักฉันพยายามที่จะเรียกร้องให้สำนักงานของคุณ แต่มีการตอบสนองไม่อาจกำหนดเวลาที่ไม่ดีของฉัน ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรามีความยินดีที่จะรู้ว่า บริษัท ของคุณและเราหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความร่วมมือที่ดี. หลังจากการตรวจสอบของเราที่เราได้ตัดสินใจที่จะเริ่มต้นด้วยจำนวนมากของการสั่งซื้อ กรุณาหาแนบใบสั่งซื้อของเรา 17520 และส่งยืนยันการสั่งซื้อของคุณในทางกลับกัน. ฉันจะยังต้องการที่จะรู้ว่านโยบายการชำระเงินและระยะเวลาของการจัดส่งหลังจากที่ข้อตกลงการชำระเงินได้พบ. ชื่นชมการตอบสนองรวดเร็วของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

ผมพยายามโทรไปที่ออฟฟิศของคุณ แต่ไม่มีการตอบสนอง บางทีช่วงเวลาที่เลวร้ายของฉัน ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า เรายินดีที่จะรู้ว่า บริษัท ของคุณ และเรามองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือที่ดี
หลังจากตรวจสอบของเราเราตัดสินใจที่จะเริ่มต้นด้วยเงินจำนวนนี้มากนะครับ โปรดพบแนบใบสั่งซื้อ 17520 ของเราและส่งยืนยันการสั่งซื้อของคุณในคืน

ฉันยังต้องการทราบนโยบายการชำระเงินของคุณและระยะเวลาในการจัดส่งสินค้าหลังจากข้อตกลงชำระเงินได้

ขอบคุณการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ