The fulfillment of customer’s need

The fulfillment of customer’s need depend on the existence and
performance of certain product attributes. There are some requirements
that bring more satisfaction to customer than others.
By quoting an example of TV sets, Tontini (2007) states that TV sets
have achieved higher degree of reliability in market until this time
so improving this reliability above the current level will bring less
satisfaction than improving other requirements, like image quality,
sound or connectivity etc. Therefore, it is important to determine
the requirements of a product attributes that bring more satisfaction
than others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับการตอบสนองของลูกค้าในการดำรงอยู่ และประสิทธิภาพของคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์บางอย่าง มีข้อกำหนดบางที่ให้ความพึงพอใจเพิ่มเติมจากผู้อื่นโดยอ้างตัวอย่างของชุดรายการโทรทัศน์ Tontini (2007) อเมริกา TV ที่ตั้งประสบความสำเร็จระดับสูงของความน่าเชื่อถือในตลาดจนถึงเวลานี้เพื่อ ปรับปรุงความน่าเชื่อถือนี้จากระดับปัจจุบันจะนำน้อยความพึงพอใจมากกว่าความต้องการอื่น ๆ เช่นคุณภาพของภาพ การปรับปรุงเสียงหรือการเชื่อมต่อเป็นต้น ดังนั้น มันเป็นสิ่งสำคัญในการกำหนดข้อกำหนดของคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ที่ให้ความพึงพอใจมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิบัติตามความจำเป็นของลูกค้าขึ้นอยู่กับการดำรงอยู่และ
การทำงานของคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์บางอย่าง มีข้อกำหนดบางคน
ที่ทำให้พึงพอใจมากขึ้นให้กับลูกค้ากว่าคนอื่น ๆ .
โดยการอ้างตัวอย่างของชุดทีวี Tontini (2007) กล่าวว่าชุดทีวี
ได้ประสบความสำเร็จระดับสูงของความน่าเชื่อถือในตลาดจนกว่าจะถึงเวลานี้
เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือนี้เหนือระดับปัจจุบันจะนำ น้อยกว่า
ความพึงพอใจกว่าการปรับปรุงข้อกำหนดอื่น ๆ เช่นคุณภาพของภาพ
เสียงหรือการเชื่อมต่ออื่น ๆ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญในการกำหนด
ความต้องการของคุณลักษณะผลิตภัณฑ์ที่นำความพึงพอใจมากขึ้น
กว่าคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิบัติตามความต้องการของลูกค้าขึ้นอยู่กับการดำรงอยู่และแสดงคุณลักษณะบางอย่างของผลิตภัณฑ์ มีความต้องการบางอย่างที่นำความพึงพอใจลูกค้ามากขึ้นกว่าคนอื่น ๆโดยอ้างตัวอย่างของชุดทีวี tontini ( 2007 ) ระบุว่า ชุดทีวีมีความสูงระดับของความน่าเชื่อถือในตลาดจนถึงเวลานี้ดังนั้นการปรับปรุงความน่าเชื่อถือนี้สูงกว่าระดับปัจจุบันจะให้น้อยลงความพึงพอใจมากกว่าการปรับปรุงความต้องการอื่น ๆ เช่น คุณภาพของภาพเสียงหรือการเชื่อมต่อ ฯลฯ ดังนั้น จึงเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องตัดสินใจว่าความต้องการของผลิตภัณฑ์คุณลักษณะที่นำความพึงพอใจมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ