PETALING JAYA: The Oval Concourse o

PETALING JAYA: The Oval Concourse of 1Utama burgeoned with screaming fans when South Korean actress Park Shin-hye made an appearance at the shopping mall today. More than 2,000 fans thronged the venue, some arriving as early as 10am, to catch a glimpse of the actress who was specially flown-in to launch beauty brand Mamonde's Flower Day celebration. "This is my first time here, but I've received many messages on social media from my fans who had asked me to visit Malaysia," the 26 year-old gushed, flashing a radiant smile to the crowd. "It's great to finally see my Malaysian fans, and I'm extremely grateful to be here today," she said. In spite of arriving in the country late yesterday, Park said she managed to try some local cuisine. "I had many different types of dishes, including nasi lemak, and I enjoyed all of them very much," she said. After enthusing over food, Park moved on to sharing beauty tips. "I don't really have any beauty regimen, but it's important to always moisturise and hydrate your skin. Hydrated skin is always pretty," she said. The face of Mamonde since 2014, Park is also the star of hit K-drama series Doctors. Her visit to Malaysia comes only days after her co-star in the series, Kim Rae-won, arrived in town last Sunday. "It's so great to see you. I'm already looking forward to coming here again next time. "After filming Doctors earlier this year, I felt so empty, but today, I am so thrilled seeing your presence, love and support. "Thank you for coming out to see me today. See you next time," Park told the screaming crowd. Since starting her acting career in 2003, Park has starred in drama series including The Heirs, You're Beautiful, Pinocchio and Flower Boy Next Door, and films such as Miracle in Cell No. 7 and Cyrano Agency. Last year, Forbes Korea included her in its list of "40 Most Powerful Celebrities".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปตาลิงจายา: อาคารรูปวงรีของ 1Utama burgeoned กับแฟน ๆ น่าขันพิลึกเมื่อนักแสดงหญิงเกาหลีใต้ปาร์คชินเฮทำลักษณะที่ห้างในวันนี้ แฟน ๆ กว่า 2000 เนืองแน่นไปสถาน บางมาถึงก่อนเวลาเป็น 10.00 น. การจับความนักแสดงพิเศษบินในการเปิดฉลองวันดอกไม้งามยี่ห้อ Mamonde "นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่นี่ แต่ฉันได้รับข้อความจำนวนมากในสื่อสังคมจากแฟน ๆ ของฉันที่ได้ถามฉันไปมาเลเซีย 26 ปี gushed กระพริบรอยยิ้มสดใสให้ฝูงชน "การดูในที่สุด แฟน ๆ ของมาเลเซีย และผมดีใจมากที่อยู่ที่นี่วันนี้ เธอกล่าว ทั้ง ๆ ที่ มีมาในประเทศเมื่อวานปลาย สวนกล่าวว่า เธอจัดการเพื่อลิ้มลองอาหารท้องถิ่นบางอย่าง "มีหลายประเภทของอาหาร รวมทั้งให้ข้อมูก และผมมีความสุขทั้งหมดของพวกเขามาก เธอกล่าว หลังจาก enthusing อาหาร สวนย้ายในการแบ่งปันเคล็ดลับความงาม "จริง ๆ ไม่มีระบบการปกครองใด ๆ ความงาม แต่มันเป็นสิ่งสำคัญในการกระชับรูขุมขน และผิวของคุณอยู่เสมอ ผิวชุ่มชื้นอยู่เสมอสวย เธอกล่าว ใบหน้าของ Mamonde ตั้งแต่ 2014 อุทยานยังเป็นดาวแพทย์ชุด K-ละครฮิต เธอไปมาเลเซียมาวันเดียวหลังจากดาวร่วมของเธอในชุด คิมแรวอน มาถึงในวันอาทิตย์สุดท้าย "ก็ดีค่ะ แล้วธีมานี่ถัดไปอีกครั้ง "หลัง จากถ่ายทำแพทย์ปีก่อนหน้านี้ ผมรู้สึกว่างเปล่า ในวันนี้ ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่เห็นสถานะการออนไลน์ของคุณ รัก และสนับสนุน" ขอบคุณที่มาหาผมวันนี้ ดูคุณครั้งต่อไป สวนบอกว่า ฝูงชนน่าขันพิลึก ตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพนักแสดงของเธอใน 2003 อุทยานได้ติดดาวในละครซีรีส์รวมถึงทายาท คุณสวย Pinocchio และดอกไม้เด็กประตูถัดไป และภาพยนตร์เช่นมิราเคิลเซลล์หมายเลข 7 และหน่วยงาน Cyrano เกาหลี Forbes ปีล่าสุด รวมของเธอในรายการ "คนดังพลัง 40"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปตาลิงจายา: โอวั Concourse ของ 1Utama burgeoned กับเสียงกรีดร้องของแฟน ๆ เมื่อนักแสดงชาวเกาหลีใต้ปาร์คชินเฮปรากฏตัวที่ห้างสรรพสินค้าในวันนี้ มากกว่า 2,000 แฟนกรูสถานที่จัดงานบางส่วนที่เดินทางมาถึงเร็วที่สุดเท่าที่ 10:00 เพื่อจับเหลือบของนักแสดงที่ได้รับการบินในเป็นพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองวันเปิดตัวแบรนด์ความงามดอกไม้ Mamonde ของ "นี่เป็นครั้งแรกของผมที่นี่ แต่ผมได้รับข้อความจำนวนมากในสื่อสังคมจากแฟน ๆ ของผมที่เคยถามผมว่าจะไปเยี่ยมมาเลเซีย" ก็ทะลัก 26 ปีกระพริบรอยยิ้มที่สดใสกับฝูงชน "มันเป็นเรื่องที่ดีไปจนเห็นแฟน ๆ ชาวมาเลเซียของฉันและฉันรู้สึกขอบคุณอย่างมากที่จะอยู่ที่นี่ในวันนี้" เธอกล่าว ทั้งๆที่เข้ามาในประเทศเมื่อวานนี้ปลายปาร์คกล่าวว่าเธอได้รับการจัดการที่จะลองอาหารท้องถิ่นบาง "ผมมีหลายประเภทของอาหารรวมทั้ง Nasi Lemak และผมมีความสุขทั้งหมดของพวกเขาเป็นอย่างมาก" เธอกล่าว หลังจาก enthusing มากกว่าอาหารปาร์คย้ายไปแบ่งปันเคล็ดลับความงาม "ฉันไม่ได้จริงๆมีการปกครองความงามใด ๆ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญเสมอชุ่มชื้นและความชุ่มชื้นผิวของคุณ. แก่ผิวสวยอยู่เสมอ" เธอกล่าว ใบหน้าของ Mamonde ตั้งแต่ปี 2014 พาร์คยังเป็นดาวเด่นของซีรีส์ฮิตแพทย์ K-ละคร เยี่ยมเธอไปยังประเทศมาเลเซียมาวันเท่านั้นหลังจากร่วมดาวของเธอในซีรีส์, คิมแรวอนเข้ามาในเมืองในวันอาทิตย์สุดท้าย "มันเป็นเรื่องที่ดีมากที่จะได้เห็นคุณ. ฉันแล้วมองไปข้างหน้าเพื่อมาที่นี่อีกครั้งในครั้งต่อไป." หลังจากถ่ายทำแพทย์ปีก่อนหน้านี้ผมก็รู้สึกว่าว่างมาก แต่วันนี้ผมตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการปรากฏตัวของคุณความรักและการสนับสนุน "ขอบคุณสำหรับการออกมาจะเห็นฉันในวันนี้. คุณดูครั้งต่อไป" ปาร์คบอกฝูงชนกรีดร้อง ตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพการแสดงของเธอในปี 2003 สวนได้แสดงในละครซีรีส์รวมทั้งทายาทคุณสวย, Pinocchio และดอกไม้ Boy Next Door และภาพยนตร์เช่นปาฏิหาริย์ห้องขังหมายเลข 7 และหน่วยงานรุ่นพ่อรุ่นแม่ ปีที่ผ่านมาฟอร์บเกาหลีรวมของเธอในรายการ "40 คนดังที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปตาลิงจายา : เครื่องรูปไข่ของ 1utama burgeoned กับแฟน ๆกรีดร้องเมื่อเกาหลีนักแสดงหญิงปาร์คชินเฮปรากฏตัวที่ห้างสรรพสินค้าวันนี้ แฟนๆ กว่า 2000 thronged สถานที่บางส่วนมาถึงก่อน 10 โมงเช้า เพื่อจับเหลือบของนักแสดงหญิงที่พิเศษบินเพื่อเปิดตัวแบรนด์ความงาม mamonde ดอกไม้ฉลองวัน " นี่เป็นครั้งแรกของฉัน แต่ฉันได้รับข้อความมากมายบนสื่อสังคมจากแฟนๆที่มาถามฉันไปมาเลเซีย " 26 ปี ทะลัก กะพริบ ยิ้มสดใสให้ฝูงชน” มันเยี่ยมมากที่ได้เห็นแฟนๆมาเลเซียของฉันและฉันรู้สึกขอบคุณ ที่ได้มาในวันนี้ " เธอกล่าว ทั้งๆที่เดินทางเข้าประเทศ เมื่อวานตอนสาย ปาร์คกล่าวว่าเธอได้รับการจัดการที่จะลองอาหารท้องถิ่น " . มีหลายประเภทของอาหาร รวมทั้งนาซี ลมะก์ , และฉันชอบพวกเขาทุกคนมากค่ะ " เธอกล่าว หลังจาก enthusing มากกว่าอาหาร ปาร์ค ไปแชร์เคล็ดลับความงาม” ฉันไม่ได้จริงๆมี regimen ความงาม แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเสมอให้ความชุ่มชื้นและผิวชุ่มชื้นของคุณ เพื่อผิวสวยเสมอ " เธอกล่าว หน้า mamonde ตั้งแต่ 2014 , ปาร์ค ยังเป็นดาวของกดปุ่มอื่นๆ ชุดแพทย์ ไปมาเลเซียมาวันหลังจากที่ดาวร่วมของเธอในชุด , คิม แร วอน เข้ามาในเมือง เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา " ดีใจจังที่เจอคุณ ฉันได้รอคอยที่จะมาที่นี่อีก " หลังจากการถ่ายทำแพทย์เมื่อต้นปีนี้ ฉันรู้สึกว่างเปล่า แต่ในวันนี้ ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการแสดงความรักของคุณและสนับสนุน " ขอบคุณที่มาเจอฉันวันนี้ แล้วเจอกัน " ปาร์คบอกกรีดร้องฝูงชน ตั้งแต่เริ่มอาชีพการแสดงของเธอในปี 2003 ปาร์คได้นำแสดงในละครรวมทั้งทายาท คุณสวย พิน็อคคิโอและเด็กดอกไม้ประตูถัดไป และภาพยนตร์ เช่น มิราเคิล ในหน่วยงานไม่เซลล์ 7 และไซราโน ปีล่าสุด , Forbes เกาหลีรวมอยู่ในรายการของ " 40 คนดัง " ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด