In general, cargo imports into Hong

In general, cargo imports into Hong Kong are tax-free except:

motor vehicles for use on the road which are subject to a First Registration Tax administered by the Transport Department; and
the four types of dutiable commodities which are subject to excise duties, irrespective of whether they are imported or locally manufactured. These goods are liquors, tobacco, hydrocarbon oil and methyl alcohol.
There is no tax or excise duty on exports from HKSAR.

However , consignee need to arrange custom declaration within 14 days after the cargo arrive Hong Kong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป สินค้านำเข้า Hong Kong จะปลอดภาษียกเว้น: ยานพาหนะสำหรับใช้บนท้องถนนจะต้องจดทะเบียนภาษีแรกโดยกรมขนส่ง และชนิดของสินค้าอุปโภคที่ต้องเสียภาษีซึ่งมีหน้าที่สรรพสามิต โดยไม่คำนึงถึงว่ามีการนำเข้า หรือผลิตในท้องถิ่น สินค้าเหล่านี้เป็นสุรา ยาสูบ น้ำมันไฮโดรคาร์บอน และเมทิลแอลกอฮอล์ มีไม่มีภาษีสรรพสามิตหรือภาษีส่งออกจากฮ่องกงอย่างไรก็ตาม ผู้ที่ต้องจัดให้มีการประกาศแบบกำหนดเองภายใน 14 วันหลังจากสินค้ามาถึง Hong Kong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปการนำเข้าการขนส่งสินค้าเข้ามาในฮ่องกงปลอดภาษียกเว้นยานยนต์สำหรับการใช้งานบนท้องถนนซึ่งอาจมีการเสียภาษีที่ลงทะเบียนครั้งแรกที่ดำเนินการโดยกรมการขนส่ง; และสี่ประเภทของสินค้าที่ต้องเสียภาษีซึ่งอาจมีการภาษีสรรพสามิตโดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขาจะนำเข้าหรือผลิตในประเทศ สินค้าเหล่านี้เป็นสุรายาสูบน้ำมันไฮโดรคาร์บอนและเมทิลแอลกอฮอล์. ไม่มีหน้าที่หักภาษีหรือภาษีสรรพสามิตในการส่งออกจากเขตปกครองพิเศษฮ่องกงเป็น. อย่างไรก็ตามความต้องการผู้รับตราส่งจะจัดให้มีการประกาศกำหนดเองภายใน 14 วันหลังจากสินค้ามาถึงฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปสินค้าที่นำเข้าในฮ่องกงจะไม่ต้องเสียภาษียกเว้น :รถยนต์สำหรับใช้งานบนถนนซึ่งเป็นเรื่องแรกจดทะเบียนภาษีบริหารงานโดยแผนกขนส่ง และสี่ประเภทของสินค้า dutiable ซึ่งอาจมีภาษีสรรพสามิต , ไม่ว่าจะนำเข้าหรือผลิตในประเทศ สินค้าเหล่านี้เป็นสุรา ยาสูบ น้ำมันไฮโดรคาร์บอนและเมทิลแอลกอฮอล์ไม่มีภาษีหรืออากรภาษีสรรพสามิตขยายตัวจากฮ่องกง .อย่างไรก็ตาม ผู้รับ ต้องจัดการเองภายใน 14 วันหลังจากสินค้ามาถึงฮ่องกง