As we examine product ingredients,

As we examine product ingredients, we will look at way to prevent these routes of entry. For example
TO REDUCE INHALATION
. consider buying a product as a liquid rather than as a powder
. consider selecting ingredients which give off less vapors and
have slower rates of evaporation; use water-based products
wherever possible, rather than solvent-based products (this
can reduce the flammability hazard as well)
. consider using a product as a pump spray rather than as an
aerosol spray; use coarse-nozzle sprays not fine sprays.
Fine aerosol droplets can be inhaled into the deep lung
where they can do damage or be absorbed into the body to
cause adverse health effects; but large droplets tend to fall
out of the air (avoiding inhalation) or are stopped in the
nose either one protects the lungs.
. if aerosols are needed, consider using carbon dioxide
propellants rather than chlorofluorocarbons (CFCs) or
isobutane-propane types. Consider using containers which
can be closed or capped in between uses of the cleaning
product; this can reduce evaporation (as well as accidental spills)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบวัตถุดิบผลิตภัณฑ์ เราจะดูที่วิธีการป้องกันไม่ให้เส้นทางของรายการ ตัวอย่างลดดม. พิจารณาซื้อผลิตภัณฑ์ เป็นของเหลวไม่ ใช่ เป็นแบบผง. พิจารณาเลือกส่วนผสมที่ให้ไอระเหยน้อยกว่า และมีอัตราการระเหย ช้าลง ใช้ผลิตภัณฑ์ตามน้ำเป็นไป มากกว่าผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตัวทำละลาย (นี้สามารถลดอันตราย flammability ด้วย). ใช้ผลิตภัณฑ์ เป็นสเปรย์ปั๊มไม่ ใช่เป็นการขวดสเปรย์ หยาบใช้หัวฉีดสเปรย์สเปรย์ไม่ดีขวดดีหยดสามารถช่วยในเข้าไปในปอดลึกที่พวกเขาสามารถสร้างความเสียหาย หรือถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกายทำให้เกิดผลกระทบสุขภาพร้าย แต่หยดขนาดใหญ่มีแนวโน้มจะ ลดลงออกอากาศ (หลีกเลี่ยงการดม) หรือจะหยุดการทำงานในการจมูกแบบหนึ่งปกป้องปอด. ถ้าต้องการโรง ลองใช้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์propellants แทน chlorofluorocarbons พลังน้ำ (ผ่าน) หรือชนิดแก๊ส isobutane ใช้ภาชนะบรรจุที่สามารถปิด หรือปรบมือระหว่างใช้ทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ นี้สามารถลดการระเหย (เช่นการหกรั่วไหลโดยไม่ได้ตั้งใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราตรวจสอบส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ที่เราจะมาดูวิธีที่จะป้องกันไม่ให้เส้นทางนี้ของรายการ ตัวอย่างเช่นเพื่อลดการหายใจ พิจารณาซื้อผลิตภัณฑ์ที่เป็นของเหลวมากกว่าที่จะเป็นผง พิจารณาการเลือกส่วนผสมที่ให้ออกจากไอระเหยน้อยลงและมีอัตราที่ช้าลงของการระเหย; ใช้ผลิตภัณฑ์น้ำที่ใช้เป็นไปได้มากกว่าผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตัวทำละลาย(ซึ่งสามารถลดอันตรายติดไฟได้เป็นอย่างดี) พิจารณาการใช้ผลิตภัณฑ์เป็นสเปรย์ปั๊มมากกว่าเป็นสเปรย์ละออง; ใช้สเปรย์หยาบหัวฉีดสเปรย์ไม่ดี. วิจิตรหยดละอองสามารถสูดดมเข้าไปในปอดลึกที่พวกเขาสามารถทำเสียหายหรือถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกายเพื่อก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์; แต่หยดน้ำขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะตกออกมาจากอากาศ (หลีกเลี่ยงการสูดดม) หรือจะหยุดการทำงานในจมูกของคนใดคนหนึ่งปกป้องปอด.. ถ้าละอองจำเป็นต้องพิจารณาการใช้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ขับเคลื่อนมากกว่า chlorofluorocarbons (CFCs) หรือประเภทไอโซโพรเพน- พิจารณาการใช้ภาชนะที่สามารถปิดหรือต่อยอดในระหว่างการใช้ในการทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ นี้สามารถลดการระเหย (เช่นเดียวกับการรั่วไหลจากอุบัติเหตุ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราตรวจสอบส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ที่เราจะดูที่วิธีการป้องกันเหล่านี้เส้นทางของรายการ ตัวอย่างเช่นการลดการสูด

พิจารณาการซื้อสินค้าที่เป็นของเหลวมากกว่าแป้ง

พิจารณาการเลือกใช้ส่วนผสมซึ่งให้ไอน้อยลงและช้าลง
มีอัตราการระเหยของน้ำ ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์
ที่ไหนได้ แทนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์นี้ (
.สามารถลดการเสี่ยงเหมือนกัน )

ลองใช้ผลิตภัณฑ์ที่เป็นปั๊มพ่นเป็นละอองสเปรย์มากกว่า
; ใช้หัวฉีดสเปรย์สเปรย์หยาบไม่ละเอียด .
ปรับละอองหยดสามารถสูดดมเข้าไปในปอดลึก
ที่พวกเขาสามารถทำเสียหายหรือถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกายก่อให้เกิดผลร้ายสุขภาพ

; แต่หยดขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะตก
ออกจาก อากาศ ( หลีกเลี่ยงการสูดดม ) หรือหยุดใน
จมูกหนึ่งปกป้องปอด

ถ้าเป็นละอองลอย พิจารณาการใช้เชื้อเพลิงก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
มากกว่าคลอโรฟลูออโรคาร์บอน ( CFCs ) หรือ
ชนิดไอโซบิวเทนโพรเพน . ควรใช้ภาชนะบรรจุที่
สามารถปิดหรือปรบมือในระหว่างการใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด
; นี้สามารถลดการระเหย ( เช่นเดียวกับที่รั่วไหลจากอุบัติเหตุ )