A young man was getting ready to gr

A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted. As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautifully wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angry, he raised his voice to his father and said "With all your money, you give me a Bible?" and stormed out of the house, leaving the Bible. Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and wonderful family, but realized his father was very old, and thought perhaps he should go to him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things. When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. And as he did, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words PAID IN FULL. How many times do we miss Spirit's blessings and answers to our prayers because they do not arrive exactly as we have expected?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายหนุ่มคนหนึ่งได้รับพร้อมที่จะจบการศึกษาจากวิทยาลัย หลายเดือนที่เขาได้รับการยกย่องรถสปอร์ตที่สวยงามในโชว์รูมตัวแทนจำหน่ายและรู้ว่าพ่อของเขาเป็นอย่างดีสามารถจ่ายมันเขาบอกเขาว่านั่นคือทั้งหมดที่เขาต้องการ เป็นวันสำเร็จการศึกษาเดินเข้าไปใกล้ชายหนุ่มคนหนึ่งที่รอคอยสัญญาณว่าพ่อของเขาได้ซื้อรถ ในที่สุดในเช้าวันที่เขาสำเร็จการศึกษา,พ่อของเขาเรียกเขาเข้าไปในห้องทำงานส่วนตัวของเขา พ่อของเขาบอกให้เขาภูมิใจว่าเขาจะมีโอกาสได้ลูกชายคนดีและเขาบอกว่าเขารักเขา เขาส่งลูกชายของเขากล่องของขวัญห่ออย่างสวยงาม อยากรู้อยากเห็น แต่ค่อนข้างผิดหวังที่ชายหนุ่มคนหนึ่งเปิดกล่องและพบว่าน่ารักหนัง-bound พระคัมภีร์ที่มีชื่อของชายหนุ่มนูนในทอง โกรธเขายกเสียงของเขากับพ่อของเขาและพูดว่า "ด้วยเงินทั้งหมดของคุณคุณจะให้ฉันพระคัมภีร์?" และเดินออกจากบ้านออกจากพระคัมภีร์ หลายปีผ่านไปชายหนุ่มคนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในการดำเนินธุรกิจ เขามีบ้านที่สวยงามและครอบครัวที่ยอดเยี่ยม แต่ก็รู้พ่อของเขาเป็นเก่ามากและคิดว่าบางทีเขาควรจะไปกับเขา เขาไม่เคยเห็นเขาตั้งแต่วันที่สำเร็จการศึกษาก่อนที่เขาจะให้การเตรียมการที่เขาได้รับโทรเลขบอกเขาว่าพ่อของเขาได้ล่วงลับไปแล้ว, เอาแต่ใจและทรัพย์สินทั้งหมดของเขากับลูกชายของเขา เขาจำเป็นต้องมาที่บ้านทันทีและดูแลสิ่ง เมื่อเขามาถึงที่บ้านของบิดาของเขาความโศกเศร้าเสียใจฉับพลันและเต็มไปด้วยหัวใจของเขา เขาเริ่มที่จะค้นหาผ่านเอกสารสำคัญของพ่อของเขาและเห็นว่ายังใหม่พระคัมภีร์เช่นเดียวกับที่เขาได้ทิ้งมันไว้ปีที่ผ่านมา ด้วยน้ำตาเขาเปิดพระคัมภีร์และเริ่มที่จะพลิกหน้า และในขณะที่เขาทำกุญแจรถทิ้งลงมาจากด้านหลังของพระคัมภีร์ มันมีแท็กที่มีชื่อตัวแทนจำหน่ายของตัวแทนจำหน่ายเดียวกันที่มีรถสปอร์ตที่เขาต้องการ ที่แท็กจากวันที่สำเร็จการศึกษาของเขาและถ้อยคำชำระเงินเต็มจำนวนเราไม่ว่ากี่ครั้งที่คิดถึงพรจิตวิญญาณและคำตอบคำอธิษฐานของเราเพราะพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จตรงตามที่เราได้คาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายหนุ่มได้เตรียมศึกษาจากวิทยาลัย หลายเดือน เขาได้ชื่นชมรถสปอร์ตสวยงามในการเป็นตัวแทนจำหน่ายโชว์รูม และรู้พ่อดีสามารถจ่ายได้ เขาบอกว่า ทั้งหมดที่เขาต้องการ ขณะใกล้ถึงวันจบการศึกษา ชายหนุ่มที่รอคอยสัญญาณว่า บิดาได้ซื้อรถ สุดท้าย ในเช้าของศึกษา พ่อของเขาเรียกเขาเข้าศึกษาส่วนตัว พ่อบอกว่า ภูมิใจกำลังจะมีบุตรดี และบอกเขาว่ารักเขา เขามอบบุตรขวัญตัดสวยงาม อยากรู้อยากเห็น แต่ค่อนข้างผิดหวัง ชายหนุ่มเปิดกล่อง และพบพระคัมภีร์ ผูกหนัง น่ารัก ของชายหนุ่มชื่อนูนทองคำ โกรธ เขายกเสียงของเขาพ่อของเขา และกล่าวว่า "เงินของคุณทั้งหมด คุณให้ฉันพระคัมภีร์" และ stormed ออกจากบ้าน ปล่อยพระคัมภีร์ ผ่านไปหลายปี และชายหนุ่มประสบความสำเร็จในธุรกิจมาก เขามีครอบครัวบ้าน และยอดเยี่ยมสวยงาม แต่บิดา มีมาก คิดบางทีเขาควรไปเขารับรู้ เขาไม่ได้เห็นเขาตั้งแต่วันที่จบการศึกษา ก่อนที่เขาสามารถทำการจัดเรียง เขาได้รับโทรเลขว่า พ่อของเขามีกรรม และทรัพย์สินของเขาทั้งหมดจะให้บุตร เขาต้องมาหน้าแรกทันที และดูแลสิ่งที่ เมื่อเขามาถึงบ้านพ่อของเขา ความโศกเศร้าอย่างฉับพลันและริเกร็ตเติมหัวใจของเขา เขาเริ่มที่จะค้นหาเอกสารสำคัญของบิดา และเห็นพระคัมภีร์ใหม่ยัง เพียงแค่ ตามที่เขาได้จากไปปีที่ผ่านมา ด้วยน้ำตา เขาเปิดพระคัมภีร์ และเริ่มพลิกหน้า และได้ คีย์รถหลุดจากด้านหลังของพระคัมภีร์ มันมีแท็กที่ มีชื่อของตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายที่เดียวที่มีรถสปอร์ตที่เขาต้องได้ บนป้ายมีวันศึกษา และคำว่า PAID IN เต็ม จำนวนครั้งที่ทำเรานางสาวจิตพรและคำตอบคำอธิษฐานของเราเนื่องจากมาไม่ถึงเหมือนเราคาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนหนุ่มที่กำลังพร้อมที่จะสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย สำหรับอีกหลายเดือนเขาก็ชื่นชมรถสปอร์ตที่สวยงามในห้องโชว์รูมของตัวแทนจำหน่ายและรู้ว่าพ่อของเขาไม่สามารถซื้อได้เป็นอย่างดีเขาบอกเขาว่าเขาต้องการ เป็นการจบการศึกษาจากวันเดินเข้ามาหาคนหนุ่มที่รอคอยกันมานานว่าพ่อของเขาได้ซื้อรถ ประการสุดท้ายในช่วงเช้าของการสำเร็จการศึกษาของเขาพ่อของเขาเรียกว่าเข้าไปในการศึกษาส่วนตัวของเขา พ่อของเขาบอกว่าเขาได้อย่างไรความ ภาคภูมิใจ เขาจะมีบุตรชายคนชั้นดีและบอกเขาว่าเขารักเขา เขาส่งมอบให้แก่บุตรชายของเขากล่องของขวัญที่ห่ออย่างสวยงาม แต่น่าผิดหวังคนหนุ่มที่เปิดกล่องและพบว่า คัมภีร์ ไบเบิลหนังที่สวยงามพร้อมด้วยชื่อของชายหนุ่มที่ฝังในสีทอง โกรธเขาขึ้นเสียงของเขากับพ่อของเขาและพูดว่า"พร้อมด้วยเงินของคุณทั้งหมดที่คุณทำให้ฉัน คัมภีร์ ไบเบิลหรือไม่?"ฟาดหางและออกจากบ้านออกจาก คัมภีร์ ไบเบิล หลายปีผ่านไปแล้วและคนหนุ่มที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในการดำเนินธุรกิจ เขามีครอบครัวอันน่ามหัศจรรย์ใจและที่ตั้งที่สวยงามแต่ก็ตระหนักได้ว่าพ่อของเขาเป็นอย่างมากและคิดว่าเขาควรจะไปกับเขา เขาไม่ได้เห็นเขาจบการศึกษาตั้งแต่วันที่ก่อนที่เขาจะทำให้เขาได้รับการจัดเตรียมโทรเลขที่บอกเขาว่าพ่อของเขาไปแล้วและตั้งใจทั้งหมดในทรัพย์สินของเขาเพื่อบุตรชายของเขา เขาต้องการกลับบ้านทันทีและใช้ความระมัดระวังสิ่งของ เมื่อเขาเดินทางมาถึงที่บ้านของบิดาเสียใจและเศร้าขึ้นมากะทันหันจนหัวใจของเขา เขาเริ่มการค้นหาผ่านหนังสือพิมพ์ที่สำคัญของผู้เป็นพ่อและได้เห็น คัมภีร์ ไบเบิลใหม่ก็ยังได้ในตอนที่เขาเคยทิ้งไปปีที่แล้ว ด้วยน้ำตานองหน้าเขาเปิดให้บริการ คัมภีร์ ไบเบิลและเริ่มเปิดหน้าที่ และในขณะที่เขาก็ทำกุญแจรถที่ลงมาจากทางด้านหลังของ คัมภีร์ ไบเบิล มีป้ายที่มีชื่อของตัวแทนจำหน่ายที่ตัวแทนจำหน่ายที่มีรถสปอร์ตที่เขาต้องการ ในป้ายเป็นวันที่ของการศึกษาของเขาและถ้อยคำที่ต้องจ่ายอย่างเต็มกี่ครั้ง?เราขอพรของวิญญาณคำตอบและจะสวดมนต์ของเราเพราะเขาไม่ได้มาถึงตรงที่เราคาดว่าจะได้