The industrialised world’s emphasis

The industrialised world’s emphasis on green issues holds back developing countries. Because this is seen as interference in their affairs, it also contributes to a greater divide between the First and Third worlds. Many also believe it is a deliberate attempt to stop possible economic competitors. After all, the USA and EU already put high tariffs (import taxes) on products made cheaply in developing countries (e.g. canned tomatoes, shoes) which could be sold in America or Europe. By limiting the development of profitable but polluting industries like steel or oil refineries we are forcing nations to remain economically backward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Industrialised โลกเน้นเรื่องสีเขียวเก็บกลับประเทศกำลังพัฒนา เนื่องจากนี้ถือเป็นการแทรกแซงในกิจการของพวกเขา มันยังสนับสนุนการแบ่งมากกว่าระหว่างโลกที่หนึ่งและสาม หลายคนยังเชื่อมันจะหยุดคู่แข่งทางเศรษฐกิจได้ ท้ายที่สุด สหรัฐอเมริกาและ EU แล้วใส่สูงภาษี (ภาษีนำเข้า) ในผลิตภัณฑ์ที่ทำเทปในประเทศกำลังพัฒนา (เช่นกระป๋องมะเขือเทศ รองเท้า) ซึ่งสามารถขายได้ในอเมริกาหรือยุโรป ด้วยการจำกัดการพัฒนาของผลกำไร แต่ polluting อุตสาหกรรมเช่นเหล็กหรือน้ำมัน refineries เราจะบังคับให้ประชาชาติยังคงย้อนหลังอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เน้นอุตสาหกรรมของโลกในประเด็นสีเขียวถือกลับประเทศกำลังพัฒนา เพราะถูกมองว่าเป็นสัญญาณรบกวนในกิจการของพวกเขาก็ยังก่อให้เกิดความแตกแยกมากขึ้นระหว่างแรกและโลกที่สาม หลายคนยังเชื่อว่ามันเป็นความพยายามโดยเจตนาที่จะหยุดคู่แข่งทางเศรษฐกิจที่เป็นไปได้ หลังจากที่สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปใส่แล้วอัตราภาษีที่สูง (ภาษีนำเข้า) ในผลิตภัณฑ์ที่ทำอย่างถูกในประเทศกำลังพัฒนา (เช่นมะเขือเทศกระป๋อง, รองเท้า) ซึ่งสามารถนำมาขายในอเมริกาหรือยุโรป โดยการ จำกัด การพัฒนาของผลกำไร แต่มลพิษอุตสาหกรรมเช่นเหล็กหรือโรงกลั่นน้ำมันที่เราจะบังคับให้ประเทศที่ยังคงล้าหลังทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกอุตสาหกรรม จะเน้นประเด็นสีเขียวถือกลับมาพัฒนาประเทศ เพราะถูกมองว่าแทรกแซงในกิจการของตน และยังก่อให้เกิดขึ้นแบ่งระหว่างโลกครั้งแรกและที่สาม หลายคนยังเชื่อว่ามันเป็นความพยายามโดยเจตนาที่จะไม่ให้คู่แข่งทางเศรษฐกิจที่เป็นไปได้ หลังจากทั้งหมดสหรัฐอเมริกา และสหภาพยุโรป ทำให้อัตราภาษีสูง ( นำเข้าภาษี ) ในผลิตภัณฑ์ราคาถูกในประเทศกำลังพัฒนา เช่น กระป๋องมะเขือเทศ รองเท้า ) ซึ่งอาจจะขายใน อเมริกา หรือยุโรป โดยการ จำกัด การพัฒนาของกำไร แต่มลพิษอุตสาหกรรมเช่นเหล็กหรือโรงกลั่นน้ํามัน เราจะบังคับให้ประเทศยังคงเศรษฐกิจถอยหลัง