Nigerian construction firms especia

Nigerian construction firms especially the multinationals which seem to have inherited safety policies and systems from their parent companies still record repeated cases of accidents and injuries some of which include falls from height, trapped by something collapsing or overturning, struck by a moving vehicle, contact with electricity or electrical discharge, struck by flying/falling object during machine lifting of materials, contact with operating machinery or material being machined, exposure to hot or harmful substance or fire outbreak that
engulfed their entire office premises (Consultnet Ltd, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทรีก่อสร้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทที่ดูเหมือนจะมีการสืบทอดนโยบายความปลอดภัยและระบบจากบริษัทแม่ของพวกเขา ยังคงบันทึกซ้ำกรณีอุบัติเหตุและการบาดเจ็บซึ่งรวมตกจากความสูง ติดบางอย่างยุบหรือพยายาม หลง โดยรถขนย้าย ติดต่อกับไฟฟ้าหรือจำหน่ายไฟฟ้า หลงวัตถุบิน/อยู่ระหว่างยกเครื่องการผลิต ติดต่อกับการทำงานเครื่องจักรหรือวัสดุการกลึง สัมผัสกับร้อน หรือเป็นอันตรายของสารหรือไฟระบาดที่เรื่องสถานที่ของสำนักงานทั้งหมด (Consultnet Ltd, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ก่อสร้างไนจีเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัท ข้ามชาติซึ่งดูเหมือนจะมีได้รับการถ่ายทอดนโยบายและระบบความปลอดภัยจาก บริษัท แม่ของพวกเขายังคงบันทึกกรณีซ้ำของการเกิดอุบัติเหตุและการบาดเจ็บบางแห่งซึ่งรวมถึงการตกจากที่สูง, ติดกับบางสิ่งบางอย่างหรือการยุบคว่ำ, หลงโดยรถเคลื่อนที่ติดต่อกับ ปล่อยกระแสไฟฟ้าหรือไฟฟ้าหลงโดยบิน / วัตถุที่ตกลงมาในช่วงยกเครื่องของวัสดุที่สัมผัสกับปฏิบัติการเครื่องจักรหรือวัสดุที่ถูกกลึง, การสัมผัสกับสารร้อนหรือการระบาดของโรคที่เป็นอันตรายหรือไฟที่
ลุกท่วมสถานที่ทำงานของพวกเขาทั้ง (Consultnet จำกัด 2011)