Do you really need to interrupt users so that they can click the Close การแปล - Do you really need to interrupt users so that they can click the Close ไทย วิธีการพูด

Do you really need to interrupt use

Do you really need to interrupt users so that they can click the Close button? If not, consider alternatives to using a modal dialog box.
Modal dialogs are a great choice when the user must acknowledge the problem immediately before continuing, but often a poor choice otherwise. Generally, you should prefer to use the lightest weight presentation that does the job well.
Avoid overcommunicating
Generally, users don't read, they scan. The more text there is, the harder the text is to scan, and the more likely users won't read the text at all. As a result, it is important to reduce the text down to its essentials, and use progressive disclosure and Help links when necessary to provide additional information.
There are many extreme examples, but let's look at one more typical. The following example has most of the attributes of a good error message, but its text isn't concise and requires motivation to read.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คุณต้องการการขัดจังหวะผู้ใช้เพื่อให้พวกเขาสามารถคลิกปุ่มปิดจริง ๆ หรือไม่ ถ้า ไม่ พิจารณาแทนการใช้กล่องโต้ตอบโมดอลกล่องโต้ตอบโมดอลมีทางเลือกดีเมื่อผู้ใช้ต้องรับทราบปัญหาก่อนดำเนินการต่อไป แต่มักจะเป็นทางเลือกที่ดี ทั่วไป คุณควรต้องใช้งานนำเสนอน้ำหนักน้ำหนักเบาที่สุดที่ทำงานดีหลีกเลี่ยงการ overcommunicatingโดยทั่วไปแล้ว ผู้ไม่อ่าน จะสแกน ข้อความเพิ่มเติมมี เป็นข้อยากที่สแกน และผู้ใช้มักจะไม่อ่านข้อความทั้งหมด ดังนั้น จะต้องลดข้อความไปยังสิ่งของ และใช้เปิดเผยก้าวหน้า และช่วยเชื่อมโยงเมื่อจำเป็นต้องให้ข้อมูลเพิ่มเติมมีตัวอย่างมากหลาย แต่ลองดูที่หนึ่งทั่วไป ตัวอย่างต่อไปนี้มากที่สุดของแอตทริบิวต์ของข้อความข้อผิดพลาดที่ดี แต่ข้อความไม่กระชับ และต้องการแรงจูงใจในการอ่าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณต้องการจริงๆที่จะขัดขวางผู้ใช้เพื่อให้พวกเขาสามารถคลิกที่ปุ่มปิด? ถ้าไม่ได้พิจารณาทางเลือกในการใช้กล่องโต้ตอบโมด.
กล่องโต้ตอบ Modal เป็นทางเลือกที่ดีเมื่อผู้ใช้จะต้องรับทราบปัญหาที่เกิดขึ้นทันทีก่อนที่จะดำเนินการต่อไป แต่มักจะเป็นทางเลือกที่ดีเป็นอย่างอื่น โดยทั่วไปแล้วคุณควรจะชอบที่จะใช้นำเสนอน้ำหนักเบาที่สุดที่จะทำงานได้เป็นอย่างดี.
หลีกเลี่ยงการ overcommunicating
โดยทั่วไปผู้ใช้ไม่ได้อ่านพวกเขาสแกน ข้อความเพิ่มเติมมีที่ยากข้อความคือการสแกนและผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะไม่อ่านข้อความที่ทุกคน เป็นผลให้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะลดข้อความลงไปที่จำเป็นและใช้การเปิดเผยข้อมูลความก้าวหน้าและการเชื่อมโยงความช่วยเหลือเมื่อมีความจำเป็นเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติม.
มีตัวอย่างรุนแรงจำนวนมาก แต่ให้ดูที่หนึ่งมากกว่าปกติ ตัวอย่างต่อไปนี้มีมากที่สุดของคุณลักษณะของข้อผิดพลาดที่ดี แต่ข้อความที่ไม่รัดกุมและต้องมีแรงจูงใจในการอ่าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณจริงๆต้องรบกวนผู้ใช้เพื่อให้พวกเขาสามารถคลิกที่ปุ่มปิด ถ้าไม่พิจารณาทางเลือกในการใช้กล่องโต้ตอบกิริยา .
กิริยาโต้ตอบเป็นทางเลือกที่ดีเมื่อผู้ใช้จะต้องรับทราบปัญหาที่เกิดขึ้นทันทีก่อนที่จะต่อเนื่อง แต่มักจะเป็นทางเลือกที่ไม่ดีอย่างอื่น โดยทั่วไปแล้ว คุณจะชอบที่จะใช้น้ำหนักที่เบาที่สุด นำเสนอได้ดี หลีกเลี่ยง overcommunicating

โดยทั่วไป ผู้ใช้ไม่อ่าน พวกเขาสแกน เพิ่มเติมข้อความ มีข้อความ ที่ยากคือการสแกนและผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะไม่อ่านข้อความทั้งหมด เป็นผลให้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะลดข้อความลงของที่จำเป็น และใช้ความก้าวหน้าการเปิดเผยข้อมูลและช่วยเชื่อมโยงเมื่อจำเป็นเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติม .
มีหลายตัวอย่างมาก แต่มาดูอีกที โดยทั่วไปตัวอย่างต่อไปนี้มีมากที่สุดของคุณลักษณะของข้อผิดพลาดข้อความที่ดี แต่ข้อความไม่กระชับ และมีแรงจูงใจที่จะอ่าน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: