Apple’s record financial quarter an

Apple’s record financial quarter announced last week surprised many. With over 74 million phones sold, it is not only fanboys these days. Of course, with a record income of $74.6 billion and profits at $18 billion, some critics are already reciting the "Apple is doomed" mantra. The idea this time is sustainability. The only way now, is down.
there were update last week to iOS(8.1.3) and OS X (10.10.2) with a number of improvements and fixes. A Wi-Fi problem is still plaguing some users. There is also a new problem for me:inability to view HTML pages using Quick Look.
All MAC applications, including the Finder, have key commands: used as a quick way to operate actions found in menus. Leaning these key commands for specific applications is far more efficient than the slow(if easy to follow) menus
These are also key commands that can be used when starting a Mac (pressed right after the start-up tone) that are useful for repair and diagnostics. The newest was introduced with OS X 10.7 Lion, when recovery partition was included. Some earlier Macs may require an EFI BootROM update.
The Repair partition has a number of useful tools. Utilities;the ability to install a new version of OS X from the Mac App Store;and restoring from a time Machine backup. These are accessed by starting the Mac while holding down the Command + R keys
Another form of diagnosis is a check. This used to be on the install disks that came with earlier versions of OS X. Then and now, this testing is accessed by starting a computer while pressing the D key.
7. Another holdover from the days of the disk is the C-key start-up This was used to start up from a bootable disk. But I also use it to start from a thumb drive I have with OS X installed - useful for rescue. I expect this will be used when the new Disk Warriors on a USB drive arrives, developed because new Mac no longer have disk drives for those Macs with disk, starting up with the mouse (Or track pad) key pressed will eject a disk. That also works with an Eject key or F12.
As well as that thumb drive, I also have OS X installed on a couple of hard disks that connect to the Mac via USB. When I want to use one of these, I start the computer while holding down the Option key. That displays a screen with any bootable drive shown. I can select the one I want and the Mac starts up from that.
It I want to run a Mac from a second computer, I will start up in target mode. This uses the T-key. The master computer is connected using a Thunderbolt(or fire-wire) cable and the slave(the Target) can be controlled from there. This is useful not only for diagnostics and repair, but for transferring large amounts of data quickly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไตรมาสทางการเงินที่บันทึกของ Apple ประกาศสัปดาห์ประหลาดใจมาก กับโทรศัพท์มือถือกว่า 74 ล้านขาย ไม่เท่า fanboys วันเหล่านี้ แน่นอน มีรายได้บันทึก 74.6 ล้านดอลลาร์และผลกำไรที่ $18 พันล้าน วิจารณ์บางอยู่แล้วอ่านตรา "แอปเปิ้ลจะถึงวาระ" ความคิดนี้มีความยั่งยืน เฉพาะทางตอนนี้ เป็นลง ยังมีการอัพเดสัปดาห์ iOS(8.1.3) และ OS X (10.10.2) มีการปรับปรุงและแก้ไข ปัญหา Wi-Fi จะยังคง plaguing ผู้ใช้บางคน นอกจากนี้ยังมีปัญหาใหม่สำหรับฉัน: ไม่สามารถดูหน้าเว็บ HTML ที่ใช้ค้นหาอย่างรวดเร็ว โปรแกรมประยุกต์ MAC ทั้งหมด ค้นหา รวมถึงมีคำสำคัญ: ใช้เป็นวิธีรวดเร็วการใช้งานในเมนูการดำเนินการ พิงคำสั่งเหล่านี้สำคัญสำหรับการใช้งานเฉพาะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเมนูช้า (ถ้าง่ายตาม) เหล่านี้สามารถคีย์คำสั่งที่สามารถใช้เมื่อเริ่มต้นแมค (กดทันทีหลังจากสัญญาณเริ่มต้น) ที่มีประโยชน์สำหรับการวินิจฉัยและซ่อมแซม ใหม่ล่าสุดถูกนำมาใช้กับ OS X 10.7 Lion เมื่อพาร์ติชันการกู้คืนถูกรวม แม็คบางก่อนหน้าอาจปรับปรุง EFI BootROM ซ่อมพาร์ติชันมีจำนวนเครื่องมือที่มีประโยชน์ สาธารณูปโภค ความสามารถในการติดตั้งเวอร์ชันใหม่ของ OS X จาก Mac App Store และการคืนค่าจากสำเนาสำรองเวลาเครื่อง เหล่านี้มีการเข้าถึง โดยเริ่มต้น Mac ขณะกดคำสั่ง + R คีย์ ฟอร์มอื่นของการวินิจฉัยคือ การตรวจสอบ นี้ใช้ได้บนดิสก์การติดตั้งที่มาพร้อมกับ OS X รุ่นก่อน ๆ นั้นและตอนนี้ นี้ทดสอบถูกเข้าถึง ด้วยการเริ่มต้นคอมพิวเตอร์ในขณะที่กดคีย์ D7. holdover อื่นจากวันของดิสก์จะเริ่มคีย์ C นี้ถูกใช้เพื่อเริ่มต้นจากดิสก์สำหรับบูต แต่ผมยังใช้มันเพื่อเริ่มต้นจากไดรฟ์นิ้วหัวแม่มือผมกับ OS X ติดตั้ง - ประโยชน์สำหรับช่วยเหลือ ต้องการเมื่อมาถึงนักรบดิสก์ใหม่ในไดรฟ์ USB พัฒนาเนื่องจาก Mac ใหม่ไม่มีไดรฟ์แม็คกับดิสก์ เริ่มต้น ด้วยเมาส์ (หรือติดตามแผ่น) คีย์ที่กดจะเปิดไดรฟ์ดิสก์ ที่ยังทำงานกับคำคีย์ F12 และที่นิ้วหัวแม่มือไดรฟ์ ฉันยังมี OS X ที่ติดตั้งในคู่ของฮาร์ดดิสก์ที่เชื่อมต่อกับ Mac ผ่าน USB เมื่อต้องการใช้หนึ่ง ฉันเริ่มระบบคอมพิวเตอร์ในขณะที่กดแป้นตัวเลือก ที่แสดงหน้าจอที่ มีไดรฟ์บูตแสดง ต้องได้อยาก และ Mac เริ่มต้นขึ้นจากที่ได้ มันต้องเรียกใช้แมคจากคอมพิวเตอร์เครื่องที่สอง ฉันจะเริ่มต้นในโหมดเป้าหมาย นี้ใช้คีย์ T คอมพิวเตอร์หลักเชื่อมต่อโดยใช้สายเคเบิลแบบสายฟ้า (หรือสายไฟ) และทาส (เป้าหมาย) สามารถควบคุมได้จาก นี้จะเป็นประโยชน์ไม่เฉพาะ สำหรับการวินิจฉัยและซ่อมแซม แต่ สำหรับถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมากอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลในไตรมาสการเงินบันทึกประกาศในสัปดาห์ที่ผ่านมาหลายคนแปลกใจ ที่มีมากกว่า 74 ล้านโทรศัพท์ขายก็ไม่ได้เป็นเพียง Fanboys วันนี้ ของหลักสูตรที่มีรายได้จากการบันทึกของ 74600000000 $ และผลกำไรที่ $ 18000000000 นักวิจารณ์บางคนอยู่แล้วท่อง "แอปเปิ้ลเป็นวาระ" มนต์ ความคิดในครั้งนี้คือการพัฒนาอย่างยั่งยืน วิธีเดียวที่ตอนนี้จะลดลง.
มีการปรับปรุงสัปดาห์สุดท้ายที่จะ iOS (8.1.3) และ OS X (10.10.2) ที่มีจำนวนของการปรับปรุงและแก้ไข ปัญหา Wi-Fi จะยังคงทำให้เกิดภัยพิบัติผู้ใช้บางคน นอกจากนี้ยังมีปัญหาใหม่สำหรับฉัน: ไม่สามารถที่จะดูหน้าเว็บ HTML ใช้ดูอย่างรวดเร็ว.
การใช้งาน MAC ทั้งหมดรวมถึงการค้นหาที่มีคำสั่งที่สำคัญ: ใช้เป็นวิธีที่รวดเร็วในการดำเนินการกระทำที่พบในเมนู เอนคำสั่งที่สำคัญเหล่านี้สำหรับการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงอยู่ไกลมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าช้า (ถ้าเรื่องง่ายที่จะปฏิบัติตาม) เมนู
เหล่านี้ยังมีคำสั่งที่สำคัญที่สามารถนำมาใช้เมื่อเริ่มต้น Mac (กดขวาหลังจากเสียงเริ่มต้นขึ้น) ที่มีประโยชน์สำหรับการซ่อมแซมและ การวินิจฉัย ล่าสุดถูกนำมาใช้กับ OS X 10.7 Lion เมื่อการกู้คืนพาร์ทิชันที่ถูกรวม บางคนก่อนหน้านี้แม็คอาจต้องปรับปรุง EFI bootrom.
พาร์ทิชันซ่อมมีจำนวนของเครื่องมือที่มีประโยชน์ ยูทิลิตี้; ความสามารถในการติดตั้งรุ่นใหม่ของ OS X จาก Mac App Store ที่และเรียกคืนจากเวลาที่เครื่องสำรอง เหล่านี้จะเข้าถึงได้โดยเริ่มต้น Mac ขณะที่กดปุ่มคำสั่ง + R
รูปแบบของการวินิจฉัยอีกประการหนึ่งคือการตรวจสอบ นี้เคยเป็นที่ติดตั้งดิสก์ที่มาพร้อมกับรุ่นก่อนหน้านี้ของ OS X. แล้วและตอนนี้การทดสอบนี้มีการเข้าถึงโดยเริ่มต้นคอมพิวเตอร์ในขณะที่กดปุ่ม D.
7 สิ่งที่หลงเหลือมาจากสมัยของดิสก์ก็คือเริ่มต้นขึ้น C-คีย์นี้ถูกใช้ในการเริ่มต้นขึ้นจากแผ่นดิสก์บูต แต่ผมก็ยังใช้ในการเริ่มต้นจากไดรฟ์หัวแม่มือฉันมีกับ OS X ติดตั้ง - มีประโยชน์สำหรับการช่วยเหลือ ฉันหวังว่านี้จะถูกนำมาใช้เมื่อนักรบดิสก์ใหม่บนไดรฟ์ USB มาถึงการพัฒนาเพราะใหม่ Mac ไม่มีดิสก์ไดรฟ์สำหรับเครื่องแมคที่มีดิสก์เริ่มต้นขึ้นด้วยเมาส์ (หรือแผ่นเพลง) กดคีย์จะนำแผ่นดิสก์ ที่ยังทำงานร่วมกับคีย์ Eject หรือ F12.
เช่นเดียวกับไดรฟ์หัวแม่มือนั้นผมยังได้ OS X ติดตั้งในคู่ของฮาร์ดดิสก์ที่เชื่อมต่อกับ Mac ผ่าน USB เมื่อฉันต้องการที่จะใช้หนึ่งในเหล่านี้ผมเริ่มคอมพิวเตอร์ในขณะที่กดปุ่มตัวเลือก ที่แสดงหน้าจอที่มีไดรฟ์ที่สามารถบูตได้ใด ๆ ที่แสดงให้เห็นว่า ฉันสามารถเลือกหนึ่งที่ฉันต้องการและ Mac จะเริ่มต้นขึ้นจากการที่.
มันฉันต้องการที่จะเรียกใช้ Mac จากคอมพิวเตอร์เครื่องที่สองผมจะเริ่มต้นขึ้นในโหมดเป้าหมาย นี้ใช้ T-สำคัญ คอมพิวเตอร์หลักมีการเชื่อมต่อโดยใช้สายฟ้า (หรือไฟสาย) สายเคเบิลและทาส (เป้าหมาย) สามารถควบคุมได้จากที่นั่น นี้จะเป็นประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับการวินิจฉัยและการซ่อมแซม แต่สำหรับการถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมากได้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลบันทึกทางการเงินไตรมาส ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แปลกใจมากมาย กว่า 74 ล้านโทรศัพท์ขาย มันไม่เพียง แต่ Fanboys วันเหล่านี้ แน่นอน กับการบันทึกรายได้ของ $ 36.9 ล้านบาทและกำไรที่ 18 พันล้านดอลลาร์ นักวิจารณ์บางคนก็ท่อง " แอปเปิ้ลเป็นวาระ " มนต์ ความคิดนี้จะยั่งยืน วิธีเดียวในตอนนี้ คือ ลง
มีอัพเดทสัปดาห์ที่แล้วกับ iOS ( 1 .3 ) และ OS X ( 10.10.2 ) กับจำนวนของการปรับปรุงและการแก้ไข ปัญหา Wi - Fi ยังรบกวนผู้ใช้บางราย มีปัญหาใหม่มา : ไม่สามารถดูหน้า HTML ใช้ดูอย่างรวดเร็ว .
โปรแกรม Mac ทั้งหมดรวมทั้ง Finder มีคําสั่งสําคัญ : ใช้เป็นวิธีที่รวดเร็วเพื่อดำเนินการกระทำที่พบในเมนูเรียนรู้คำสั่งสำหรับการใช้งานเฉพาะคีย์เหล่านี้จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าช้า ( ถ้าง่ายตาม ) เมนู
เหล่านี้ยังมีคำสั่งคีย์ที่สามารถใช้เมื่อเริ่มต้น Mac ( กดขวาหลังจากสัญญาณเริ่มต้นขึ้น ) ที่เป็นประโยชน์สำหรับการซ่อมและแก้ปัญหา ใหม่ล่าสุดที่ใช้กับ OS X 10.7 สิงโต เมื่อพาร์ทิชันการกู้คืน คือรวมMacs บางกว่านี้อาจต้องใช้ EFI บู๊ตรอมปรับปรุง .
ซ่อมพาร์ทิชันมีจำนวนของเครื่องมือที่มีประโยชน์ สาธารณูปโภค ; ความสามารถในการติดตั้งเวอร์ชันใหม่ของ OS X จาก Mac App Store และเรียกคืนจากการสำรองข้อมูลเวลาที่เครื่อง . เหล่านี้เข้าถึงได้โดยเริ่มต้น Mac ค้างคำสั่งปุ่ม R
อีกรูปแบบหนึ่งของการวินิจฉัยคือการตรวจสอบนี้จะใช้ในการติดตั้งดิสก์ที่มากับรุ่นก่อนหน้าของ OS X แล้วตอนนี้ การทดสอบนี้จะเข้าถึงได้โดยเริ่มต้นคอมพิวเตอร์ในขณะที่กดคีย์ D .
7 อื่น holdover จากวันของดิสก์เป็น c-key เริ่มต้นนี้ถูกใช้เพื่อเริ่มต้นขึ้นจากดิสก์บูตได้ แต่ฉันยังใช้มันเพื่อเริ่มต้นจากไดรฟ์หัวแม่มือผมได้กับ OS X ติดตั้งที่มีประโยชน์สำหรับการช่วยเหลือฉันหวังว่านี้จะถูกใช้เมื่อใหม่นักรบบนดิสก์ไดรฟ์ USB มาพัฒนาเพราะ Mac ใหม่ไม่มีดิสก์ไดรฟ์สำหรับ Macs กับดิสก์เริ่มต้นขึ้นด้วยเมาส์ ( หรือกดปุ่มแทร็คแพด ) จะออกดิสก์ ที่ยังทำงานกับออกที่สำคัญหรือ F12 .
รวมทั้งไดรฟ์หัวแม่มือ , ผมมี OS X ติดตั้งในคู่ของฮาร์ดดิสก์ที่เชื่อมต่อกับ Mac ผ่านทาง USBเมื่อฉันต้องการที่จะใช้หนึ่งของเหล่านี้ ฉันเปิดคอมพิวเตอร์ค้างตัวเลือกคีย์ ที่แสดงหน้าจอบูตไดรฟ์ใด ๆแสดง ฉันสามารถเลือกหนึ่งที่ฉันต้องการและ Mac จะเริ่มต้นขึ้นจาก .
มันผมต้องทำงาน Mac จากคอมพิวเตอร์เครื่องที่สอง ผมจะเริ่มขึ้นในโหมดเป้าหมาย นี้ใช้ t-key .ปริญญาโทคอมพิวเตอร์เชื่อมต่อใช้สายฟ้า ( หรือสายไฟ ) และสายทาส ( เป้าหมาย ) ที่สามารถควบคุมได้จากที่นั่น นี้จะเป็นประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับการวินิจฉัยและซ่อมแซม แต่สำหรับการถ่ายโอนข้อมูลปริมาณมากอย่างรวดเร็ว