Proper cooling is an essential requ

Proper cooling is an essential requirement in order to preserve the initial molecular
orientation achieved during the mold filling stage. The importance of proper cooling can
never be overstated, although coolant channel layout is frequently a secondary concern
and depends on the amount of space left over in the tool after knock-out pins and other
mold components have been designed. Ideally, cooling channels should run parallel
and as close as possible to both sides of the binge (see Figure 4) to reduce the effect of
shear heat buildup at the hinge land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบายความร้อนที่เหมาะสมเป็นความต้องการที่จำเป็นเพื่อที่จะรักษาระดับโมเลกุลเริ่มต้น
การวางแนวทางประสบความสำเร็จในระหว่างขั้นตอนการกรอกแม่พิมพ์ ความสำคัญของการระบายความร้อนที่เหมาะสมสามารถ
ไม่เคยคุยโวถึงแม้ว่ารูปแบบช่องทางน้ำหล่อเย็นมักกังวลรอง
และขึ้นอยู่กับจำนวนของพื้นที่ที่เหลือในเครื่องมือหลังจากที่เคาะออกหมุดและอื่น ๆ
ชิ้นส่วนแม่พิมพ์ได้รับการออกแบบ จะเป็นการดีที่ช่องระบายความร้อนควรใช้คู่ขนาน
และใกล้เคียงเป็นไปได้ทั้งสองด้านของการดื่มสุรา (ดูรูปที่ 4) เพื่อลดผลกระทบจาก
ความร้อนสะสมที่เฉือนที่ดินบานพับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบายความร้อนที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นความต้องการในการรักษาเบื้องต้น การบรรลุในระหว่างโมเลกุล
แม่พิมพ์เต็มเวที ความสำคัญของการระบายความร้อนที่เหมาะสมสามารถ
ไม่เคยพูดเกินไป แม้ว่าช่องทางรูปแบบหล่อเย็นบ่อยรองกังวล
และขึ้นอยู่กับปริมาณของพื้นที่ที่เหลือในมือหลังหมุดออกและส่วนประกอบแม่พิมพ์อื่น
ได้รับการออกแบบ ใจกลางช่องระบายความร้อนควรวิ่งขนาน
แล้วปิดที่เป็นไปได้ทั้งสองด้านของการดื่มสุรา ( ดูรูปที่ 4 ) เพื่อลดผลของแรงเฉือนที่บานพับ
ความร้อนสะสมที่ดิน