Powerful point-of-sale systems have

Powerful point-of-sale systems have become a critical component of today’s restaurant environment, but—with dozens of POS systems available—choosing among them can be a Herculean effort. They all claim to provide the best interface, great integration with tasks like reservations or inventory tracking, and good tech support.

While traditional systems with their own hardware remain a popular option, advances in technology allow developers to create more software-based solutions, giving operators the flexibility to purchase off-the-shelf equipment.

“The software-as-a-service model is a low-cost answer based on the features an operator wants,” says Danny Bendas, a managing partner at Synergy Restaurant Consultants of Melville, New York. “The traditional models are definitely more costly.”

Many software POS system providers simply charge a monthly fee, offer free updates to their technology, and provide complimentary, round-the-clock support. The cost of the hardware—a tablet and printer—may amount to $1,000, compared with traditional systems that can cost in the tens of thousands of dollars plus a licensing fee.

Whether the cost is actually less in the long run, however, depends on an operator’s business expectations and need for additional capabilities. “You may have more of an upfront cost with a wired point-of-sale system, but it may cost less going forward, depending on the growth you project,” Bendas says.

Two young companies, TouchBistro and ShopKeep, demonstrate the low-cost model’s expansion. Both use iPad-based point-of-sale technology; TouchBistro employs a server-based system, while ShopKeep is a cloud-based provider.

The companies were launched by individuals who saw problems with traditional systems.

For TouchBistro CEO Alex Barrotti, who has a software background, this occurred when a restaurateur friend sought a way for waitstaff working in the outdoor-dining section to send orders to the kitchen without entering the building. Most options were bulky or didn’t work. And then the iPad was announced. “I thought, this would be amazing for point-of-sale,” he recalls, and TouchBistro was born.

The iPads effectively serve as registers, and they, along with traditional cash registers, are linked to one another, a server, and printers in the kitchen and dining room through a local area network (lan) using a wireless router.

ShopKeep’s founder and chief strategy officer Jason Richelson began his New York–based company because of his own frustrations.

“I was, and still am, a retailer,” he says. “I wasn’t always in the stores, and I was having a hard time getting information out of them. When the server crashed for the final time, I said, ‘We are switching to cloud-based point of sale.’”

ShopKeep started as a Windows-based model but switched to Apple when iPads were introduced. Among recent software updates is a wireless feature allowing operators to open and close tabs from multiple registers with or without an Internet connection.

Since TouchBistro and ShopKeep are based on iPad technology, restaurant owners say it doesn’t take long for a restaurant’s staff to learn how to use these programs. And both companies provide free trials of their systems.

ShopKeep, which has more than 16,000 registers—devices running its software—costs $49 per month per register, while TouchBistro, with 2,600 restaurant customers, runs $69 per register a month. Both offer discounts for larger numbers of devices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบขายหน้าร้านที่มีประสิทธิภาพได้กลายเป็น ส่วนประกอบสำคัญของสภาพแวดล้อมร้านอาหารวันนี้ แต่ — มีระบบ POS ใช้นับสิบ — เลือกระหว่างพวกเขาได้อย่างผมพยายาม พวกเขาเรียกร้องให้ส่วนการอินเตอร์ เฟส รวมดีกับงานเช่นการจอง หรือติดตาม ดี และสนับสนุนด้านเทคนิคของสินค้าคงคลังในขณะที่ระบบแบบดั้งเดิมกับฮาร์ดแวร์ของตนเองยังคง เป็นตัวเลือกยอดนิยม เทคโนโลยีช่วยให้นักพัฒนาสามารถสร้างโซลูชันในการใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม ให้ผู้ประกอบการมีความยืดหยุ่นในการซื้ออุปกรณ์รูป"จำลองเป็นมีบริการซอฟต์แวร์เป็นคำตอบต้นทุนต่ำตามคุณลักษณะที่ต้องการดำเนินการ กล่าวว่า Danny Bendas หุ้นส่วนผู้จัดการที่ปรึกษาร้านอาหาร Synergy ของ Melville นิวยอร์ก "รูปแบบดั้งเดิมอยู่มากแน่นอน"ผู้ให้บริการระบบซอฟต์แวร์ POS มากเพียงค่าธรรมเนียมรายเดือน ฟรีปรับปรุงเทคโนโลยีการนำเสนอ และให้การสนับสนุนฟรี แขก ต้นทุนของฮาร์ดแวร์ซึ่งแท็บเล็ตและเครื่องพิมพ์ — อาจยอดถึง $1000 เปรียบเทียบกับระบบแบบดั้งเดิมที่สามารถค่าใช้จ่ายในหมื่นดอลลาร์และค่าธรรมเนียมการอนุญาต ได้ว่า ต้นทุนเป็นจริงน้อยกว่าในระยะยาว อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับการดำเนินธุรกิจความคาดหวัง และต้องการความสามารถเพิ่มเติม "คุณอาจมีต้นทุนตะวันกับระบบขายหน้าร้านแบบมีสาย แต่มันอาจต้นทุนน้อยไป ขึ้นอยู่กับการเติบโตที่คุณโครงการ Bendas กล่าวว่าสองหนุ่มบริษัท TouchBistro และ ShopKeep แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวของแบบต้นทุนต่ำ ทั้งสองใช้ iPad โดยใช้เทคโนโลยีระบบขายหน้าร้าน TouchBistro ใช้ระบบเซิร์ฟเวอร์ ในขณะที่ ShopKeep เป็นผู้ให้บริการบนคลาวด์บริษัทได้เปิดตัว โดยผู้ที่เห็นปัญหากับระบบแบบดั้งเดิมสำหรับ TouchBistro CEO Alex Barrotti ที่มีพื้นหลังซอฟต์แวร์ นี้เกิดขึ้นเมื่อเพื่อน restaurateur ขอวิธีสำหรับ waitstaff ที่ทำงานในส่วนกลางแจ้งร้านอาหารการส่งใบสั่งไปยังห้องครัวได้โดยไม่ต้องเข้าไปในอาคาร ตัวเลือกส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่ หรือไม่ทำงาน แล้ว iPad ได้ประกาศ "ฉันคิดว่า นี้จะตื่นตาตื่นใจสำหรับระบบขายหน้าร้าน, " เขาเรียกคืน และ TouchBistro เกิดขึ้นIPads ทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นเครื่องบันทึกเงินสด และพวกเขา พร้อมแบบบัญชีเงินสด เชื่อมโยงกับคนอื่น เซิร์ฟเวอร์ และเครื่องพิมพ์ในห้องครัวและห้องรับประทานอาหารผ่านเครือข่ายท้องถิ่น (lan) ใช้เราเตอร์ไร้สายผู้ก่อตั้งและเจ้าหน้าที่หัวหน้ากลยุทธ์ Jason Richelson ของ ShopKeep เริ่มบริษัทฯ ตามนิวยอร์ก เพราะหลงตน"ฉันได้ และยังคง ผู้ค้าปลีก เขากล่าวว่า "ไม่ค่อยเสมอในร้านค้า และมีทีรับข้อมูลจากพวกเขา เมื่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลวเป็นครั้งสุดท้าย กล่าวว่า ฉัน 'เราจะสลับเมฆที่ใช้จุดขาย ' "ShopKeep เป็นรุ่นที่ใช้ Windows แต่สลับแอปเปิ้ลเมื่อ iPads ได้แนะนำ ระหว่างซอฟต์แวร์ล่าสุด ปรับปรุงเป็นคุณลักษณะแบบไร้สายที่อนุญาตให้ดำเนินการเปิด และปิดแท็บจากหลายทะเบียนมี หรือไม่ มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเนื่องจาก TouchBistro และ ShopKeep ขึ้นอยู่กับเทคโนโลยี iPad เจ้าของร้านว่า จะไม่ใช้เวลานานสำหรับพนักงานของร้านอาหารเพื่อเรียนรู้วิธีการใช้โปรแกรมเหล่านี้ และทั้งสองบริษัทให้ทดลองระบบของพวกเขาShopKeep ซึ่งมีกว่า 16000 ทะเบียน — อุปกรณ์ที่ทำงานของซอฟต์แวร์ตัวต้นทุน $49 ต่อเดือนต่อทะเบียน ในขณะที่ TouchBistro มี 2600 ร้านลูกค้า ทำงาน $69 ต่อทะเบียนเดือน ทั้งมีส่วนลดจำนวนอุปกรณ์ที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบจุดขายที่มีประสิทธิภาพได้กลายเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของสภาพแวดล้อมที่ร้านอาหารของวันนี้ แต่มีหลายสิบของระบบ POS เผื่อเลือกในหมู่พวกเขาอาจจะเป็นความพยายามที่ยาก พวกเขาทั้งหมดเรียกร้องให้อินเตอร์เฟซที่ดีที่สุดบูรณาการที่ดีกับงานเช่นการจองหรือการติดตามสินค้าคงคลังและการสนับสนุนด้านเทคนิคที่ดี. ในขณะที่ระบบแบบดั้งเดิมกับฮาร์ดแวร์ของตัวเองยังคงเป็นตัวเลือกที่นิยมความก้าวหน้าในเทคโนโลยีที่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถสร้างซอฟแวร์ที่ใช้มากขึ้นทำให้ ผู้ประกอบการมีความยืดหยุ่นที่จะซื้อปิดการเก็บรักษาอุปกรณ์. "Software-as-a-service รุ่นที่เป็นคำตอบที่ต้นทุนต่ำขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของผู้ประกอบการต้องการที่" แดนนี่ Bendas, หุ้นส่วนผู้จัดการที่ปรึกษาร้านอาหาร Synergy ของเมลวิลล์กล่าวว่า , นิวยอร์ก. "รุ่นดั้งเดิมแน่นอนค่าใช้จ่ายมากขึ้น." ซอฟแวร์ผู้ให้บริการระบบ POS หลายคนก็คิดค่าบริการรายเดือนมีการปรับปรุงฟรีให้กับเทคโนโลยีของพวกเขาและให้บริการฟรีสนับสนุนรอบนาฬิกา ค่าใช้จ่ายของฮาร์ดแวร์แท็บเล็ตและเครื่องพิมพ์อาจเป็นจำนวนเงินถึง $ 1,000 เมื่อเทียบกับระบบแบบดั้งเดิมที่สามารถใช้ในการนับพันดอลลาร์บวกค่าธรรมเนียมใบอนุญาต. ไม่ว่าจะเป็นค่าใช้จ่ายที่เป็นจริงน้อยกว่าในระยะยาว แต่ขึ้นอยู่กับ ความคาดหวังของผู้ประกอบการธุรกิจและความต้องการความสามารถเพิ่มเติม "คุณอาจจะมีมากขึ้นของค่าใช้จ่ายล่วงหน้าด้วยระบบจุดขายของสาย แต่มันอาจมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการก้าวไปข้างหน้าขึ้นอยู่กับการเจริญเติบโตของคุณโครงการ" Bendas กล่าว. ทั้งสอง บริษัท หนุ่ม TouchBistro ShopKeep และแสดงให้เห็นถึงต่ำ ค่าใช้จ่ายในการขยายตัวของรูปแบบ ทั้งสองใช้ iPad ที่ใช้เทคโนโลยีจุดขายของ; TouchBistro พนักงานระบบเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ในขณะที่ ShopKeep เป็นผู้ให้บริการเมฆตาม. บริษัท ได้เปิดตัวโดยบุคคลที่เห็นปัญหาที่เกิดขึ้นกับระบบแบบดั้งเดิม. สำหรับ TouchBistro ซีอีโออเล็กซ์ Barrotti ที่มีพื้นหลังซอฟต์แวร์นี้เกิดขึ้นเมื่อเพื่อนภัตตาคารขอ วิธีการ waitstaff ทำงานในส่วนกลางแจ้งรับประทานอาหารที่จะส่งคำสั่งไปที่ห้องครัวโดยไม่ต้องเข้ามาในอาคาร ตัวเลือกส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่หรือไม่ได้ทำงาน และแล้ว iPad ที่มีการประกาศ "ผมคิดว่านี้จะเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับจุดขายของ" เขาเล่าและ TouchBistro เกิด. ไอแพดได้อย่างมีประสิทธิภาพทำหน้าที่เป็นรีจิสและพวกเขาพร้อมกับลงทะเบียนเงินสดแบบดั้งเดิมที่เชื่อมโยงกับอีกคนหนึ่งเซิร์ฟเวอร์และ เครื่องพิมพ์ในห้องครัวและห้องรับประทานอาหารผ่านทางเครือข่ายท้องถิ่น (LAN) โดยใช้เราเตอร์ไร้สาย. ก่อตั้ง ShopKeep และเจ้าหน้าที่กลยุทธ์หัวหน้าเจสัน Richelson เริ่ม บริษัท นิวยอร์กตามเขาเพราะความผิดหวังของตัวเอง. "ผมเป็นและยังคงรู้สึกเป็น ร้านค้าปลีก "เขากล่าว "ผมไม่ได้เสมอในร้านค้าและผมมีช่วงเวลาที่ยากได้รับข้อมูลจากพวกเขา เมื่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลวเป็นครั้งสุดท้ายที่ผมพูดว่า 'เราจะเปลี่ยนไปยังจุดเมฆตามของการขาย.' "ShopKeep เริ่มต้นเป็นรูปแบบที่ใช้ Windows แต่เปลี่ยนแอปเปิ้ลไอแพดเมื่อถูกนำมาใช้ ระหว่างการปรับปรุงซอฟแวร์ที่ผ่านมาเป็นคุณสมบัติไร้สายที่ช่วยให้ผู้ประกอบการในการเปิดและปิดแท็บจากการลงทะเบียนหลายที่มีหรือไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต. ตั้งแต่ TouchBistro และ ShopKeep อยู่บนพื้นฐานของเทคโนโลยี iPad, เจ้าของร้านอาหารบอกว่ามันไม่ได้ใช้เวลานานสำหรับพนักงานของร้านอาหารที่จะเรียนรู้ วิธีการใช้งานโปรแกรมเหล่านี้ และทั้งสอง บริษัท ให้ทดลองใช้ฟรีระบบของพวกเขา. ShopKeep ซึ่งมีมากกว่า 16,000 ลงทะเบียน-อุปกรณ์ที่ใช้ซอฟแวร์ที่มีค่าใช้จ่าย $ 49 ต่อเดือนต่อทะเบียนขณะ TouchBistro มีลูกค้า 2,600 ร้านอาหาร, วิ่ง $ 69 ต่อเดือนลงทะเบียน ทั้งสองนำเสนอส่วนลดสำหรับตัวเลขขนาดใหญ่ของอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดที่มีประสิทธิภาพของระบบการขายได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของสภาพแวดล้อมที่ภัตตาคารของวันนี้ แต่กับหลายสิบของระบบ POS สามารถเลือกระหว่างพวกเขาจะต้องใช้ความพยายามอย่างมากเลยนะ พวกเขาทั้งหมดเรียกร้องให้อินเตอร์เฟซที่ดีที่สุดที่ดีรวมกับงานเช่นการจองหรือการติดตามสินค้าคงคลังและการสนับสนุนด้านเทคนิคที่ดี

ในขณะที่ระบบแบบดั้งเดิมกับฮาร์ดแวร์ของตนเองยังคงเป็นทางเลือกที่เป็นที่นิยม ความก้าวหน้าในเทคโนโลยีที่ช่วยให้นักพัฒนาสร้างขึ้นโดยโซลูชั่นซอฟต์แวร์ให้ผู้ประกอบการมีความยืดหยุ่นในการซื้อออกอุปกรณ์ชั้น

" software-as-a-service รุ่นคือคำตอบต้นทุนต่ำตามลักษณะที่ผู้ประกอบการต้องการ กล่าวว่า bendas แดนนี่ ,เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ ( ร้านอาหารที่ที่ปรึกษาของเมลวิลล์ , นิวยอร์ก " แบบดั้งเดิม แน่นอนราคาแพงมากขึ้น "

หลายระบบ POS ซอฟต์แวร์ผู้ให้บริการเพียงค่าธรรมเนียมรายเดือน เสนอฟรีปรับปรุงเทคโนโลยีของพวกเขาและให้บริการฟรีตลอด 24 ชั่วโมงสนับสนุน ราคาของแท็บเล็ต hardware-a และเครื่องพิมพ์อาจเป็นจํานวนเงิน 1000 $เมื่อเทียบกับระบบดั้งเดิมที่สามารถค่าใช้จ่ายในหลักสิบของพันดอลลาร์บวกกับค่าธรรมเนียมใบอนุญาต .

ไม่ว่าค่าใช้จ่ายเป็นจริงน้อยกว่าในระยะยาว อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการ ธุรกิจความคาดหวังและต้องการความสามารถเพิ่มเติม " คุณอาจมีมากขึ้นจากค่าใช้จ่ายล่วงหน้ากับสายจุดของระบบการขาย แต่มันอาจจะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่า ไปข้างหน้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการเจริญเติบโตของโครงการ " bendas บอกว่า

สองหนุ่ม บริษัท touchbistro shopkeep และแสดงให้เห็นถึงการขยายตัวและรูปแบบของ ทั้งใช้ iPad ตามจุดของการขายเทคโนโลยี touchbistro ใช้เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบในขณะที่ shopkeep เป็นบริการเมฆตาม .

บริษัทได้ถูกใช้ โดยบุคคลที่เห็นปัญหาของระบบแบบดั้งเดิม สำหรับ touchbistro ซีอีโออเล็กซ์ barrotti

,ใครมีประวัติซอฟต์แวร์ นี้เกิดขึ้นเมื่อเพื่อนร้านอาหารแสวงหาวิธีสำหรับ waitstaff ทำงานในส่วนรับประทานอาหารกลางแจ้ง เพื่อส่งคำสั่งไปยังห้องครัวโดยไม่ต้องเข้าอาคาร ตัวเลือกที่พบมากที่สุด คือ เกะกะ หรือ ไม่ทำงาน และ iPad ) " ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งสำหรับจุดของการขาย " เขาเล่า และ touchbistro เกิด

iPads อย่างมีประสิทธิภาพเป็นลงทะเบียนและพวกเขาพร้อมกับเครื่องคิดเงินแบบดั้งเดิม มีการเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน , เซิร์ฟเวอร์และเครื่องพิมพ์ในครัวและห้องรับประทานอาหารผ่านเครือข่ายท้องถิ่น ( LAN ) ใช้เราเตอร์ไร้สาย

shopkeep ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่กลยุทธ์เจสัน richelson เริ่มของเขานิวยอร์ก–บริษัท เพราะตัวเองผิดหวัง

" ฉัน และยังเป็นผู้ค้าปลีก" เขากล่าวว่า . " ผมไม่ได้เสมอในร้านค้า และฉันมีเวลาที่ยากได้รับข้อมูลจากพวกเขา เมื่อเซิร์ฟเวอร์ล่มในเวลา สุดท้ายผมก็พูดว่า ' เราสลับกับเมฆตามจุดขาย ' "

shopkeep เริ่มต้นเป็น Windows ตามแบบแต่เปลี่ยนไปเมื่อ iPads แอปเปิ้ลถูกนำมาระหว่างการปรับปรุงซอฟต์แวร์ล่าสุดคือ ไร้สาย คุณลักษณะที่อนุญาตให้ผู้ประกอบการเพื่อเปิดและปิดแท็บจากทะเบียนหลายหรือโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และ shopkeep

ตั้งแต่ touchbistro ยึด iPad เทคโนโลยี เจ้าของร้านบอกว่า มันไม่ใช้เวลานานสำหรับพนักงานของร้าน เพื่อเรียนรู้วิธีการใช้โปรแกรมเหล่านี้ และทั้งสอง บริษัท ให้ทดลองฟรีของระบบของพวกเขา shopkeep

,ซึ่งมีมากกว่า 16 , 000 ทะเบียนค่าใช้จ่ายอุปกรณ์ที่ใช้ซอฟต์แวร์ของ $ 49 ต่อเดือนต่อทะเบียน ในขณะที่ touchbistro กับภัตตาคาร 2600 ลูกค้าวิ่ง $ 69 ต่อทะเบียนเดือนนี้ ทั้งเสนอส่วนลดสำหรับตัวเลขขนาดใหญ่ของอุปกรณ์ .