An emergency warning has been issue

An emergency warning has been issued to residents of Waroona in Western Australia’s south-west, telling them their lives and homes are in danger after a bushfire escaped containment lines.

The residents of a northern part of Waroona have been told to leave immediately for a safe place if the way is clear as the fast-moving fire is out of control and burning within the town.

“If you cannot leave, you need to get ready to shelter in your home and actively defend it,” the Department of Fire and Emergency Services alert said.

The alert, issued at 3.10am WST on Saturday, said homes were under threat and advised residents to leave in a southerly direction along the South West Highway.

“If your plan is to stay and actively defend, do not rely on mains water pressure as it may be affected,” the alert said. “If you have access to a water tank and plan to defend your home, start patrolling with your hose and put out spot fires.

“Burning embers are likely to be blown around your home. Spot fires are starting ahead of the fire.”

On Friday evening the alert level was downgraded to a watch and act advice after the fire was contained, but it later broke containment lines.

The DFES said 150 firefighters in 40 appliances were battling the blaze and protecting homes in northern Waroona. An evacuation point has been set up at Waroona town hall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการออกคำเตือนการฉุกเฉินเพื่อชาว Waroona ในตะวันตกเฉียงใต้ของออสเตรเลียตะวันตก บอกให้ชีวิต และบ้านอยู่ในอันตรายหลังจากการ bushfire หนีสายชาวเหนือของ Waroona ได้รับการบอกไปทันทีในปลอดภัยถ้าแบบชัดเจนเป็นไฟอย่างรวดเร็วควบคุมและเขียนภายในเมืองต่อแผนกดับเพลิงและบริการฉุกเฉินกล่าวว่า "ถ้าคุณไม่ปล่อย คุณต้องพร้อมที่จะอยู่อาศัยในบ้านของคุณ และกำลังปกป้องแจ้งเตือน ออกที่ 10.00 15.00 น. WST เสาร์ กล่าวว่า บ้านที่อยู่ภายใต้การคุกคาม และแนะนำคนไปในทิศทางที่ล่องไปตามทางหลวงใต้ตะวันตกการแจ้งเตือนที่กล่าวว่า "ถ้าแผนการปกป้องอย่างสงบ ไม่อาศัยแรงดันน้ำไฟ ตามมันอาจได้รับผลกระทบ "ถ้าคุณสามารถเข้าถึงถังน้ำ และจะปกป้องบ้านของคุณ เริ่มการลาดตระเวน ด้วยสายของคุณ แล้วดับไฟจุด"Embers เขียนมักจะถูกเป่ารอบ ๆ บ้านของคุณ จุดไฟจะเริ่มก่อนไฟ"เย็นวันศุกร์ อย่างถูกลดแนะนำดูและกระทำหลังจากที่มีอยู่ไฟ แต่มันยากจนสายในภายหลังDFES กล่าวว่า การต่อสู้ลุกโชน และปกป้องบ้านในภาคเหนือ Waroona ดับเพลิง 150 ในเครื่องใช้ไฟฟ้า 40 จุดอพยพมีการตั้งค่าที่ Waroona ศาลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตือนฉุกเฉินได้รับการออกให้แก่ผู้อยู่อาศัยของ Waroona ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของออสเตรเลียตะวันตกบอกพวกเขาชีวิตและบ้านของพวกเขาตกอยู่ในอันตรายหลังจากไฟป่าเผาหนีเส้นบรรจุ. ที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือของ Waroona ได้รับการบอกว่าจะออกไปในทันทีเพื่อความปลอดภัย วางถ้าวิธีการที่เป็นที่ชัดเจนเช่นไฟไหม้อย่างรวดเร็วเคลื่อนไหวออกจากการควบคุมและการเผาไหม้ในเมือง. "ถ้าคุณไม่สามารถปล่อยให้คุณต้องได้รับการพร้อมที่จะหลบอยู่ในบ้านของคุณและแข็งขันปกป้องมัน" กรมดับเพลิงและฉุกเฉิน แจ้งเตือนบริการกล่าวว่า. แจ้งเตือนออกที่ 03:10 WST ในวันเสาร์ที่กล่าวว่าบ้านที่อยู่ภายใต้ภัยคุกคามและให้คำแนะนำประชาชนที่จะออกในทิศทางทิศใต้ตามทางหลวงทิศตะวันตกเฉียงใต้. "ถ้าแผนของคุณคือการอยู่อย่างแข็งขันและปกป้องไม่พึ่งพา ไฟแรงดันน้ำเพราะอาจได้รับผลกระทบ "การแจ้งเตือนดังกล่าว "ถ้าคุณได้เข้าสู่ถังเก็บน้ำและวางแผนที่จะปกป้องบ้านของคุณเริ่มต้นลาดตระเวนกับท่อของคุณและดับไฟจุด. "ถ่านเผาไหม้มีแนวโน้มที่จะถูกเป่ารอบบ้านของคุณ ไฟสปอตจะเริ่มต้นไปข้างหน้าของการเกิดไฟไหม้. " เมื่อวันศุกร์ตอนเย็นระดับการแจ้งเตือนเป็นขั้นเป็นนาฬิกาและทำหน้าที่ให้คำแนะนำหลังจากที่ไฟไหม้ได้รับมี แต่ภายหลังยากจนเส้นบรรจุ. DfES กล่าวว่า 150 นักดับเพลิงใน 40 เครื่องใช้ไฟฟ้าได้รับการต่อสู้กับเปลวไฟและ ปกป้องบ้านในภาคเหนือของ Waroona จุดอพยพได้รับการจัดตั้งขึ้นที่ศาลากลางจังหวัด Waroona

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตือนภัยฉุกเฉินได้ออกให้แก่ผู้อยู่อาศัยของ Waroona ในทางตะวันตกเฉียงใต้ออสเตรเลียตะวันตก , บอกพวกเขาชีวิตของพวกเขาและบ้านอยู่ในอันตรายหลังจาก bushfire หลบหนีการควบคุมเส้น

ผู้อยู่อาศัยของภาคเหนือของ Waroona ได้บอกออกไปทันที สถานที่ที่ปลอดภัย หากมีความชัดเจนทางอย่างไฟอย่างรวดเร็วจาก การควบคุมและการเผาไหม้ภายในเมือง .

" ถ้าคุณไปไม่ได้ คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อมเพื่อพักพิงในบ้านของคุณและยังปกป้องมัน , ”ภาควิชาไฟและบริการฉุกเฉินแจ้งเตือนบอกว่า

เตือน ออกที่ 3.10am WST เมื่อวันเสาร์ว่า บ้านอยู่ภายใต้การคุกคามและแนะนำให้ประชาชนไปในทิศทางไปทางทิศใต้ทางตะวันตกเฉียงใต้ของทางหลวง

" ถ้าคุณวางแผนที่จะอยู่อย่างปกป้องไม่ต้องพึ่งพาไฟน้ำแรงดันมันอาจจะมีผลต่อ " การแจ้งเตือนว่า " ถ้าคุณมีการเข้าถึงน้ำถัง และวางแผนที่จะปกป้องบ้านของคุณ เริ่มลาดตระเวนกับท่อของคุณและใส่จุดไฟเผาลุกโชน

" น่าจะพัดรอบ ๆบ้านของคุณ จุดไฟจะเริ่มลุยไฟ "

เมื่อเย็นวันศุกร์ที่ระดับการเตือนภัยเป็นระดับที่ให้คำแนะนำการทำนาฬิกาและหลังไฟที่มีอยู่ แต่มันก็บรรจุเส้น

ที่ dfes บอกว่า 150 นักดับเพลิงใน 40 เครื่องใช้ได้กับแสงไฟและป้องกันบ้านในภาคเหนือของ Waroona . อพยพจุดได้ถูกเซ็ตอัพใน Waroona ศาลากลาง