Analytical methodsThe total sugar c

Analytical methods
The total sugar content was evaluated by the phenol–sulfuric
method (Dubois et al., 1956) in previously filtered samples (Acrodisc
GHP filters (Pall Life Sciences) (13 mm £ diameter and
0.45 lm porosity for acid samples and cellulose acetate (13 mm
£ and 0.45 lm porosity) (Sartorius GmbH) for the remaining).
The identification and quantification of the monosaccharide’s
sugars were done by HPLC, in a Merck Hitachi (Darmstadt, Germany)
system, in a Aminex HPX-87H column and with a refraction
index detector. The column’s temperature was set to 50 C. The
volume of the injection was 20 lL. The eluent consisted of a previously
filtered and degasified solution of sulfuric acid 5 mM at a
flow of 0.5 mL min1. The identification and quantification of sugars’
degradation products were performed under the same conditions
used for the quantification of sugars but it was used a UV
detector instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการวิเคราะห์
ปริมาณน้ำตาลทั้งหมดถูกประเมินโดยฟีนอลซัลฟูริก
วิธี (บัว et al., 1956) ในตัวอย่างกรองก่อนหน้านี้ (Acrodisc
กรอง GHP (พอล Life Sciences) (13 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางปอนด์และ
ความพรุน LM 0.45 สำหรับตัวอย่างและกรดอะซิเตตเซลลูโลส (13 มม
ปอนด์และ 0.45 พรุน LM) (Sartorius GmbH) สำหรับส่วนที่เหลือ).
บัตรประจำตัวและการหาปริมาณของโมโนแซ็กคาไรด์ของ
น้ำตาลได้กระทำโดยวิธี HPLC ในเมอร์ บริษัท ฮิตาชิ (Darmstadt, Germany)
ของระบบในคอลัมน์ Aminex HPX-87H และ กับการหักเหของแสง
ตรวจจับดัชนี. อุณหภูมิของคอลัมน์ถูกกำหนดถึง 50 องศาเซลเซียส.
ปริมาณการฉีด 20 LL. ชะประกอบไปด้วยก่อนหน้านี้
การแก้ปัญหาการกรองและ degasified ของกรดซัลฟูริกที่ 5 มิลลิ
การไหล 0.5 มิลลิลิตรนาที 1 บัตรประจำตัวและการหาปริมาณของน้ำตาล '
ผลิตภัณฑ์ย่อยสลายได้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน
ที่ใช้สำหรับปริมาณของน้ำตาล แต่มันก็ใช้ยูวี
เครื่องตรวจจับแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการวิเคราะห์
เนื้อหาน้ำตาลทั้งหมดที่ประเมินโดยวิธีฟีนอลและกรดซัลฟูริก
( บัว et al . , 1956 ) ก่อนหน้านี้กรองตัวอย่าง ( acrodisc
GHP กรอง ( วิทยาศาสตร์พอลงชีวิต ) ( 13 มม. เส้นผ่าศูนย์กลาง 0.45 LM พรุน
ตัวอย่างกรดและเซลลูโลสอะซิเตท ( ง 13 mm
และ 0.45 LM มีรูพรุน ) ( Sartorius GmbH ) ที่เหลือ )
การจำแนกชนิดและปริมาณของน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว
น้ำตาล ทำโดยวิธี HPLC ในเมอร์คา ( ดาร์มสตัดท์ , เยอรมนี )
ระบบใน aminex hpx-87h คอลัมน์และมีดัชนีการหักเห
เครื่องตรวจจับ อุณหภูมิของคอลัมน์ถูกตั้งค่าให้ 50  C
ปริมาณการฉีด 20 จะ ส่วนนี้ประกอบด้วยก่อนหน้านี้
กรองและ degasified สารละลายกรดซัลฟูริก 5 มม. ที่
ไหล 0.5 มิลลิลิตรต่อนาที  1 การระบุและปริมาณของน้ำตาล '
ผลิตภัณฑ์ย่อยสลายได้ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน
ใช้สำหรับปริมาณของน้ำตาลแต่ก็ใช้ UV
เครื่องแทน