AN ORIGINAL MEANING OF SOCIAL WELFA

AN ORIGINAL MEANING OF SOCIAL WELFARE
The Origin of the Term, Social Welfare
The concept of Social Welfare can be understood by dictionary meanings of „social‟
and „Welfare‟. “Social,” which refers to relationship in groups or individuals, is the concept
that focuses on dynamic relationship in the unit of society and concerns selfless community
spirits which does not include material or commercial elements.
According to Webster Dictionary, Social means “of or relating to human society, the
interaction of the individual and the group, or the welfare of human beings as members of
society,” and Welfare means “the state of doing well especially in respect to good fortune,
happiness, well-being, or prosperity.” If social is put in front of welfare, it means „A socially
satisfactory condition‟.2
According to Big dictionary of Korean words by Korean Language Society, Welfare
is defined as “An enjoyable condition consisting of good health, abundant life, and easy
environment.” From this, Welfare‟s dictionary meaning can be arranged as one‟s happiness
with society, luck, and peace.3
Socially happy state is called social welfare, so the concept can be accepted as ideal
states of human life including its activities that aim for the condition.
A GENERAL MEANING OF SOCIAL WELFARE
A general meaning of social welfare
When people hear the word, “Social Welfare‟, they think of accommodations for the
homeless, orphans, the aged, and the handicapped and programs or systems like social
2 Gi-Won Kim, Christianity Introduction to Social Welfare (Seoul: University Press, 2002), 23.
3 Hang-Sun Choi, Welfare Public Administration (Seoul: Shinwon Publishing Co., 2000), 18.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความหมายเดิมของสวัสดิการสังคมมาของคำ สวัสดิการสังคมสามารถเข้าใจแนวคิดของสวัสดิการสังคม โดยความหมายพจนานุกรมของ "social‟และ "Welfare‟" สังคม ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์ในกลุ่มหรือบุคคล เป็นแนวคิดที่เน้นความสัมพันธ์แบบไดนามิกในหน่วยสังคม และเกี่ยวข้องชุมชนเสียสละวิญญาณซึ่งไม่มีวัสดุหรือองค์ประกอบทางการค้าความหมายตามพจนานุกรมเวบสเตอร์ สังคม "ของ หรือเกี่ยวข้องกับสังคมมนุษย์ การการโต้ตอบของแต่ละบุคคล และกลุ่ม หรือสวัสดิการของมนุษย์เป็นสมาชิกของสังคม" และสวัสดิการหมายถึง "สถานะของการทำดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่การโชคดีความสุข ความเป็น หรือความเจริญรุ่งเรือง" ถ้า สังคมอยู่ด้านหน้าของสวัสดิการ หมายถึง " A ต่อสังคมพอใจ condition‟.2ตามพจนานุกรมใหญ่คำเกาหลีเกาหลีภาษาสังคม สวัสดิการกำหนดเป็น "สภาพสุขสุขภาพดี ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งประกอบด้วย และง่ายสิ่งแวดล้อม" จากนี้ ความหมายพจนานุกรม Welfare‟s จัดเป็นความสุข one‟sสังคม โชค และ peace.3สถานะทางสังคมมีความสุขเรียกว่าสวัสดิการสังคม เพื่อให้สามารถยอมรับแนวคิดเหมาะเป็นอเมริกาของชีวิตมนุษย์รวมทั้งเป็นกิจกรรมที่มุ่งหมายสำหรับเงื่อนไขในความหมายทั่วไปของสวัสดิการสังคมในความหมายทั่วไปของสวัสดิการสังคมเมื่อท่านได้ยินคำว่า, "สังคม Welfare‟ ที่พวกเขาคิดว่า พักการบ้าน เด็กกำพร้า มี อายุ และผู้พิการ และโปรแกรม หรือระบบชอบสังคมคิมจิวอน 2 แนะนำศาสนาคริสต์การสวัสดิการสังคม (โซล: ข่าวมหาวิทยาลัย 2002), 23แฮง-อาทิตย์ 3 ชอย สวัสดิการรัฐประศาสนศาสตร์ (โซล: Shinwon ประกาศ Co., 2000), 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายเดิมของสวัสดิการสังคม
ที่มาของระยะเวลาการจัดสวัสดิการสังคม
แนวคิดของการจัดสวัสดิการสังคมสามารถเข้าใจได้โดยความหมายในพจนานุกรมของ "สังคม"
และ "สวัสดิการ" "สังคม" ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์ในกลุ่มหรือบุคคลที่เป็นแนวคิด
ที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์แบบไดนามิกในหน่วยของสังคมและความกังวลของชุมชนเสียสละ
วิญญาณซึ่งไม่รวมถึงวัสดุหรือการค้าองค์ประกอบ.
ตามที่เว็บสเตอร์พจนานุกรมหมายถึงสังคม "หรือ ที่เกี่ยวข้องกับสังคมมนุษย์ที่
ทำงานร่วมกันของแต่ละบุคคลและกลุ่มหรือสวัสดิภาพของมนุษย์ในฐานะสมาชิกของ
สังคม "และสวัสดิการหมายถึง" สถานะของการทำดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับความโชคดี
ความสุขความเป็นอยู่ที่ดีหรือความเจริญรุ่งเรือง . "ถ้าสังคมจะใส่ในด้านหน้าของสวัสดิการก็หมายความว่า" สังคม
สภาพที่น่าพอใจ "0.2
ตามที่พจนานุกรมใหญ่ของคำภาษาเกาหลีโดยสมาคมภาษาเกาหลี, สวัสดิการ
ถูกกำหนดให้เป็น" เงื่อนไขสนุกประกอบด้วยสุขภาพที่ดีในชีวิตมากมายและ ง่ายต่อ
สภาพแวดล้อม. "จากนี้สวัสดิการ" ความหมายพจนานุกรมสามารถจัดเป็นความสุขหนึ่ง "s
กับสังคมโชคและ peace.3
สังคมรัฐมีความสุขที่เรียกว่าสวัสดิการสังคมดังนั้นแนวคิดที่สามารถได้รับการยอมรับในฐานะที่เหมาะ
รัฐของชีวิตมนุษย์รวมทั้ง กิจกรรมที่มีจุดมุ่งหมายสำหรับเงื่อนไข.
ความหมายทั่วไปของสวัสดิการสังคม
มีความหมายทั่วไปของสวัสดิการสังคม
เมื่อคนได้ยินคำว่า "สวัสดิการสังคม" พวกเขาคิดว่าห้องพักสำหรับ
เด็กที่ถูกทอดทิ้งเด็กกำพร้าผู้สูงอายุและผู้พิการและโปรแกรมหรือ ระบบเช่นสังคม
2 Gi-วอนคิมคริสต์รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการจัดสวัสดิการสังคม (โซล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย, 2002), 23.
3 Hang-Sun Choi สวัสดิการรัฐประศาสนศาสตร์ (โซล: Shinwon พับลิชชิ่ง, 2000), 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายเดิมของสวัสดิการสังคมต้นกำเนิดของคำว่า สวัสดิการทางสังคมแนวคิดของสังคมสามารถเข้าใจความหมายของสังคม„‟พจนานุกรม‟สวัสดิการและ„ . " สังคม " ซึ่งหมายถึงความสัมพันธ์ในกลุ่ม หรือบุคคล เป็นแนวคิดที่เน้นความสัมพันธ์แบบไดนามิกในหน่วยของสังคมชุมชน เสียสละและความกังวลวิญญาณซึ่งไม่รวมวัสดุหรือองค์ประกอบเชิงพาณิชย์ตามพจนานุกรมเว็บสเตอร์ หมายถึง " สังคมของหรือที่เกี่ยวข้องกับสังคมมนุษย์ปฏิสัมพันธ์ของแต่ละบุคคลและกลุ่ม หรือสวัสดิการของมนุษย์ในฐานะสมาชิกของสังคม และสวัสดิการ หมายถึง สภาพดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความโชคดีความสุข , ความผาสุก , หรือความเจริญรุ่งเรือง . " ถ้าสังคมจะวางในด้านหน้าของสวัสดิการ หมายถึง „เป็นสังคมสภาพ‟น่าพอใจ 2 .ตามพจนานุกรมคำใหญ่ของเกาหลี โดยสังคม ภาษาเกาหลี , สวัสดิการหมายถึง " สภาวะสนุกประกอบด้วยสุขภาพดี ชีวิตมากมาย และง่ายสิ่งแวดล้อม จาก นี้ หมายถึง สวัสดิการ‟พจนานุกรมสามารถจัดเป็นหนึ่ง‟มีความสุขกับสังคม โชคดี และความสงบ .รัฐ สังคมมีความสุข เรียกว่า สวัสดิการสังคม ดังนั้น แนวคิดที่สามารถได้รับการยอมรับเป็นอุดมคติสภาพชีวิตของมนุษย์ รวมถึงกิจกรรมที่มุ่งสำหรับเงื่อนไขของความหมายทั่วไปของสวัสดิการสังคมความหมายทั่วไปของสวัสดิการสังคมเมื่อคนได้ยินคำว่า " ‟สวัสดิการทางสังคม พวกเขาคิดว่า ของที่พักสำหรับบ้าน เด็กกำพร้า คนชรา และคนพิการ และ โปรแกรม หรือ ระบบสังคม2 กี วอน คิม คริสเตียนแนะนำสวัสดิการสังคม ( โซล : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย , 2002 ) , 233 แขวนซุนชอย สวัสดิการ การบริหาร ( โซล : shinwon Publishing Co . , 2000 ) , 18 .