“A PES scheme, simply stated, is a

“A PES scheme, simply stated, is a voluntary, conditional agreement between at least one ‘seller’ and one ‘buyer’ over a well-defined environmental service – or a land use presumed to produce that service” (Wunder 2005). Conservation incentives programs are analogous to PES programs in that the payments are conditional on pre-agreed behavior or outcomes, although they are not necessarily conditional on the provision of ecosystem services (FONAFIFO 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แบบ PES กล่าว เป็นข้อตกลงการสมัครใจ มีเงื่อนไขระหว่างที่ 'ผู้ขาย' และ 'ผู้ซื้อ' หนึ่งบริการสิ่งแวดล้อมที่ดีที่กำหนด – หรือคาดว่าจะใช้ที่ดินในการผลิตที่บริการ" (Wunder 2005) อนุรักษ์สิ่งจูงใจโปรแกรมจะคล้ายคลึงกับโปรแกรม PES ในที่การชำระเงินที่มีเงื่อนไขในลักษณะการทำงานที่ตกลงกันไว้หรือผลที่ได้ แม้ว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องมีเงื่อนไขในบริการระบบนิเวศ (FONAFIFO 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"โครงการ PES ระบุเพียงเป็นความสมัครใจของข้อตกลงตามเงื่อนไขระหว่างอย่างน้อยหนึ่ง 'ขาย' และ 'ผู้ซื้อมากกว่าผู้ให้บริการด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีที่กำหนด - หรือการใช้ที่ดินสันนิษฐานว่าผลิตบริการที่" (Wunder 2005) โปรแกรมแรงจูงใจในการอนุรักษ์คล้ายกับโปรแกรมใน PES ว่าการชำระเงินนั้นจะมีเงื่อนไขเกี่ยวกับพฤติกรรมก่อนตกลงหรือผลลัพธ์แม้ว่าพวกเขาจะไม่จำเป็นต้องมีเงื่อนไขในการให้บริการของระบบนิเวศ (FONAFIFO 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" โครงการ , PES ระบุเพียงว่า เป็นข้อตกลงระหว่างบุคคลเงื่อนไขอย่างน้อยหนึ่ง ' ผู้ขาย ' และ ' ซื้อ ' ผ่านการบริการด้านสิ่งแวดล้อมต่อ หรือการใช้ที่ดิน และสันนิษฐานว่า ผลิตที่บริการ " ( วันเดอร์ 2005 ) โปรแกรมการอนุรักษ์บริเวณคล้ายคลึงกับ PES โปรแกรมที่เป็นเงื่อนไขการชําระเงินก่อนตกลงพฤติกรรม หรือ ผล , แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่เงื่อนไขในการให้บริการของระบบนิเวศ ( fonafifo 2012 )