What began as a travel luggage set

What began as a travel luggage set that was a little unexpected, a little rebellious, has since exploded into a global phenomenon with a cult-like following.

Founded in 1976 during the Golden Age of Munich, MCM (Modern Creation München) was born out of a desire to be different and an unparalleled ambition for perfection. Our name, also representing the Roman numerals “1900” symbolizes the spirit of travel from the turn of the 20th century, serving as an homage to our city of birth. Unsatisfied with the flimsy luggage available at the time, we set out to create our own collection handcrafting a 20-piece set that was sold from our first boutique in Munich. And the rest, as they say, is history.

When one recalls the legacy of MCM, our distinct logo and signature caramel hue were seen accompanied by the jet-set: a handbag slung across the arm of legendary singer Diana Ross, cradled by a young Cindy Crawford in a fashion shoot, or on a valise in Sammy Davis Jr.’s hotel suite in Vegas.

Our logo is a reflection of our rich heritage. MCM’s beribboned laurel leaves pay tribute to King Ludwig I’s passion for all that was neoclassical, as well as representing the Greek symbol for victory. Our diamonds symbolize value, strength and durability without compromise in beauty, inspired by the diamonds of the Bavarian Flag entitled “Weiss Blauer Himmel”.

Each MCM piece continues to be personalized with a unique number engraved on the iconic brass plate, a craftsmanship tradition that continues to this day. Like a treasured heirloom, this signature detail is the finishing touch to every MCM product, making every item iconic.

Why do people gravitate towards MCM? We are always changing. Our aesthetic is our impulse, and reinvention is our constant. From the birth and evolution of our famed Cognac Visetos monogram pattern — to our exquisite leather offerings, we’ve become an undeniable modern classic.
MCM blossomed on the heels of a cultural renaissance of modernism, novelty and progressivism during 60s and 70s in Munich. Dubbed “The Glamorous and Legendary Years of Munich”, it was an era of rebellion, marked by a generation of creative visionaries, artists, musicians, jetsetters, tastemakers, entrepreneurs, and stars and starlets alike, including the notorious Giorgio Moroder, inventor of the 1970s “Munich Sound”.

It was the start of a new era of nightlife and daily life where anything was possible—an exciting time when visions and unprecedented innovations in architecture, movies, music, art, photography, media, fashion, beauty, technology, travel and mobility thrived. From the world over, high profile travelers frequented Munich; legends that included Eric Clapton, Freddie Mercury, Supertramp, The Rolling Stones, David Bowie, Deep Purple, Queen, Iggy Pop, Mick Jagger and countless others.

MCM established itself at the height of this golden age and we continue to embody the rich cultural spirit of Munich, translating the essence of this epoch for today’s progressive global nomad.
At the heart of our products is our craftsmanship: a heritage and tradition that unites hundreds of years of excellence in German manufacturing and engineering design. Every piece we make is the work of fine craftsmen and women who assemble each element and item with the utmost care and attention to detail. We ensure that our products are crafted by the most knowledgeable and skilled of artisans to meet the same rigorous quality standards we established decades ago.

MCM’s unparalleled commitment to perfection, paired with the finest in fabrics, leathers, materials and finishings create pieces that will stay with you over generations. And while we look to our heritage for technique, we continue to innovate for the future, infusing cutting edge technology with fresh design—the perfect evolution between of the old school and the new.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรเริ่มเป็นชุดกระเป๋าเดินทางที่ถูกไม่คาดคิดเล็กน้อย เล็กน้อย rebellious กระจายได้เนื่องจากเป็นปรากฏการณ์ที่โลกมีต่อลัทธิเหมือนก่อตั้งขึ้นใน 1976 ในช่วงยุคทองของมิวนิค MCM (สมัยสร้างโฮเต็ลมันเช็น) เกิดจากความปรารถนาที่แตกต่างและความใฝ่ฝันที่ระบุความสมบูรณ์ ชื่อของเรา ยัง แทนเลขโรมัน "1900" สัญลักษณ์จิตวิญญาณของทางเปิดของศตวรรษ บริการเป็นการแสดงความเคารพกับเมืองเกิดของเรา ไม่พอใจกับกระเป๋า flimsy ณเวลา เราได้ออกไปสร้างคอลเลกชันของเราเอง handcrafting ชุด 20 ชิ้นที่ถูกขายจากบูติกของเราครั้งแรกในมิวนิค และส่วนเหลือ ว่า เป็นประวัติศาสตร์เมื่อหนึ่งเรียกคืนมรดกของ MCM โลโก้แตกต่างกันและเว้คาราเมลลายเซ็นของเราได้เห็นหลัง ๆ โดยเจ็ทชุด: กระเป๋า slung ข้ามแขนของตำนานนักร้องไดอาน่ารอสส์ ไกวเปล โดยหนุ่มดร.ซินดี้ครอฟอร์ด ในการถ่ายภาพแฟชั่น หรือ valise ในห้องโรงแรม Sammy Davis จูเนียร์ในสเวกัสโลโก้ของเราจะสะท้อนให้เห็นถึงมรดกของเราอุดมไปด้วย ลอเรล beribboned ของ MCM ใบจ่ายส่วยกับคิงลุดวิกแห่งไอของความรักทั้งหมดที่ฟื้นฟูคลาสสิก และแสดงสัญลักษณ์กรีกสำหรับชัยชนะ เพชรของเราเป็นสื่อค่า ความแข็งแรง และทนทานโดยไม่ต้องประนีประนอมในความสวยงาม เพชรของธงของบาวาเรีย "มีร์ Blauer Himmel" ได้รับแรงบันดาลแต่ละชิ้น MCM ยังคงส่วนบุคคลหมายเลขเฉพาะที่แกะสลักบนแผ่นทองเหลืองโดดเด่น ฝีมือประเพณีนี้ รายละเอียดลายเซ็นนี้เป็นเรียบทุกผลิตภัณฑ์ MCM ทำทุกรายการที่โดดเด่นเช่น heirloom คระทำไมคนทำ gravitate ต่อ MCM เราจะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ความงามของเรากระแสของเรา และ reinvention คือ ค่าคงของเรา จากการเกิดและวิวัฒนาการของ Visetos ของเราคอนยัคโด่ง monogram ลาย — การเสนอหนังที่สวยงามของเรา เราได้กลายเป็นคลาสสิกทันสมัยการปฏิเสธดอกของเรอเนสซองซ์วัฒนธรรมสมัย นวัตกรรม และ progressivism MCM ในช่วงยุค 60s และ 70s ในมิวนิค มันเป็นยุคกบฏ การทำเครื่องหมาย โดยสร้างสร้างสรรค์ visionaries ศิลปิน นักดนตรี jetsetters, tastemakers ผู้ ประกอบการ ดาว และ starlets เหมือนกัน รวมถึงอื้อฉาว Giorgio Moroder นักประดิษฐ์ของทศวรรษ 1970 "มิวนิคเสียง" พากย์ "งามและตำนานปีของมิวนิค"มันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของชีวิตยามค่ำคืนและทุกวันที่อะไรเป็นไปได้ — เวลาตื่นเต้นเมื่อวิสัยทัศน์และนวัตกรรมเป็นประวัติการณ์ในสถาปัตยกรรม ภาพยนตร์ ดนตรี ศิลปะ ถ่ายภาพ สื่อ แฟชั่น ความ งาม เทคโนโลยี การเดินทาง และเคลื่อนการฟื้นตัว จากทั่วโลก นักท่องเที่ยวสูงโปรไฟล์มักมิวนิค ตำนานที่ Eric Clapton เฟร็ดดี้เมอร์คิวรี Supertramp เดอะโรลลิงสโตนส์ David โบวี ลึกสีม่วง ควีน Iggy Pop มิคแจ็กเกอร์รับบท และอื่น ๆ นับไม่ถ้วนMCM ก่อตั้งตัวเองในความสูงของยุคทองนี้ และเรายังรวบรวมจิตวิญญาณวัฒนธรรมหลากหลายของมิวนิค แปลสาระสำคัญของยุคนี้สำหรับวันนี้นอร์แมดแบคแพโลกก้าวหน้าหัวใจของเราเป็นฝีมือของเรา: มรดกและประเพณีที่ unites ร้อยปีในเยอรมันผลิต และวิศวกรรมออกแบบ ทุกชิ้นที่เราทำคือ การทำงานของช่างฝีมือดีและผู้หญิงที่รวบรวมสินค้าที่ มีสุดและความสนใจในรายละเอียดและองค์ประกอบแต่ละ เรามั่นใจว่า ผลิตภัณฑ์ของเราทุกชิ้น โดยมีความรู้มากที่สุด และฝีมือของช่างฝีมือเพื่อตอบสนองมาตรฐานคุณภาพอย่างเข้มงวดเหมือนที่เราก่อตั้งมานานหลายทศวรรษที่ผ่านมาของ MCM มั่นระบุความสมบูรณ์แบบ จับคู่กับดีที่สุดในผ้า เครื่องหนัง วัสดุ และ finishings สร้างชิ้นส่วนที่จะอยู่กับคุณมากกว่ารุ่น และในขณะที่เรากำลังเทคนิคมรดกของเรา เรายังคงสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ สำหรับอนาคต infusing เทคโนโลยีออกแบบสดคือวิวัฒนาการสมบูรณ์แบบระหว่างโรงเรียนเก่าและใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เริ่มเป็นชุดกระเป๋าเดินทางที่เป็นเพียงเล็กน้อยที่ไม่คาดคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ กบฏได้ระเบิดเนื่องจากเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกที่มีต่อลัทธิเหมือน. ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 ในช่วงยุคทองของมิวนิค, MCM (โมเดิร์นที่สร้างMünchen) เกิดจาก ความปรารถนาที่จะมีความแตกต่างและความทะเยอทะยานที่เหนือชั้นเพื่อความสมบูรณ์แบบ ชื่อของเรายังเป็นตัวแทนของเลขโรมัน "1900" เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณของการเดินทางจากศตวรรษที่ 20 ทำหน้าที่เป็นแสดงความเคารพต่อเมืองของเราที่เกิด ไม่พอใจกับกระเป๋าบอบบางสามารถใช้ได้ในเวลาที่เรากำหนดไว้ในการสร้างคอลเลกชันของเราเอง handcrafting ชุด 20 ชิ้นที่ถูกขายจากบูติคแห่งแรกของเราในมิวนิค . และส่วนที่เหลือเป็นพวกเขากล่าวว่าเป็นประวัติศาสตร์เมื่อหนึ่งจำได้ว่ามรดกของ MCM, โลโก้ที่แตกต่างกันของเราและสีคาราเมลลายเซ็นได้เห็นพร้อมกับเจ็ทชุด: กระเป๋าถือสะพายข้ามแขนของนักร้องระดับตำนานไดอาน่ารอสส์, ประคองโดย ซินดี้ครอว์ฟหนุ่มสาวในการถ่ายแฟชั่นหรือในกระเป๋าเดินทางในห้องสวีทโรงแรมแซมมี่เดวิสจูเนียร์ในเวกัส. โลโก้ของเราเป็นภาพสะท้อนของวัฒนธรรมที่หลากหลายของเรา MCM ของ beribboned ลอเรลใบจ่ายส่วยให้ความรักของกษัตริย์ลุดวิกผมสำหรับทุกสิ่งที่เป็นนีโอคลาสสิเช่นเดียวกับการเป็นตัวแทนของสัญลักษณ์กรีกเพื่อชัยชนะ เพชรเป็นสัญลักษณ์ของเราค่าความแข็งแรงและทนทานโดยไม่ต้องประนีประนอมในความงามแรงบันดาลใจจากเพชรธงบาวาเรียชื่อ "ไวส์ Blauer สรวงสวรรค์". ชิ้น MCM แต่ละยังคงเป็นบุคคลที่มีหมายเลขที่ไม่ซ้ำสลักบนแผ่นทองเหลืองสัญลักษณ์ประเพณีงานฝีมือที่ ยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้ เช่นเดียวกับมรดกอันทรงคุณค่า, รายละเอียดลายเซ็นนี้เป็นสัมผัสการตกแต่งเพื่อให้ทุกผลิตภัณฑ์ MCM ทำให้ทุกรายการที่โดดเด่น. ทำไมคนไหลไปทาง MCM? เรามีการเปลี่ยนแปลงเสมอ ความงามของเราคือแรงกระตุ้นของเราและคิดค้นสิ่งใหม่ ๆ เป็นค่าคงที่ของเรา ตั้งแต่แรกเกิดและวิวัฒนาการของคอนญักที่มีชื่อเสียง Visetos รูปแบบพระปรมาภิไธยย่อของเรา - เพื่อการนำเสนอหนังที่ยอดเยี่ยมของเราเราได้กลายเป็นคลาสสิกที่ทันสมัยปฏิเสธไม่ได้. MCM เบ่งบานบนส้นเท้าของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาวัฒนธรรมของความทันสมัยแปลกใหม่และ progressivism ในช่วงยุค 60s และ 70s ในมิวนิค ขนานนามว่า "ปีที่ผ่านมาที่น่าสนใจและตำนานของมิวนิค" มันเป็นยุคของการก่อจลาจลการทำเครื่องหมายโดยการสร้างวิสัยทัศน์ความคิดสร้างสรรค์, ศิลปินนักดนตรี jetsetters, ผู้สร้างรสนิยมผู้ประกอบการและดาวและดาวรุ่งเหมือนกันรวมทั้งจอร์โจ Moroder ฉาวโฉ่ประดิษฐ์ ปี 1970 "มิวนิคเสียง". มันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของความบันเทิงยามค่ำคืนและชีวิตประจำวันที่อะไรเป็นไปได้ที่-เวลาที่น่าตื่นเต้นเมื่อวิสัยทัศน์และนวัตกรรมเป็นประวัติการณ์ในสถาปัตยกรรม, ภาพยนตร์, ดนตรีศิลปะการถ่ายภาพ, สื่อ, แฟชั่น, ความงาม, เทคโนโลยีการเดินทางและการเคลื่อนไหวเติบโต จากทั่วโลกเดินทางรายละเอียดสูงแวะเวียนมิวนิค; ตำนานซึ่งรวมถึงเอริคแคลปตัน, เฟรดดี้เมอร์คิวรี Supertramp, Rolling Stones, เดวิดโบวีสีม่วงเข้ม, สมเด็จพระราชินี, อิกกีป๊อป, มิคแจ็คเกอร์และอื่น ๆ อีกนับไม่ถ้วน. MCM จัดตั้งตัวเองที่ความสูงของยุคทองนี้และเรายังคงรวบรวมอุดมไปด้วยวัฒนธรรม . จิตวิญญาณของมิวนิค, แปลสาระสำคัญของยุคสำหรับเร่ร่อนโลกในปัจจุบันความก้าวหน้านี้หัวใจของผลิตภัณฑ์ของเราเป็นงานฝีมือของเรา: มรดกทางวัฒนธรรมและประเพณีที่ unites หลายร้อยปีแห่งความเป็นเลิศในการผลิตเยอรมันและการออกแบบทางวิศวกรรม ทุกชิ้นที่เราทำคือการทำงานของช่างฝีมือดีและผู้หญิงที่ประกอบแต่ละองค์ประกอบและรายการที่มีการดูแลและใส่ใจในทุกรายละเอียด เรามั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ของเราจะสร้างขึ้นมาจากความรู้มากที่สุดและมีความเชี่ยวชาญของช่างฝีมือที่จะตรงตามมาตรฐานคุณภาพที่เข้มงวดเดียวกันกับที่เราจัดตั้งขึ้นทศวรรษที่ผ่านมา. มุ่งมั่น MCM ของที่เหนือชั้นเพื่อความสมบูรณ์แบบจับคู่กับที่ดีที่สุดในผ้า, หนัง, วัสดุและ Finishings สร้างชิ้นที่จะอยู่ กับคุณมากกว่ารุ่น และในขณะที่เรามองไปที่มรดกของเราสำหรับเทคนิคเรายังคงที่จะพัฒนาต่อไปในอนาคต, การผสมผสานเทคโนโลยีที่ทันสมัยด้วยการออกแบบที่วิวัฒนาการที่สมบูรณ์แบบสดระหว่างของโรงเรียนเก่าและใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เริ่มเป็นกระเป๋าเดินทางที่เป็นเพียงเล็กน้อยที่ไม่คาดคิดค่อนข้างหัวรั้น มีตั้งแต่ระเบิดเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกกับศาสนาเหมือนดังต่อไปนี้

ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 ในช่วงยุคทองของมิวนิคล้านลูกบาศก์เมตร ( ปัจจุบันสร้าง M ü nchen ) เกิดออกมาจากความปรารถนาที่จะแตกต่างและโดดเด่นเหนือใคร สำหรับความทะเยอทะยาน ความสมบูรณ์ ชื่อของเรายังเป็นตัวแทนของโรมัน " 1900 " เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณของการเดินทางจากหันของศตวรรษที่ 20 ให้ความเคารพกับเมืองเกิดของเรา ไม่พอใจกับบอบบางที่เก็บได้ในเวลาที่เราตั้งค่าออกเพื่อสร้างคอลเลกชันของเราเอง handcrafting 20 ชิ้นที่ถูกขายจากบูติกแรกของเราในมิวนิค และส่วนที่เหลือเป็นพวกเขากล่าวว่าเป็นประวัติศาสตร์

เมื่อคนหนึ่งเล่าว่ามรดกของ MCM , โลโก้ที่แตกต่างกันและสีคาราเมลเห็นลายเซ็นมาพร้อมกับชุด : กระเป๋าถือสะพายข้ามแขนของตำนานนักร้องไดอาน่ารอส ก่อตัวขึ้นโดยหนุ่ม ซินดี้ ครอฟอร์ด ใน ถ่ายแฟชั่น หรือบนกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กในแซมมี่ เดวิส จูเนียร์ สวีท ของโรงแรมในเวกัส

โลโก้ของเรา เป็นภาพสะท้อนของมรดกของเราล้านลูกบาศก์เมตร ก็ beribboned ใบลอเรลจ่ายส่วยให้กิเลส King Ludwig ฉันทั้งหมดที่ต่างๆ รวมทั้งเป็นตัวแทนสัญลักษณ์กรีกสำหรับชัยชนะ เพชรของเราเป็นสัญลักษณ์ของค่าความแข็งแรงและความทนทาน โดยไม่มีการประนีประนอมในความงาม , แรงบันดาลใจจากเพชรของบาวาเรียธงเรื่อง " ไวส์เข้มเมลนะ

"แต่ละชิ้นมียังคงเป็นส่วนบุคคลที่มีเฉพาะหมายเลขสลักบนแผ่นทองเหลือง iconic ฝีมือประเพณีที่ยังคงไปในวันนี้ เหมือนเป็นสมบัติมรดก ลายเซ็นนี้ รายละเอียด เป็นสัมผัสการตกแต่งที่ทำให้ทุกผลิตภัณฑ์ทุกล้านลูกบาศก์เมตร , รายการสัญลักษณ์

ทำไมคนถึงถูกดึงดูดเข้าหาล้านลูกบาศก์เมตร ? เราเปลี่ยนได้เสมอ ความงามของเราเป็นแรงกระตุ้นของเราและ reinvention เป็นค่าคงที่จากการเกิดและวิวัฒนาการของของเราที่มีชื่อเสียง คอนยัค visetos Monogram แบบแผน - ประณีตหนังบูชาของเราเราได้กลายเป็นคลาสสิกที่ทันสมัยที่ปฏิเสธไม่ได้ .
ล้านลูกบาศก์เมตร เบ่งบานบนส้นเท้าของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาวัฒนธรรมสมัยใหม่ , นวัตกรรมและ Progressivism ในช่วง 60s และ 70s ในมิวนิค ขนานนามว่า " ปี หรูหรา และตำนานแห่งมิวนิค " มันคือยุคของการก่อการร้ายทำเครื่องหมายโดยคนรุ่นใหม่สร้างสรรค์วิสัยทัศน์ ศิลปิน นักดนตรี ก่อน tastemakers , ผู้ประกอบการ , และดาวและ starlets ฉาวโฉ่ Giorgio Moroder เหมือนกัน รวมทั้งนักประดิษฐ์ของปี 1970 " ขอเสียง " .

มันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของสถานบันเทิงและชีวิตประจำวันที่อะไรก็เป็นไปได้เมื่อวิสัยทัศน์และเวลาที่น่าตื่นเต้น นวัตกรรมประวัติการณ์ในสถาปัตยกรรม , ภาพยนตร์ , เพลงศิลปะ , การถ่ายภาพ , สื่อ , แฟชั่น , ความงาม , เทคโนโลยี , การเดินทางและการเจริญเติบโต จากทั่วโลก นักท่องเที่ยวสูงโปรไฟล์ frequented มิวนิค ; ตำนานที่รวม Eric Clapton , Freddie Mercury , Supertramp , หินกลิ้ง , เดวิด โบวี่ , สีม่วง , ลึก ราชินี อิกกี้ ป๊อป มิค แจ๊กเกอร์ และอื่น ๆ มากมาย

มีการจัดตั้งตัวเองในความสูงของยุคทองนี้และเรายังคงจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยของมิวนิค แปล สาระสําคัญของยุคสมัยนี้โนโลกก้าวหน้าวันนี้ .
ที่เป็นหัวใจของผลิตภัณฑ์ของเราเป็นฝีมือของเรา : วัฒนธรรมและประเพณีที่ unites นับร้อยปีของความเป็นเลิศในการออกแบบวิศวกรรมและการผลิตของเยอรมันทุกชิ้นที่เราทำ คือ งานช่างฝีมือดี และผู้หญิงที่ประกอบแต่ละองค์ประกอบและสินค้ามีอย่างเต็มที่และสนใจในรายละเอียด เรามั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ของเรามี crafted โดยช่างฝีมือที่มีทักษะและมีความรู้มากที่สุดเพื่อตอบสนองเดียวกันอย่างเข้มงวดคุณภาพมาตรฐาน เราก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา

MCM สำหรับความมุ่งมั่นเพื่อความสมบูรณ์แบบ จับคู่กับ ที่ดีที่สุด ใน ผ้า หนังแท้ หนังเทียม2554 สร้างวัสดุและชิ้นที่จะอยู่กับคุณแล้ว และในขณะที่เรามองมรดกของเรา และเรายังคงคิดค้นเพื่ออนาคต ผสมผสานเทคโนโลยีที่ทันสมัยด้วยการออกแบบที่สมบูรณ์แบบวิวัฒนาการระหว่างโรงเรียนเก่าและใหม่สด