Cable Colour CodeThe existing cable

Cable Colour Code

The existing cable colour code (i.e. red/ yellow/ blue/ black/ (yellow - green)) is to be replaced by the new cable colour code (i.e. brown/ black/ grey/ blue/ (yellow-green)). During a two-year grace period between 1 July 2007 and 30 June 2009, cables of both new and existing colours can be used. However, from 1 July 2009, the new cable colour code must be used for fixed electrical installations. The relevant change is applicable only to fixed electrical installations. Household electrical products will not be affected.
Existing Cable Colour Code

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสสีสายรหัสสีสายเคเบิลที่มีอยู่ (เช่นสีแดง/ สีเหลือง/ สีน้ำเงิน/ สีดำ/ (สีเหลือง - เขียว)) จะถูกแทนที่ ด้วยสายสีรหัสใหม่ (เช่นสีน้ำตาล/ สีดำ/ สีเทา/ สีน้ำเงิน / (เหลืองเขียว)) ระยะปลอดหนี้ 2 ปีระหว่าง 1 2550 กรกฎาคมและ 30 2552 มิถุนายน สายของสีใหม่ และที่มีอยู่สามารถใช้ อย่างไรก็ตาม 1 กรกฎาคม 2552 รหัสสีสายใหม่ต้องใช้สำหรับการติดตั้งไฟฟ้าถาวร การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องจะต้องติดตั้งไฟฟ้าถาวร ผลิตภัณฑ์ในครัวเรือนไฟฟ้าจะไม่ได้รับผลกระทบรหัสสีของสายเคเบิลที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคเบิ้ลสีรหัสรหัสสีสายเคเบิลที่มีอยู่ (เช่นสีแดง / เหลือง / สีฟ้า / สีดำ / (สีเหลือง - สีเขียว)) ที่จะถูกแทนที่ด้วยรหัสสีสายใหม่ (เช่นสีน้ำตาล / สีดำ / เทา / สีฟ้า / สี (สีเหลืองสีเขียว)) . ในช่วงระยะเวลาผ่อนผันสองปีระหว่าง 1 กรกฎาคม 2007 และ 30 มิถุนายน 2009 สายสีทั้งใหม่และที่มีอยู่สามารถนำมาใช้ อย่างไรก็ตามตั้งแต่วันที่ 1 กรกฏาคม 2009 รหัสสีสายใหม่จะต้องนำมาใช้สำหรับการติดตั้งไฟฟ้าคงที่ การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องจะใช้ได้กับการติดตั้งไฟฟ้าคงที่ เครื่องใช้ในครัวเรือนผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าจะไม่ได้รับผลกระทบ. สีเคเบิ้ลที่มีอยู่รหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายรหัสสี

สภาพสายรหัสสี เช่น แดง / ฟ้า / เหลือง / ดำ / ( เหลือง - เขียว ) จะถูกแทนที่ด้วยใหม่สายรหัสสี ( เช่น สีน้ำตาล / สีดำ / สีเทา / สีฟ้า / สีเหลือง ( สีเขียว ) ในช่วงระยะเวลาผ่อนผัน 2 ปี ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม 2550 และ 30 มิถุนายน 2009 , สายสีทั้งใหม่และที่มีอยู่สามารถใช้ อย่างไรก็ตาม จาก 1 กรกฎาคม 2009รหัสสายสีใหม่ต้องใช้สำหรับซ่อมไฟฟ้าติดตั้ง การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องใช้ได้เฉพาะการซ่อมไฟฟ้าติดตั้ง เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนจะไม่ได้รับผลกระทบ รหัสสี

สายที่มีอยู่