1. Introduction
A longstanding puzzle is that the United States is a net borrower from the rest of the world, yet
somehow manages to, on net, receive income on its external position. Net investment income
receipts reported in the U.S. balance of payments (BOP), the top line in Figure 1, have continued
to grow even while the net liabilities position, the bottom line, has also grown. This situation has
mystified economists for almost a quarter-century:
“Clearly, if our investments abroad are yielding a positive return,
their capital value must be positive not negative. Is this a defect of
the figures on current flows, or is it a defect of the balance-sheet
figures?…” (Milton Friedman, 1987)1
The income received on the U.S. external position plays an important role in one of the biggest
issues confronting international macroeconomists—the sustainability (or lack thereof) of the U.S.
current account deficit. Net income receipts, which equaled 33% of the goods and services
balance in 2010, provide a significant stabilizing force for the current account. Future
sustainability will depend, in part, on the persistence of these net income receipts. So an
understanding of what is generating this income will help economists assess how the U.S.
imbalance might evolve.
A single asset class is responsible for the puzzle. Net income receipts in the BOP owe
entirely to a difference between the yields (income divided by the position) on direct investment
claims and liabilities (Hung and Mascaro 2004, Bosworth et al. 2008, Bridgeman 2008, Curcuru,
Dvorak and Warnock 2008). The aggregate yield on U.S. cross-border claims averaged 140 basis
points per year higher than that paid on U.S. cross-border liabilities from 1990-2010, shown in
the first columns of Figure 2. The next columns show that the main driver of this difference was
foreign direct investment (FDI); the average yield received on U.S. FDI claims was an impressive 620 basis points per year higher than that paid on liabilities. In contrast, for portfolio
equity and debt the average yields on claims and liabilities were nearly identical. The overall
yield advantage was enough to move the income balance in favor of U.S. claims despite the large
net liability position.2
Why is there such a large difference between the yield received on U.S. direct
investment abroad (USDIA) and that paid on foreign direct investment in the United States
(FDIUS)? Several studies suggest that the large difference between these yields is the result of
USDIA earnings that are unusually high, FDIUS earnings that are unusually low, or a
combination of the two. These conclusions are drawn from comparisons between U.S. FDI yields
and yields which, at least on the surface, appear to be similar. However a closer look at the
comparator yields used in these studies reveals some important differences. Some studies
compare pre-tax with post-tax yields. Other studies use comparator yields that are only valid in
certain situations; for example, when the affiliate borrows only from the parent firm. Our
approach in this paper is to first closely examine DI earnings and position data to find the most
comparable measures before constructing yields. We then identify any remaining differences
between the investments and quantify how these differences might affect yields.
We identify several reasons for the large differential between USDIA and FDIUS yields.
In foreign countries, U.S. multinational enterprises (MNEs) earn about the same on their USDIA
as do investors from other countries, but the yield on USDIA is above that of firms operating in
the US. For USDIA we focus on the return from the parent firm’s perspective, and calculate the
return net of all tax liabilities and estimate the amount of compensation for the risks specific to
investing abroad. We find that taxes and risk account for all but about 50 basis points of the
average difference between USDIA yields and those earned by U.S. firms on their domestic
operations (USIUS) since 2004, and all but about 100 basis points over the entire sample.
Compensation for the sunk costs of investing abroad can account for the rest. Years in which
FDIUS significantly underperformed domestic investments followed significant increases in U.S.
investments by foreign parents—in other words, FDIUS performed relatively poorly when it was
relatively young. In recent years, however, FDIUS has performed about as well as other
investments in the United States.
Taken together, compensation for taxes, risk, sunk costs, and age account for virtually all
of the difference between USDIA and FDIUS yields. Favorable transfer prices associated with
trade between related firms further narrows the gap. Therefore we agree with Bosworth et al
(2008) that the difference between USDIA and FDIUS yields is not “an illusion of bad data” as
suggested in the quotation in the opening paragraph; rather, data quirks and investment
differences create a divergence between these returns, the effect of which has decreased in recent
years. Looking ahead, we expect this differential will narrow further if the FDIUS capital stock
continues to age or the relative perceived risk of investing abroad decreases.
This paper contributes to the literature on sustainability, returns differentials, and FDI in
several ways. Work by Cavallo and Tille (2006) and Kitchen (2007) shows that the positive
income yield differential limits pressure on the exchange rate in the event of a trade balance
adjustment. Our results, which suggest the yield differential is likely to persist, tend to lower the
probability of a rapid decline of the U.S. exchange rate predicted by these models. Several papers
have noted the large yield and capital gains differential between U.S. claims and liabilities (Lane
and Milesi‐Ferretti 2005; Obstfeld and Rogoff 2005; Meissner and Taylor 2006; Gourinchas and
Rey 2007; Forbes 2010; Habib 2010; Gourinchas et al. 2010), although some of the difference in 5
capital gains may be overstated because of inconsistent data (Curcuru, Dvorak and Warnock
2008; Curcuru, Thomas and Warnock 2009; Lane and Milesi‐Ferretti 2009). This paper is also
the first paper to fully account for all the components of the DI differential. Throughout this
paper we discuss implications for the yield differentials of the extensive work done by Desai,
Foley and Hines on the factors influencing FDI decisions.
The paper proceeds as follows: Section 2 summarizes existing literature, Section 3
compares USDIA yields with those on direct investment liabilities reported by other countries;
Section 4 compares USDIA and FDIUS yields with yields on domestic operation of U.S. firms;
Section 5 summarizes what the results suggest for future differences between USDIA and
FDIUS yields; and Section 6 concludes.
1 . บทนำ
ปริศนายาวนานที่สหรัฐอเมริกาเป็นผู้กู้สุทธิจากส่วนที่เหลือของโลก ยัง
จัดการอย่างใดที่จะบนสุทธิ รับรายได้ตำแหน่งภายนอกของมัน รายได้จากการลงทุนสุทธิ
ใบเสร็จรับเงินรายงานในสหรัฐอเมริกาดุลการชำระเงิน ( BOP ) , บรรทัดบนสุดในรูปที่ 1 มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง
แม้ในขณะที่ตำแหน่ง หนี้สินสุทธิ บรรทัดด้านล่าง ยังโตสถานการณ์นี้มี
แต่งงนักเศรษฐศาสตร์เกือบไตรมาสของศตวรรษ :
" อย่างชัดเจน หากการลงทุนของเราในต่างประเทศที่มีผลตอบแทนบวก
มูลค่าทุนก็ต้องบวก ไม่ลบ นี่เป็นข้อบกพร่องของ
ตัวเลขในกระแสปัจจุบัน หรือเป็นข้อบกพร่องของงบดุล
ตัวเลข ? . . . . . . . " ( Milton Friedman , 1987 ) 1
รายได้ที่ได้รับในสหรัฐอเมริกา .ตำแหน่งภายนอกมีบทบาทสำคัญในหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดปัญหาที่เผชิญหน้ากับ macroeconomists ระหว่างประเทศ
ความยั่งยืน ( หรือขาดมัน ) ของการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดของสหรัฐ
รายได้รับสุทธิ ซึ่งเท่ากับร้อยละ 33 ของสินค้าและบริการ
สมดุลใน 2010 , มีเสถียรภาพอย่างแรงสำหรับบัญชีปัจจุบัน ความยั่งยืนในอนาคต
จะขึ้นอยู่ในส่วนในการคงอยู่ของเหล่านี้รายได้รายรับ ดังนั้น การทำความเข้าใจสิ่งที่
สร้างรายได้นี้จะช่วยให้นักเศรษฐศาสตร์ประเมินว่า สหรัฐอาจมีวิวัฒนาการความไม่สมดุล
.
ชั้นสินทรัพย์เดียวเป็นผู้รับผิดชอบต่อปริศนา รายได้รายรับในป็อบเป็นหนี้
ทั้งหมดเพื่อความแตกต่างระหว่างผลผลิต ( รายได้แบ่งตามตำแหน่ง )
การลงทุนโดยตรงเรียกร้อง และหนี้สิน ( แขวนและ mascaro 2004 Bosworth et al . 2008 , บริดจ์เมิน 2008 curcuru
แบบเส้น , และ 2008 ) ผลผลิตมวลรวมในประเทศสหรัฐอ้างว่า เฉลี่ย 140 พื้นฐาน
คะแนนต่อปีสูงกว่าที่จ่ายในสหรัฐอเมริกาหนี้สินข้ามพรมแดนจาก 1990-2010 แสดงใน
คอลัมน์แรกของรูปที่ 2 คอลัมน์ต่อไปแสดงให้เห็นว่าไดรเวอร์หลักของความแตกต่างนี้
การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) ; ผลผลิตเฉลี่ยที่ได้รับในสหรัฐอเมริกาโดยอ้างว่าเป็นประทับใจ 620 จุดพื้นฐานต่อปีสูงกว่าที่จ่ายให้กับหนี้สิน . ในทางตรงกันข้าม หุ้นและตราสารหนี้ผลตอบแทนเฉลี่ยผลงาน
ในการเรียกร้องและหนี้สินก็เกือบเหมือนกัน ประโยชน์จากผลผลิตโดยรวม
ก็เพียงพอที่จะย้ายในความโปรดปรานของยอดรายได้การเรียกร้องสหรัฐแม้จะมีขนาดใหญ่
อัตราหนี้สินสุทธิ 2
ทำไมมีความแตกต่างดังกล่าวมีขนาดใหญ่ระหว่างผลผลิตที่ได้รับการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ (
. usdia ) และเงินในการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา
( fdius ) หลายการศึกษาแสดงให้เห็นว่าแตกต่างใหญ่ระหว่างผลผลิตเหล่านี้เป็นผลของ
usdia กำไรที่สูงผิดปกติ จาก fdius ที่ต่ำผิดปกติ หรือ
การรวมกันของทั้งสองข้อสรุปเหล่านี้ได้มาจากการเปรียบเทียบระหว่างสหรัฐอเมริกา มูลค่าผลผลิต
และผลผลิตซึ่งอย่างน้อยบนพื้นผิวที่ปรากฏจะคล้ายกัน แต่มองใกล้ที่
เปรียบเทียบผลผลิตที่ใช้ในการศึกษานี้พบความแตกต่างที่สำคัญบางอย่าง บางการศึกษา
เปรียบเทียบก่อนภาษีที่มีผลตอบแทนภาษี โพสต์ การศึกษาอื่น ๆที่ใช้เปรียบเทียบผลผลิตที่ใช้ได้เฉพาะใน
บางสถานการณ์ เช่นเมื่อพันธมิตรที่ยืมจากบริษัทแม่ . วิธีการของเรา
ในกระดาษนี้เป็นครั้งแรกเพื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในกำไรและข้อมูลตําแหน่งเพื่อหามาตรการเทียบเคียงที่สุด
ก่อนการสร้างผลผลิต เราระบุเหลือใด ๆระหว่างการลงทุนและปริมาณความแตกต่าง
ยังไงความแตกต่างเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อผลผลิต .
เราระบุหลายเหตุผลสำหรับความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่าง usdia fdius
และผลผลิต ในต่างประเทศ บริษัท ข้ามชาติสหรัฐอเมริกา ( spillover effect ) ได้รับเหมือนกันตนเอง usdia
เป็นนักลงทุนจากประเทศอื่นๆ แต่ผลผลิตต่อ usdia เป็นข้างต้นของ บริษัท ในการดำเนินงานเรา
. สำหรับ usdia เรามุ่งเน้นผลตอบแทนจากมุมมองของบริษัทแม่ และคำนวณ
ผลตอบแทนสุทธิของภาษีรายได้ทั้งหมดและประมาณการปริมาณของการชดเชยสำหรับความเสี่ยงเฉพาะ
ลงทุนต่างประเทศ เราพบว่า ภาษี และความเสี่ยงของบัญชีทั้งหมด แต่ประมาณ 50 จุดพื้นฐานของ
มีความแตกต่างระหว่าง usdia ผลผลิต และผู้ที่ได้รับจากบริษัทสหรัฐในประเทศ
ปฏิบัติการ ( usius ) ตั้งแต่ปี 2004 และทั้งหมด แต่ประมาณ 100 จุดพื้นฐานมากกว่า
ตัวอย่างทั้งหมดชดเชยสำหรับต้นทุนจมของการลงทุนในต่างประเทศสามารถบัญชีสำหรับส่วนที่เหลือ ปี ซึ่งใน fdius อย่างมีนัยสำคัญในการลงทุนตามนโยบาย
ลงทุนเพิ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาโดยผู้ปกครองต่างชาติ ในคำอื่น ๆ fdius ดำเนินการค่อนข้างไม่ดีเมื่อมันถูก
ค่อนข้างหนุ่ม ในปีล่าสุด แต่ fdius ได้ปฏิบัติเกี่ยวกับ
รวมทั้งอื่น ๆการลงทุนในสหรัฐอเมริกา .
ถ่ายด้วยกันค่าใช้จ่ายชดเชยภาษี , ความเสี่ยง , จม , และอายุบัญชีสำหรับเกือบทั้งหมด
ของความแตกต่างระหว่าง usdia fdius และผลผลิต อันราคาโอนที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่าง บริษัท ที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม
แคบช่องว่าง ดังนั้นเราจึงเห็นด้วยกับ Bosworth et al
( 2008 ) ว่า ความแตกต่างระหว่าง usdia fdius ผลผลิตและไม่ได้เป็น " ภาพลวงตาของข้อมูลไม่ดี "
แนะนำในใบเสนอราคาในย่อหน้าเปิด ; ค่อนข้าง , มาตรฐานข้อมูลและความแตกต่างการลงทุน
สร้างความแตกต่างระหว่างผลตอบแทนเหล่านี้ ผลที่ได้ลดลงในปีล่าสุด
ปี มองไปข้างหน้าเราคาดว่าส่วนนี้จะแคบต่อไปหาก
ทุน fdiusยังคงอายุหรือเทียบกับการรับรู้ความเสี่ยงของการลงทุนในต่างประเทศลดลง
กระดาษนี้มีส่วนช่วยในวรรณกรรมเกี่ยวกับความยั่งยืนของ ผลตอบแทนต่อการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ
และหลายวิธี โดยบริเวณงาน และหัวข้อ ( 2006 ) และห้องครัว ( 2007 ) พบว่าให้ผลบวก
รายได้ค่าจำกัดแรงกดดันต่ออัตราแลกเปลี่ยนในเหตุการณ์ของความสมดุล
การค้าใหม่ ผลของเราที่แนะนำให้ผลแตกต่างกันมีแนวโน้มที่จะยังคงมีแนวโน้มที่จะลด
ความน่าจะเป็นของการลดลงอย่างรวดเร็วของสหรัฐฯคาดการณ์อัตราแลกเปลี่ยนโดยแบบจำลองเหล่านี้ หลายเอกสาร
เป็นขนาดใหญ่ ผลผลิตและกำไรที่แตกต่างระหว่างสหรัฐเรียกร้องและหนี้สิน ( เลน
milesi และ‐ เฟอเรตติ 2005 ; และ obstfeld โรกอฟ 2005 ; ไมสเนอร์และ Taylor 2006 ; gourinchas และ
เรย์ 2007 ; Forbes 2010Habib 2010 gourinchas et al . 2553 ) แม้ว่าบางส่วนของความแตกต่างใน 5
กำไรอาจจะคุยโวเพราะข้อมูลไม่สอดคล้องกัน ( curcuru Dvorak และ วอร์น็อค ,
2008 ; curcuru โทมัส และ วอร์น็อค , 2009 ; เลน และ milesi ‐ เฟอเรตติ 2009 ) กระดาษนี้ยัง
กระดาษแผ่นแรกเต็มบัญชีส่วนประกอบทั้งหมดของ ดิ ดิฟเฟอเรนเชียล ตลอดการ
กระดาษที่เราหารือเกี่ยวกับผลกระทบต่อผลผลิตลดลงของงานอย่างละเอียดโดย Desai
ไฮนส์ในโฟลีย์ , และปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจการลงทุน .
กระดาษเงิน ดังนี้ ส่วนที่ 1 สรุปวรรณกรรมที่มีอยู่ ส่วน 3
เปรียบเทียบผลผลิต usdia กับการลงทุนโดยตรงในหนี้สินที่รายงานโดยประเทศอื่น ๆ ;
ส่วนที่ 4 เปรียบเทียบ usdia และผลผลิต fdius กับผลผลิตการดำเนินงานในประเทศของสหรัฐฯ บริษัท ;
มาตรา 5 สรุปสิ่งที่ชี้ให้เห็นความแตกต่างระหว่าง usdia ในอนาคต
fdius และผลผลิต และมาตรา 6
สรุป .
การแปล กรุณารอสักครู่..