In October 2015 it was announced th

In October 2015 it was announced that Deaton had won that year's Nobel Memorial Prize in Economic Sciences. The BBC reported that Deaton was "delighted" and that he described himself as "someone who's concerned with the poor of the world and how people behave, and what gives them a good life". The Royal Swedish Academy of Sciences said that economic policy intended to reduce poverty could only be designed once individuals' consumption choices were understood, saying, "More than anyone else, Angus Deaton has enhanced this understanding. By linking detailed individual choices and aggregate outcomes, his research has helped transform the fields of microeconomics, macroeconomics, and development economics". New York University economist William Easterly said, "What was impressive about this Nobel is how many different fields Angus has contributed to". Easterly noted Deaton’s bravery in the face of the political aspects of his research area and the "tortuous details" involved in his work, adding: "No one accuses him of having an agenda on these questions, and there are a lot of people in this field who do have an agenda".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2015 ตุลาคม จะถูกประกาศว่า Deaton ชนะปีนั้นอัลเฟรดโนเบลเศรษฐศาสตร์ บีบีซีรายงานว่า Deaton มี "ความสุขใจ" และที่ เขาอธิบายตัวเองว่า "ผู้ที่เกี่ยวข้องกับคนยากจนของโลก และวิธีการทำงานของคน และอะไรให้พวกเขามีชีวิตที่ดี" รอยัลสวีดิชสถาบันวิทยาศาสตร์กล่าวว่า นโยบายเศรษฐกิจที่มีจุดประสงค์เพื่อลดความยากจนอาจเท่านั้นถูกออกแบบมาเมื่อตัวเลือกปริมาณการใช้ของแต่ละบุคคลได้เข้าใจ บอกว่า "มากกว่าใคร Angus Deaton ได้เพิ่มความเข้าใจนี้ โดยการเชื่อมโยงรายละเอียดแต่ละตัวและผลรวม วิจัยของเขาได้ช่วยให้เปลี่ยนฟิลด์ ของเศรษฐศาสตร์จุลภาค เศรษฐศาสตร์มหภาค เศรษฐศาสตร์พัฒนา" นักเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก William Easterly กล่าวว่า "สิ่งประทับใจเกี่ยวกับรางวัลโนเบลนี้เป็นจำนวนต้น Angus มีส่วนในการ" Easterly กล่าวยกย่องของ Deaton หน้าด้านการเมืองของพื้นที่การวิจัยของเขา และ "รายละเอียดเงี้ยว" เกี่ยวข้องกับงานของเขา เพิ่ม: "ไม่น่าเขา มีวาระการประชุมในคำถามเหล่านี้ และมีจำนวนมากของคนในฟิลด์นี้มีวาระการประชุม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตุลาคม 2015 มันก็ประกาศว่า Deaton ได้รับรางวัลในปีที่โนเบลรางวัลที่ระลึกสาขาเศรษฐศาสตร์ บีบีซีรายงานว่า Deaton คือ "ความยินดี" และบอกว่าเขาบอกว่าตัวเองเป็น "คนที่เกี่ยวข้องกับคนยากจนของโลกและวิธีการที่คนปฏิบัติตนและสิ่งที่ทำให้พวกเขามีชีวิตที่ดี" สวีเดน Royal Academy of Sciences กล่าวว่านโยบายเศรษฐกิจตั้งใจที่จะลดความยากจนเท่านั้นที่จะได้รับการออกแบบครั้งเดียวบุคคลทางเลือกการบริโภคที่ถูกเข้าใจว่า "มากกว่าคนอื่นแองกัส Deaton ได้เพิ่มความเข้าใจนี้. โดยการเชื่อมโยงทางเลือกของแต่ละบุคคลที่มีรายละเอียดและผลรวม การวิจัยของเขาได้ช่วยเปลี่ยนสาขาเศรษฐศาสตร์จุลภาคมหภาคและเศรษฐศาสตร์การพัฒนา " มหาวิทยาลัยนิวยอร์กเศรษฐศาสตร์วิลเลียมตะวันออกกล่าวว่า "สิ่งที่เป็นที่น่าประทับใจเกี่ยวกับโนเบลสาขานี้เป็นวิธีที่หลายสาขาที่แตกต่างแองกัสได้มีส่วนร่วม" ตะวันออกสังเกตเห็นความกล้าหาญ Deaton ในใบหน้าในด้านทางการเมืองของพื้นที่วิจัยของเขาและ "รายละเอียดเงี้ยว" มีส่วนร่วมในการทำงานของเขาเพิ่ม: "ไม่มีใครกล่าวหาว่าเขามีวาระการประชุมตามคำถามเหล่านี้และมีผู้คนจำนวนมากในครั้งนี้ สนามที่จะมีวาระการประชุม "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตุลาคม 2015 มันถูกประกาศว่า deaton ชนะในปีนั้นคือรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ในความทรงจำ . บีบีซี รายงานว่า deaton " ยินดี " และที่เขาอธิบายว่าตัวเองเป็น " ใครบางคนที่เกี่ยวข้องกับคนยากจนของโลกและวิธีการที่คนปฏิบัติ และสิ่งที่ช่วยให้พวกเขามีชีวิตที่ดี "ราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดนกล่าวว่านโยบายเศรษฐกิจมีไว้เพื่อลดความยากจน สามารถออกแบบ เมื่อบุคคลที่ใช้ตัวเลือก ' คือเข้าใจว่า " มากกว่าใคร กัส ดีตันได้เพิ่มความเข้าใจนี้ โดยการเชื่อมโยงของแต่ละทางเลือกและผลลัพธ์รวม งานวิจัยของเขาได้ช่วยเปลี่ยนด้านเศรษฐศาสตร์มหเศรษฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ " การพัฒนา มหาวิทยาลัยนิวยอร์กนักเศรษฐศาสตร์วิลเลียม กระแสลมตะวันออกกล่าวว่า " สิ่งที่น่าประทับใจเกี่ยวกับรางวัลโนเบลมีกี่สาขาที่แตกต่างกันแองกัสได้มีส่วนร่วม " ไปทางทิศตะวันออก deaton กล่าวถึงในหน้าของด้านการเมืองของพื้นที่วิจัยของเขาและ " ซอกแซกรายละเอียด " มีส่วนร่วมในงานของเขา , เพิ่ม : " ไม่มีใครกล่าวหาเขาว่าเขามีกำหนดการในคำถามเหล่านี้และมีคนมากมายในสาขานี้ ซึ่งจะมีวาระ "