While physicians are taught the pri

While physicians are taught the principle of first do no
harm,schools of architecture rarely educate students in elements
of design that promote or impede healing. Hospitals
are designed to deliver state-of-the-art medical treatment in
the most efficient way possible. While it is well-documented
that stress, depression, and anxiety have a deleterious effect
on health,3 modern hospitals, with their emphasis on diagnosing,
curing, and treating, have become noisy, cluttered,
institutional environments with little regard for the potentially
detrimental effects these environments have on the patients
physical or psychologic well-being. In recent years,
hospital design has begun to include esthetic aspects but for
the purpose of enhancing patient satisfaction as a means of
attracting consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่แพทย์จะสอนหลักการของการทำครั้งแรกไม่อันตราย โรงเรียนสถาปัตยกรรมไม่ค่อยรู้นักเรียนในองค์ประกอบการออกแบบ ที่ส่งเสริม หรือเป็นอุปสรรคขัดขวางการรักษา โรงพยาบาลถูกออกแบบมาเพื่อให้การรักษาทางการแพทย์ทันสมัยในวิธีมีประสิทธิภาพมากที่สุด ในขณะที่ห้องเอกสารว่า ความเครียด ซึมเศร้า และวิตกกังวลมีผลร้ายสุขภาพ 3 แห่งโรงพยาบาล มีการเน้นวิเคราะห์บ่ม รักษา ได้กลายเป็นเสียงดัง ระเบียบสภาพแวดล้อมในสถาบันอาจอนุลักษณะสภาพแวดล้อมเหล่านี้ได้ในผู้ป่วยจริง หรือ psychologic เป็นอยู่ที่ดีขึ้น ในปีที่ผ่านมาออกแบบโรงพยาบาลเริ่มมีลักษณะคลื่นแต่วัตถุประสงค์ของการเพิ่มความพึงพอใจผู้ป่วยว่าดึงดูดผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่แพทย์จะสอนหลักการแรกไม่
อันตราย , โรงเรียนสถาปัตยกรรมไม่ค่อยมีความรู้ในองค์ประกอบของการออกแบบที่ส่งเสริม
หรือขัดขวางการรักษา โรงพยาบาล
ถูกออกแบบมาเพื่อส่งมอบการรักษาทางการแพทย์ในรัฐ - of - the - art
วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่เป็นไปได้ ขณะที่มันเป็นข้อมูล
ว่า ความเครียด ซึมเศร้า และวิตกกังวลได้ผลคงสุขภาพ 3 โรงพยาบาลที่ทันสมัยกับความสำคัญของการวินิจฉัย
การบ่มและการรักษาได้กลายเป็นเสียงดัง รก
สถาบันสภาพแวดล้อมที่มีเล็ก ๆน้อย ๆเกี่ยวกับอาจ
มีผลสภาพแวดล้อมเหล่านี้ในผู้ป่วย
ทางกายภาพหรือ psychologic อยู่ดีกินดี ในปีที่ผ่านมาโรงพยาบาลได้เริ่มที่จะรวมการออกแบบ

แต่เพื่อความงามด้านวัตถุประสงค์เสริมสร้างความพึงพอใจของผู้ป่วยเป็นวิธีการ
ดึงดูดความสนใจของผู้บริโภค