offering the same menu to all witho

offering the same menu to all without slightest regard for varying cultural and physical settings,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอเมนูเดียวกันทั้งหมดโดยไม่คำนึงเพียงเล็กน้อยสำหรับการตั้งค่าวัฒนธรรม และกายภาพแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเสนอเมนูเดียวกันทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงน้อยที่สุดสำหรับการตั้งค่าที่แตกต่างกันทางวัฒนธรรมและทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสนอเมนูเดียวกันทั้งหมดโดยไม่ต้องคำนึงถึงสำหรับการตั้งค่าทางวัฒนธรรมและทางกายภาพ