On Saturday July 27 2556, 16-inch c

On Saturday July 27 2556, 16-inch crude oil pipeline was of PTT Global Chemical Public Company Limited leak at the Battle buoy crude. Away from the coast to the port of Map Ta Phut, Rayong, southeast, about 10 nautical miles or about 18 kilometers, while sending oil to refineries. Allow oil to flow out to sea by approximately 50 000 liters a statement on Sunday July 28 2556 that oil was dissolved efficiently. The rest is a thin film of oil. And can be limited to an area where he can control. But on Monday, 28 July 2556 Marine and Coastal Conservation Center, which is the one that has oil into Prao bay. Which lies to the north of the island, beginning at 19:00 o'clock on Sunday 28 July 2556 at 22:00 clock and beaches of Prao bay with oil long distances over 600 meters of oil. 20-30 cm thick and eating area off the coast of Prao bay into the sea about 200 meters, resulting in a black smelly oil sands along the beach. Including the sea area Ao Prao filled with oil. It is necessary to temporarily close the Prao bay. Private agencies and relevant government departments have jointly resolve the situation initial orientation buoy oil at sea and the ship pulls the Gulf barrier to prevent fragmentation before draining the oil, then put up a gallon. along the side pads to collect the oil slick across the beach as well as boats and planes to spray chemical breakdown of oil. First Naval Area Command, Marine Department, Industrial Estate Authority of Thailand, Pollution Control Department, Department of Disaster Prevention and Mitigation Rayong Province. And other agencies He has collaborated in the removal of oil by rail to put an end to the oil spill has affected the environment around the island and the area nearby. Which may affect individuals or entities may have suffered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2556 27 กรกฎาคมวันเสาร์ ท่อส่งน้ำมันดิบ 16 นิ้วเป็นของสากลเคมี ปตท.รั่วที่ทุ่นรบดิบ ห่างจากชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้พอร์ตของมาบตาพุด ระยอง ประมาณ 10 ไมล์ทะเล หรือประมาณ 18 กิโลเมตร ในขณะที่การส่งน้ำมันไปยังโรงกลั่นน้ำมัน ให้น้ำมันไหลออกสู่ทะเล โดยประมาณ 50 000 ลิตรคำแถลงในวันอาทิตย์ 2556 กรกฎาคม 28 ว่าน้ำมันที่ละลายได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่วนที่เหลือเป็นฟิล์มของน้ำมัน และสามารถจำกัดพื้นที่ที่เขาสามารถควบคุม จันทร์ 28 2556 กรกฎาคมแต่ทางทะเลและชายฝั่งอนุรักษ์ศูนย์ หนึ่งที่มีน้ำมันในอ่าวพร้าว ซึ่งอยู่ทางเหนือของเกาะ จุดเริ่มต้นที่ 19:00 นาฬิกาในวันอาทิตย์ที่ 28 2556 กรกฎาคม 22:00 นาฬิกาและหาดพร้าวกับระยะน้ำมันน้ำมันกว่า 600 เมตร หนา 20-30 ซม.และพื้นที่รับประทานอาหารปิดชายฝั่งของพร้าวอ่าวในทะเลประมาณ 200 เมตร ในทรายน้ำมันเหม็นสีดำชายหาด รวมทั้งพื้นที่ทะเลอ่าวพร้าวไป ด้วยน้ำมัน จึงจำเป็นต้องปิดอ่าวพร้าว หน่วยงานเอกชนและหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องที่ร่วมมีแก้ไขน้ำมันสถานการณ์เริ่มต้นแนวทุ่นในทะเลและเรือดึงกั้นอ่าวเพื่อป้องกันไม่ให้กระจายตัวก่อนเปลืองน้ำมัน แล้ววางแกลลอน ตามแผ่นด้านข้างเพื่อเก็บเนียนน้ำมันข้ามตาม เป็นเรือ และเครื่องบินจะแบ่งสารเคมีพ่นน้ำมัน คำสั่งกองทัพเรือพื้นที่แรก ทะเล นิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย กรมควบคุมมลพิษ กรมป้องกัน และบรรเทาสาธารณภัย จังหวัดระยอง และหน่วยงานอื่น ๆ เขาได้ร่วมมือกันในการกำจัดน้ำมันทางรถไฟเพื่อยุติการรั่วไหลของน้ำมันมีผลกระทบสิ่งแวดล้อมรอบตัวเกาะและพื้นที่ใกล้เคียง ซึ่งอาจมีผลต่อบุคคลหรือหน่วยงานอาจประสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม 2556, ท่อส่งน้ำมันดิบขนาด 16 นิ้วเป็นของ บริษัท ปตท. เคมิคอลจํากัดทั่วโลกการรั่วไหลของน้ำมันดิบที่ทุ่นรบ ห่างจากชายฝั่งไปยังท่าเรือมาบตาพุดระยองตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 10 ไมล์ทะเลหรือประมาณ 18 กิโลเมตรขณะที่การส่งน้ำมันไปยังโรงกลั่นน้ำมัน อนุญาตให้น้ำมันไหลออกไปในทะเลประมาณ 50 000 ลิตรคำสั่งเมื่อวันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2556 ว่าน้ำมันก็เลือนหายไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่วนที่เหลือเป็นฟิล์มบาง ๆ ของน้ำมัน และสามารถ จำกัด พื้นที่ที่เขาสามารถควบคุม แต่เมื่อจันทร์ 28 กรกฎาคม, 2556 ทางทะเลและชายฝั่งศูนย์อนุรักษ์ซึ่งเป็นหนึ่งที่มีน้ำมันลงอ่าวพร้าว ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเริ่มต้นเวลา 19.00 นาฬิกาในวันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2556 เวลา 22:00 นาฬิกาและชายหาดของอ่าวพร้าวด้วยน้ำมันระยะทางยาวกว่า 600 เมตรของน้ำมัน 20-30 ซม. หนาและกินพื้นที่นอกชายฝั่งของอ่าวพร้าวลงไปในทะเลประมาณ 200 เมตรส่งผลให้สีดำทรายน้ำมันเหม็นตามชายหาด รวมทั้งพื้นที่ทะเลอ่าวพร้าวเต็มไปด้วยน้ำมัน มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะปิดอ่าวพร้าวชั่วคราว หน่วยงานภาคเอกชนและภาครัฐที่เกี่ยวข้องได้ร่วมกันแก้ไขสถานการณ์เบื้องต้นน้ำมันวางแนวทุ่นในทะเลและเรือดึงกั้นอ่าวไทยเพื่อป้องกันการกระจายตัวก่อนที่จะระบายน้ำน้ำมันแล้วนำขึ้นแกลลอน พร้อมแผ่นรองด้านข้างเพื่อเก็บคราบน้ำมันทั่วชายหาดเช่นเดียวกับเรือและเครื่องบินสเปรย์สลายทางเคมีของน้ำมัน ครั้งแรกของกองทัพเรือพื้นที่สั่งกรมเจ้าท่า, การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย, กรมควบคุมมลพิษ, กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดระยอง และหน่วยงานอื่น ๆ ที่เขามีความร่วมมือในการกำจัดของน้ำมันโดยทางรถไฟที่จะหมดสิ้นไปรั่วไหลของน้ำมันที่มีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมรอบเกาะและพื้นที่ใกล้เคียง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อบุคคลหรือหน่วยงานที่อาจได้รับความเดือดร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม 2556 ท่อน้ำมันดิบ 16 นิ้วอยู่ ปตท. จำกัด ( มหาชน ) บริษัทเคมีรั่วในสงครามทุ่นดิบ ห่างจากชายฝั่งท่าเรือมาบตาพุด ระยอง ทางตะวันออกเฉียงใต้ ประมาณ 10 ไมล์ทะเล หรือประมาณ 18 กิโลเมตร ในขณะที่การส่งน้ำมันในโรงกลั่น ให้ น้ำมัน ไหลออกสู่ทะเล ประมาณ 50 , 000 ลิตร แถลงในวันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2556 ว่า น้ำมันจะละลายได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่วนที่เหลือเป็นฟิล์มบาง ๆของน้ำมัน และสามารถถูก จำกัด ไปยังพื้นที่ที่เขาสามารถควบคุมได้ แต่เมื่อวันจันทร์ที่ 28 กรกฎาคม 2556 ศูนย์อนุรักษ์ทางทะเลและชายฝั่ง ซึ่งเป็นหนึ่งที่ได้น้ำมันในอ่าวพร้าว ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะ เริ่มเวลา 19.00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2556 ที่ 22 : 00 นาฬิกา และ หาดอ่าวพร้าว กับน้ำมัน ระยะทางยาวกว่า 600 เมตร ของน้ำมัน 20-30 ซม. หนา และกินพื้นที่ชายฝั่งอ่าวพร้าวในทะเล ประมาณ 200 เมตร ส่งผลให้ ดำ เหม็นน้ำมันทรายริมชายหาด รวมทั้งพื้นที่ทะเลอ่าวพร้าวที่เต็มไปด้วยน้ำมัน มันเป็นสิ่งที่จำเป็นชั่วคราวปิดพร้าวอ่าว หน่วยงานภาคเอกชนและหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องได้ร่วมกันแก้ไขสถานการณ์น้ำมันทุ่นปฐมนิเทศเบื้องต้นและในทะเลอ่าวไทยเรือดึงเกราะป้องกันแตกกระจายก่อนดูดน้ำมัน แล้วใส่แกลลอน ทางด้านแผ่นเก็บคราบน้ำมันในทะเล รวมทั้งเรือและเครื่องบินพ่นเคมี Breakdown ของน้ำมัน พื้นที่แรกกองทัพเรือคำสั่งกรมเจ้าท่าการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย กรมควบคุมมลพิษ กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย จังหวัด ระยอง ภัยพิบัติ และหน่วยงานอื่น ๆเขาได้ร่วมมือในการกำจัดน้ำมันโดยรถไฟหยุดน้ำมันรั่วได้ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมรอบเกาะ และพื้นที่ใกล้เคียง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อบุคคล หรือหน่วยงานอาจต้องเจ็บปวด