Please kindly update status this or

Please kindly update status this order. Can dispatch with another PO on 21 /01/2016 or not?

For PO16013-A2197741 customer need the goods within this month .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาปรับปรุงสถานะใบสั่งนี้ สามารถจัดส่งกับ PO อื่นบน 21 /01/2016 หรือไม่PO16013-A2197741 ลูกค้าต้องการสินค้าภายในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอัปเดตสถานะคำสั่งนี้ สามารถจัดส่งด้วย PO อีกในวันที่ 21/01/2016 หรือไม่สำหรับลูกค้าPO16013-A2197741 ต้องการสินค้าภายในเดือนนี้