Dear Khun YingI reiterate that subs

Dear Khun Ying

I reiterate that subsequent triggering of a number of different alarms caused by subsequent defects (false alarms) on all those sensors located at various positions throughout my villa is highly unlikely to nearly impossible.
The pattern of the alarms (= their location) rather pointed in the direction of somebody (or something ?) taking a walk through my villa from one level to another.
The acoustic alarm shuts off after 5 minutes, that is normal.
But then a defct sensor would have caused THE SAME alarm after that, not a different one each time.
As happened once with a sensor in my guest house a few months ago, remember ?

I know that the security guards located at the guardhouse near my front gate/door say that they did not see anybody.
Because after returning from my lunch I asked them about it myself.
But I do not consider that as solid proof that nobody was inside.
We should also consider the fact that construction works are ongoing at Villa 12 (at least I suppose, given the number of cars parked outside that villa each day), from which it is not difficult to get access to my villa unseen.
And we should keep in mind also that we have a large amount of workers coming and going from the neighboring Villa 0 construction site, which has sowieso created a higher level of vulnerability at villa 13.
Not to speak of a few obscure individuals I saw/see roaming around in the ruins of what was known before as "villa" 2.
So my villa is "surrounded" by potential suspects.
Finally my villa was broken into at least 3 times in the past (one time with serious theft, and the thiefs were in our bedroom while my wife and I were sleeping so we could have been killed), and in none of those 3 cases the security guards saw anything, or so they claimed.
In all fariness : it were different security companies that time.
NOW I HAVE TO REPORT THAT MY VILLA IS RECENTLY BEING INFESTED BY A NUMBER OF (STRAY ?) CATS !
The installers of my security system have assured me that cats and dogs cannot trigger the type of alarm sensors which they installed.
But perhaps that is not 100 % fail safe.
CAN YOU DO ANYTHING ABOUT THOSE DAMNED CATS ?
I thought of buying an air gun and shoot the bloody creatures, but I do not know it that is so easy.
Any good suggestion is welcome (gassing them, put traps,...).

In any case, the company which installed my alarm system will come over to my villa this afternoon for a service and diagnostic inspection.
I wil now also install install some cameras in key areas around the property, for which the cabling was already installed.

Safety and security has always been very high in my list of priorities, and I take this very seriously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Yingย้ำต่อมาเรียกจำนวนสัญญาณเตือนต่าง ๆ ที่เกิดจากข้อบกพร่องตามมา (สัญญาณเตือน false) บนเซ็นเซอร์ที่อยู่ตำแหน่งต่าง ๆ ทั่วทั้งวิลล่าของฉันว่าสูงน่าจะเกือบเป็นไปไม่ได้รูปแบบของสัญญาณเตือน (=ตำแหน่ง) แต่ชี้ในทิศทางของใครสักคน (หรือบางอย่าง) เดินเล่นผ่านวิลล่าของฉันจากระดับหนึ่งไปยังอีกสัญญาณอะคูสติกปิดปิดหลังจาก 5 นาที ที่เป็นปกติแต่แล้ว defct เซนเซอร์อาจทำให้เกิดสัญญาณเดียวกันหลังจากนั้น ไม่แตกต่างกันหนึ่งในแต่ละครั้งเกิดขึ้นเช่นเมื่อ มีเซนเซอร์ในบ้านพักไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จำได้ไหมรู้ว่า ยามรักษาความปลอดภัยอยู่ guardhouse ใกล้ประตูหรือประตูของฉันหน้าบอกว่า พวกเขาไม่ได้เห็นใครเพราะหลังจากกลับจากอาหารกลางวันของฉัน ถามพวกเขาเกี่ยวกับตัวเองแต่ผมไม่เห็นว่าเป็นหลักฐานมั่นคงที่ไม่มีใครอยู่ภายในนอกจากนี้เรายังควรพิจารณาข้อเท็จจริงงานก่อสร้างอย่างต่อเนื่องที่ 12 วิลล่า (น้อยฉันคิดว่า ให้จำนวนรถยนต์ที่จอดอยู่ที่วิลล่าในแต่ละวัน), จากการที่ ไม่ยากที่จะเข้าถึงวิลล่าของฉัน unseenและเราควรจดจำยังว่า เรามีจำนวนแรงงานที่มา และไปจากไซต์ก่อสร้าง 0 วิลล่าใกล้เคียง ซึ่งมี sowieso สร้างความเสี่ยงในระดับที่สูงขึ้นที่วิลล่า 13การพูดของบุคคลบางอย่างปิดบัง ผมเลื่อย/ดูปณิธานในซากปรักหักพังของสิ่งที่ถูกเรียกก่อนว่า "วิลล่า" 2ดังนั้น วิลล่าของฉันคือ "ล้อม" ผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้นในที่สุด วิลล่าของฉันถูกแบ่งอย่างน้อย 3 ครั้งในอดีต (ครั้งหนึ่ง มีโจรร้ายแรง และ thiefs อยู่ในห้องนอนของเราในขณะที่ผมและภรรยานอนดังนั้นเราไม่ได้ถูกฆ่า), และในกรณีที่ 3 ไม่มี ยามรักษาความปลอดภัยเห็นอะไร หรือให้ การอ้างว่าใน fariness ทั้งหมด: นั้นบริษัทรักษาความปลอดภัยที่แตกต่างนั้นขณะนี้มีรายงานว่า วิลล่าของฉันเป็นเมื่อเร็ว ๆ นี้การรบกวน โดย (ไตรโลก) แมวติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัยของฉันได้มั่นใจฉันที่แมว และสุนัขไม่สามารถทำให้เกิดชนิดของเซนเซอร์เตือนซึ่งจะติดตั้งแต่อาจจะไม่ 100% ไม่ปลอดภัยคุณสามารถทำอะไรเกี่ยวกับแมวคนเหล่านั้นผมคิดว่า ซื้อปืนมีอากาศ และยิงสัตว์เลือด แต่ฉันไม่รู้ว่าจะง่ายมีคำแนะนำดีเป็นการต้อนรับ (gassing นั้น วางกับดัก,...)บริษัทติดตั้งระบบแจ้งเตือนของฉันจะมาให้วิลล่าของฉันบ่ายนี้เพื่อการบริการและตรวจวินิจฉัยฉันยังคงตอนนี้ยัง ติดตั้งติดตั้งกล้องบางตัวในพื้นที่สำคัญสถาน ซึ่งการเดินสายเรียบร้อยติดตั้งความปลอดภัยเสมอได้สูงมากในระดับความสำคัญของรายการของฉัน และฉันใช้นี้จัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณหญิงผมย้ำว่าวิกฤติที่ตามมาของจำนวนของการเตือนภัยที่แตกต่างกันเกิดจากข้อบกพร่องที่ตามมา (เตือนที่ผิดพลาด) ในทุกเซ็นเซอร์เหล่านั้นตั้งอยู่ที่ตำแหน่งต่าง ๆ ทั่ววิลล่าของฉันเป็นอย่างสูงที่ไม่น่าจะเป็นไปไม่ได้เกือบ. รูปแบบของการเตือนภัย (= สถานที่ตั้งของพวกเขา) ค่อนข้างชี้ไปในทิศทางของใครบางคน (หรือบางสิ่งบางอย่าง?) การเดินผ่านวิลล่าของฉันจากระดับหนึ่งไปยังอีก. ปลุกอะคูสติกปิดการทำงานหลังจาก 5 นาทีว่าเป็นเรื่องปกติ. แต่แล้วเซ็นเซอร์ defct จะทำให้เกิดการเตือนภัยเดียวกันหลังจากนั้น ไม่มีใครที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง. ในฐานะที่เกิดขึ้นครั้งเดียวกับเซ็นเซอร์ในบ้านแขกของฉันไม่กี่เดือนที่ผ่านมาจำได้ไหม? ฉันรู้ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ที่ป้อมยามใกล้หน้าประตูของฉัน / ประตูบอกว่าพวกเขาไม่เห็นใคร. เพราะ หลังจากที่กลับมาจากการรับประทานอาหารกลางวันของฉันฉันถามพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตัวเอง. แต่ฉันไม่พิจารณาว่าหลักฐานที่มั่นคงเป็นที่ไม่มีใครอยู่ข้างใน. นอกจากนี้เรายังควรพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าผลงานการก่อสร้างอย่างต่อเนื่องที่วิลล่า 12 (อย่างน้อยผมคิดว่าได้รับจำนวน รถยนต์ที่จอดอยู่ด้านนอกวิลล่าว่าในแต่ละวัน) จากการที่มันไม่ได้เป็นเรื่องยากที่จะได้รับการเข้าถึงวิลล่าฉันมองไม่เห็น. และเราควรเก็บไว้ในใจว่าเรามีจำนวนมากของแรงงานที่มาและไปจากเพื่อนบ้านวิลล่า 0 สถานที่ก่อสร้างซึ่ง ได้สร้าง Sowieso ระดับที่สูงขึ้นของช่องโหว่ที่วิลล่า 13. ไม่ได้ที่จะพูดถึงบุคคลที่ปิดบังไม่กี่ผมเห็น / ดูโรมมิ่งไปรอบ ๆ ในซากปรักหักพังของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันก่อนที่จะเป็น "วิลล่า" 2. ดังนั้นวิลล่าของฉันคือ "ล้อมรอบ" โดยผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้น . สุดท้ายวิลล่าของฉันถูกแบ่งออกเป็นอย่างน้อย 3 ครั้งในอดีตที่ผ่านมา (ครั้งเดียวกับการโจรกรรมที่ร้ายแรงและ thiefs อยู่ในห้องนอนของเราในขณะที่ภรรยาของฉันและฉันกำลังนอนหลับอยู่เพื่อให้เราสามารถได้รับการฆ่า) และไม่มีผู้ที่ 3 ราย ยามรักษาความปลอดภัยเห็นอะไรหรือเพื่อให้พวกเขาอ้างว่า. ใน fariness ทั้งหมด: มันเป็น บริษัท รักษาความปลอดภัยที่แตกต่างกันว่าเวลา. ตอนนี้ฉันมีที่จะรายงานว่า VILLA ของฉันเมื่อเร็ว ๆ นี้ BEING รบกวนตามจำนวนของแมว (จรจัด?)! ติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัยของฉัน ระบบได้มั่นใจผมว่าแมวและสุนัขไม่สามารถเรียกประเภทของเซ็นเซอร์เตือนภัยที่พวกเขาติดตั้ง. แต่บางทีที่ไม่ได้ 100% Fail Safe. คุณสามารถทำอะไรเกี่ยวกับแมวเคราะห์ร้ายเหล่านั้นหรือไม่ผมคิดว่าการซื้อปืนลมและการถ่ายภาพสิ่งมีชีวิตที่เต็มไปด้วยเลือด แต่ผมไม่ทราบว่าเป็นเรื่องง่ายดังนั้น. ใด ๆ ข้อเสนอแนะที่ดีคือการต้อนรับ (แก๊สพวกเขาวางกับดัก ... ). ในกรณีใด ๆ บริษัท ที่มีการติดตั้งระบบเตือนภัยของฉันจะมาที่บ้านพักของฉันสำหรับช่วงบ่ายวันนี้ บริการและการตรวจสอบการวินิจฉัย. ตอนนี้ผม wil ยังติดตั้งติดตั้งกล้องบางส่วนในพื้นที่สำคัญทั่วบริเวณที่สายได้รับการติดตั้งไว้แล้ว. ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยได้เสมอสูงมากในรายการของลำดับความสำคัญของฉันและฉันใช้เวลานี้อย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Ying

ผมพูดซ้ำอีกว่าต่อมาเรียกหมายเลขของสัญญาณเตือนต่างๆที่เกิดจากข้อบกพร่องตามมา ( บาซิลลัส ) ทุกคนเซ็นเซอร์อยู่ที่ตำแหน่งต่างๆ ทั่วหมู่บ้านของฉันเป็นอย่างสูงที่ไม่น่าจะเป็นไปไม่ได้เกือบ
รูปแบบของสัญญาณ ( ตำแหน่ง ) ค่อนข้างชี้ไปในทิศทางของใครบางคน ( หรือบางสิ่งบางอย่าง) เดินผ่านวิลล่าของฉันจากระดับหนึ่งไปยังอีก .
ปลุกเสียงปิดหลังจาก 5 นาที เป็นปกติ แต่แล้ว defct
เซ็นเซอร์จะทำให้สัญญาณเดียวกัน หลังจากที่ไม่ได้เป็นหนึ่งที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง เกิดขึ้นเมื่อ
พร้อมกับเซ็นเซอร์ในเกสต์เฮ้าส์ของฉันไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จำได้มั้ย ?

ผมรู้ว่า รปภ. อยู่ที่ป้อมยาม ใกล้ประตูประตูด้านหน้าของฉันบอกว่า พวกเขาไม่เห็นใครเลย เพราะหลังจากกลับมาจากรับประทานอาหารกลางวัน
ฉันถามพวกเขาเอง .
แต่ผมไม่คิดว่ามันจะเป็นหลักฐานว่าไม่มีใครอยู่ข้างใน
เราควรจะพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่างานก่อสร้างเป็น ต่อเนื่องที่ 12 วิลล่า ( อย่างน้อยฉันเดาได้รับหมายเลขของรถที่จอดอยู่ที่วิลล่าแต่ละวัน ) ซึ่งก็ไม่ยากที่จะเข้าถึง อันซีน บ้านพักของฉัน
และเราควรจะระลึกไว้เสมอว่า เรามีปริมาณขนาดใหญ่ของพนักงานมาและไปจากเพื่อนบ้าน วิลล่า 0 ก่อสร้างซึ่งมี Anyways สร้างระดับที่สูงขึ้นของความเสี่ยงที่ วิลล่า 13 .
ไม่พูดของบุคคลลึกลับบางอย่างผมเห็น / เห็นโรมมิ่งรอบในซากปรักหักพังของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็น " วิลล่า " 2
ดังนั้นวิลล่าของฉันคือ " แวดล้อม " โดยผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้น .
สุดท้ายวิลล่าของฉันเสียเป็นอย่างน้อย 3 ครั้ง ( เวลาจริงจังกับขโมยและขโมยอยู่ในห้องนอนของเรา ในขณะที่ผมและภรรยากำลังนอนหลับอยู่ ดังนั้น เราอาจตายได้ )และในเรื่องที่ 3 กรณี รปภ. เห็นอะไร หรือดังนั้น พวกเขาอ้างว่า
ใน fariness : มันแตกต่างกัน บริษัท รักษาความปลอดภัยที่เวลา .
ตอนนี้ฉันต้องรายงานที่วิลล่าของฉันเมื่อเร็ว ๆนี้ถูกรบกวนโดยจํานวน ( หลง ? ) แมว !
ติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัยของฉันมั่นใจฉันว่าสุนัขและแมวไม่สามารถเรียกชนิดของเซ็นเซอร์ปลุก
ซึ่งพวกเขาติดตั้งแต่บางทีที่ไม่ 100% ล้มเหลวปลอดภัย .
คุณสามารถทำอะไรกับไอ้แมว
ผมว่าซื้อปืนอัดลมยิงสิ่งมีชีวิตกระหายเลือด แต่ผมไม่รู้ว่ามันง่ายดังนั้น .
ดีข้อเสนอแนะยินดีต้อนรับ ( gassing พวกเขาวางดัก . . . . . . . .

ในกรณีใด ๆ บริษัท ที่ติดตั้งระบบเตือนภัยจะมาหาผมตอนบ่ายสำหรับวิลล่า บริการและการตรวจสอบวินิจฉัย
ฉันจะยังติดตั้งติดตั้งกล้องบางในพื้นที่สำคัญทั่วทรัพย์สิน ซึ่งสายที่ถูกติดตั้งอยู่แล้ว

ความปลอดภัยได้เสมอสูงในรายการของลำดับความสำคัญและฉันใช้เวลานี้จัง