Thailand: Chonburi province: Russia

Thailand: Chonburi province: Russian national injured in police shooting targeting criminals in Pattaya
A Russian tourist on 13 December was injured when a stray bullet hit her at the Grand Jomtien intersection in the Nong Prue area of Pattaya (Chonburi province). The incident occurred when the police fired at two criminals who were fleeing the area after snatching a bag from a tourist.
Travel Briefing
The incident highlights the incidental risks that such police response to criminals can pose, particularly if it takes place in public areas. If caught in the vicinity of any such shootings, members should take cover behind a hard surface and move away from the area as soon as it is safe to do so. Petty and opportunistic crime such as pickpocketing and bag-snatching remains the primary risk to travellers outside the southern areas affected by insurgency. Such incidents may target both local residents and tourists.
Members should remain alert to their surroundings at all times, particularly in crowded locations such as transport hubs, markets and popular tourist areas. Foreigners may be singled out by criminals on the basis of their presumed wealth; as such, members should maintain a low profile. If accosted, travellers should do nothing to antagonise their assailants; an Italian national was injured on 24 November when he resisted a robbery on Karon Beach (Mueang Phuket district, Phuket province). For further information, refer to the crime section of our travel security guide for Thailand.
Travel Advice Summary
• Take sensible security precautions against petty and opportunistic crime, such as avoiding walking or travelling alone after dark and keeping valuables out of sight.
• Remain alert at all times, especially in crowded areas such as transport hubs, markets and popular tourist areas. Avoid looking like an unfamiliar tourist by walking and acting in a purposeful manner. Refrain from looking at large, unfolded maps in the open – a café may be a better location to check your bearings.
• If accosted, do not offer resistance to reduce the likelihood of violence being used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทย: จังหวัดชลบุรี: ชาติรัสเซียรับบาดเจ็บตำรวจยิงเป้าหมายอาชญากรในพัทยานักท่องเที่ยวรัสเซียวันที่ 13 ธันวาคมได้รับบาดเจ็บเมื่อความหลงตีเธอบริเวณจอมเทียนแกรนด์ในพื้นที่หนองปรือพัทยา (จังหวัดชลบุรี) เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อตำรวจยิงที่อาชญากรสองคนได้หลบหนีในพื้นที่หลังจากการวิ่งราวทรัพย์กระเป๋าจากนักท่องเที่ยวรายงานการเดินทางเน้นความเสี่ยงจากการลงที่ตอบสนองดังกล่าวตำรวจอาชญากรสามารถก่อให้เกิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเกิดขึ้นในพื้นที่สาธารณะ ถ้าติดตั้งยิงดังกล่าว สมาชิกควรใช้ฝาหลังพื้นผิวยาก และย้ายออกจากพื้นที่ทันทีที่มีความปลอดภัยดังกล่าว อาชญากรรมยก และ petty pickpocketing และวิ่งราวทรัพย์กระเป๋ายังคงความเสี่ยงหลักให้นักท่องเที่ยวนอกพื้นที่ภาคใต้ได้รับผลกระทบ โดยแดน เหตุการณ์ดังกล่าวอาจกำหนดเป้าหมายทั้งท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวสมาชิกควรยังคง แจ้งเตือนเพื่อสิ่งแวดล้อมตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่แออัดเช่นฮับการขนส่ง ตลาด และแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม ชาวต่างชาติอาจจะกลั่น โดยอาชญากรตามสมบัติ presumed เช่น สมาชิกควรรักษาค่าต่ำ ถ้า accosted นักท่องเที่ยวควรทำอะไร antagonise การโจมตี การแห่งชาติอิตาลีได้รับบาดเจ็บ 24 พฤศจิกายนเมื่อเขา resisted ปล้นบนหาดกะรน (อำเภอเมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูส่วนอาชญากรรมของเราคู่มือความปลอดภัยการท่องเที่ยวสำหรับประเทศไทยสรุปคำแนะนำการเดินทาง•ระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสมกับยก และ petty อาชญากรรม เช่นหลีกเลี่ยงการเดิน หรือเดินทางคนเดียวหลังจากที่มืด และรักษามีตา•ยังคงแจ้งเตือนตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่หนาแน่นเช่นฮับการขนส่ง ตลาด และแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม หลีกเลี่ยงการมองเช่นการท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นเคย โดยการเดิน และทำหน้าที่ในลักษณะ purposeful ละเว้นจากการดูแผนที่ใหญ่ กางออกในเปิด – ร้านกาแฟอาจจะดีกว่าตำแหน่งตรวจสอบตลับลูกปืนของคุณ•ถ้า accosted มีความต้านทานเพื่อลดโอกาสของการใช้ความรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทย : จังหวัดชลบุรี : ชาติรัสเซียบาดเจ็บตำรวจยิงเป้าหมายอาชญากรในพัทยา
นักท่องเที่ยวรัสเซียเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ได้รับบาดเจ็บเมื่อลูกหลงโดนเธอที่ แกรนด์ จอมเทียน หนองปรือ บริเวณสี่แยกในพัทยา ( ชลบุรี ) เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อตำรวจยิงคนร้าย 2 คน ที่หลบหนีจากพื้นที่ หลังจากแย่งกระเป๋าจากการท่องเที่ยว
เดินทางบรรยาย
เหตุการณ์ไฮไลท์ความเสี่ยงดังกล่าวโดยการตอบสนองของตำรวจกับคนร้ายตั้งตัวได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเกิดขึ้นในพื้นที่สาธารณะ ถ้าติดอยู่ในบริเวณใกล้เคียงใด ๆ เช่น การยิง สมาชิกควรใช้ฝาหลังพื้นผิวแข็ง และย้ายออกจากพื้นที่ ทันทีที่มันปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้นใจแคบ ฉวยโอกาสอาชญากรรมเช่นการเป็นนักล้วงกระเป๋าแล้วคว้ากระเป๋ายังคงความเสี่ยงหลักที่จะเดินทางออกนอกพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ความไม่สงบภาคใต้ . เหตุการณ์ดังกล่าวอาจเป้าหมายทั้งในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว
สมาชิกควรยังคงแจ้งเตือนสภาพแวดล้อมของพวกเขาตลอดเวลา โดยเฉพาะในสถานที่แออัด เช่น ฮับขนส่ง ตลาด และพื้นที่ท่องเที่ยวยอดนิยมชาวต่างชาติอาจถูก singled out โดยอาชญากรบนพื้นฐานของความมั่งคั่งของพวกเขาสันนิษฐานว่า ; เช่น สมาชิกควรรักษาโปรไฟล์ต่ำ ถ้าเข้ามาทัก การเดินทางควรทำอะไรเพื่อต่อต้านผู้บุกรุกของพวกเขา ; ชาติอิตาลีได้รับบาดเจ็บเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน เมื่อเขาต่อต้านการปล้นบนหาดกะรน ( อ. เมืองภูเก็ต จ. ภูเก็ต ) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหมายถึงอาชญากรรมส่วนของคู่มือด้านความปลอดภัยของเรา ท่องเที่ยว ประเทศไทย ท่องเที่ยว แนะนำ สรุปเอา
-
เหมาะสมการรักษาความปลอดภัยป้องกันเล็กน้อยและฉวยโอกาสก่ออาชญากรรม เช่น หลีกเลี่ยงการเดิน หรือเดินทางคนเดียวหลังจากที่มืดและเก็บสิ่งของมีค่าออกจากสายตา .
- ยังคงตื่นตัวอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะในพื้นที่แออัดเช่นฮับขนส่ง ตลาด และ พื้นที่ท่องเที่ยวยอดนิยมหลีกเลี่ยงการดูเหมือนเป็นนักท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นเคยโดยเดินและทำในลักษณะที่เด็ดเดี่ยว งดดูแผนที่ขนาดใหญ่กางออกในการเปิดและคาเฟ่จะเป็นสถานที่ที่ดีกว่าที่จะตรวจสอบแบริ่งของคุณ .
- ถ้าเข้ามาทัก ไม่ให้ความต้านทานเพื่อลดโอกาสของความรุนแรง การใช้ .