In Taiwan, bamboo is a vital forest

In Taiwan, bamboo is a vital forest resource with an estimated area of 150,000 hectares, covering 7.12% of the total forest area [1]. Among the variety of domestic bamboo species, ma bamboo (Dendrocalamus latiflorus Munro), moso bamboo (Phyllostachys pubescens Mazel) and makino bamboo (Phyllostachys makinoi Hayata) are the most common and valuable. When combined, the acreage of these three species amounts to 119,000 hectares, which exceeds 79% of the total acreage island-wide [1] and [2].

In terms of export trades and domestic market of artistic products, these bamboo species are also taken as a highly utilizable material because of their fast growth rate, great availability, renewable nature, and short maturity cycle of bamboo culms [3] and [4]. Among the different characteristics of bamboo, crisp-fresh green colour on bamboo culm surface and leaves, which symbolizes vitality and freshness, is the most desired. However, bamboo culm and leaves are susceptible to attack by fungi and insects, which deteriorates strength and reduces productivity. The attractive green colour of its epidermis also tends to fade over time, thus reducing the service life of bamboo products [2]. For example, untreated bamboo may only have an average life of less than 3 years when it is exposed outdoors. To overcome these drawbacks and promote further development of the existing bamboo industry, both green-colour protection and preservation of bamboo culms have been extensively studied in Taiwan over the past decade [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11] and [12].

In the literature, water-based ammoniacal copper quaternary compound-type B (ACQ-B) reagents have been proven to be effective green-colour protectors of bamboo epidermis [8], [9] and [10]. However, during the treatment process, corrosion of metal processing equipment by ACQ-B poses problems [13]. On the other hand, TCY has been reported to be a new commercial water-based copper-containing preservative and wood treated with tanalith CY (TCY) has been found to be effective in resisting attack by brown rot fungus, white rot fungus and termites [14] and [15]. In view of the above, this study aims to find an effective and environmental-friendly reagent that does not corrode equipment. Moreover, suitable methods are developed for applications to protect and even enhance the surface colour of culms and leaves of ma bamboo, moso bamboo and makino bamboo. The effectiveness of green-colour protection using five commercially available environmental-benign copper-based preservatives, namely ACQ-B, copper azole-type A (CBA-A), TCY, copper azole-type B (CA-B) and micronized copper quaternary (MCQ), under different treatment conditions were evaluated. In addition, to provide a better understanding in green-colour protection characteristics and to increase service life of bamboo products, the green-colour fastness of treated bamboo and the effects of the vacuum pressure impregnation process on green-colour protection were also investigated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไต้หวัน ไผ่เป็นทรัพยากรป่าไม้ที่สำคัญ มีพื้นที่ประมาณ 150,000 ไร่ ครอบคลุม 7.12% ของพื้นที่ป่าทั้งหมด [1] หนึ่งในความหลากหลายของสายพันธุ์ไผ่ในประเทศ ม้าไม้ไผ่ (ไผ่ตง latiflorus Munro), ไผ่ moso (Phyllostachys pubescens Mazel) และไม้ไผ่มากิโนะ (Phyllostachys makinoi Hayata) อยู่ทั่วไปมากที่สุดและมีคุณค่า เมื่อรวม ชงทั้งสามสายพันธุ์จำนวนไร่สุด 119,000 ซึ่งเกิน 79% ของทั่วเกาะรวมขุด [1] และ [2]ในแง่ของธุรกิจการค้าส่งออกและตลาดภายในประเทศของผลิตภัณฑ์ศิลปะ พันธุ์ไม้ไผ่เหล่านี้จะถูกนำเป็นวัสดุ utilizable เชื่อมต่อสูงเนื่องจากอัตราการเติบโตอย่างรวดเร็วของพวกเขา ดีพร้อม ธรรมชาติทดแทน และระยะสั้นรอบ culms ไผ่ [3] และ [4] ในลักษณะที่แตกต่างกันของไม้ไผ่ สีเขียวสดคมชัดบนพื้นผิวการไม้ไผ่และใบ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังและความสดใหม่ เป็นที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม การไม้ไผ่และใบมีความไวต่อการโจมตี โดยเชื้อราและแมลง ซึ่งจะแข็งแรง และลดประสิทธิภาพการทำงาน สีเขียวสวยงามของผิวยังมีแนวโน้มที่จางช่วงเวลา ลดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ไม้ไผ่ [2] ตัวอย่างเช่น ไม้ไผ่ทาเท่านั้นอาจมีชีวิตเฉลี่ยน้อยกว่า 3 ปีเมื่อถูกเปิดเผยนอก เอาชนะข้อเสียเหล่านี้ และส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมไม้ไผ่ที่มีอยู่ ป้องกันสีเขียวและอนุรักษ์ไม้ไผ่ culms ได้รับอย่างกว้างขวางศึกษาในไต้หวันกว่าทศวรรษที่ผ่านมา [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11] [12]ในวรรณคดี น้ำ ammoniacal ทองแดง quaternary สารประกอบชนิด B (B ซื้อ) สารได้รับการพิสูจน์ ประสิทธิภาพสีเขียวป้องกันผิวไม้ไผ่ [8], [9] และ [10] อย่างไรก็ตาม ในการรักษา การกัดกร่อนของโลหะที่ดำเนินการ โดยประมาณ-B โพสปัญหา [13] บนมืออื่น ๆ TCY มีการรายงานจะ เป็นใหม่พาณิชย์น้ำทองแดงที่ประกอบด้วยสารกันบูด และไม้รับ tanalith CY (TCY) พบมีประสิทธิภาพในการโจมตีต่อต้านเชื้อราเน่าสีน้ำตาล สีขาวเน่าเชื้อรา และปลวก [14] [15] มุมมองข้างต้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาสารมีประสิทธิภาพ และเป็น มิตรกับสิ่งแวดล้อมที่กัดกร่อนอุปกรณ์ นอกจากนี้ มีพัฒนาวิธีการเหมาะสมสำหรับการใช้งาน และยังช่วยเพิ่ม culms สีผิวและใบของม้าไม้ไผ่ ไม้ไผ่ moso และไม้ไผ่มากิโนะ ประสิทธิภาพการป้องกันสีเขียวใช้ห้าในเชิงสิ่งแวดล้อมอ่อนโยนใช้ทองแดงเจือ คือประมาณ-B ทองแดง azole-ชนิด (CBA-A), TCY ทองแดง azole ชนิด B (CA-B) และปรับโครงสร้างทองแดง quaternary (MCQ), ภายใต้เงื่อนไขถูกประเมินการรักษาแตกต่างกัน นอกจากนี้ เพื่อให้เข้าใจในลักษณะการป้องกันสีเขียว และเพิ่มอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ไม้ไผ่ ความคงทนต่อสีเขียวไผ่บำบัดและผลกระทบของกระบวนการทำให้มีขึ้นความดันสูญญากาศสีเขียวป้องกันการถูกยังตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไต้หวันไม้ไผ่เป็นทรัพยากรป่าไม้ที่สำคัญมีพื้นที่ประมาณ 150,000 ไร่ครอบคลุม 7.12% ของพื้นที่ป่าทั้งหมด [1] ท่ามกลางความหลากหลายของสายพันธุ์ในประเทศไม้ไผ่ไม้ไผ่ MA (Dendrocalamus latiflorus มันโร) Moso ไม้ไผ่ (Phyllostachys pubescens Mazel) และไม้ไผ่ Makino นี้ (Phyllostachys makinoi Hayata) ที่พบมากที่สุดและมีคุณค่า เมื่อรวมพื้นที่เพาะปลูกของทั้งสามสายพันธุ์จำนวน 119,000 ไร่ซึ่งเกินกว่า 79% ของพื้นที่เพาะปลูกทั้งหมดทั่วทั้งเกาะ [1] และ [2]. ในแง่ของการส่งออกธุรกิจการค้าและตลาดภายในประเทศของผลิตภัณฑ์ศิลปะเหล่านี้ไผ่ชนิดนี้ยังมี นำมาเป็นวัสดุสูง utilizable เพราะอัตราการเจริญเติบโตของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วและความพร้อมที่ดีธรรมชาติทดแทนและวงจรครบกําหนดระยะสั้นของลำไม้ไผ่ [3] และ [4] ในบรรดาลักษณะที่แตกต่างจากไม้ไผ่สีเขียวกรอบสดบนพื้นผิวลำไม้ไผ่และใบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมีชีวิตชีวาและความสดใหม่เป็นที่ต้องการมากที่สุด อย่างไรก็ตามไม้ไผ่และใบมีความอ่อนไหวต่อการถูกโจมตีจากเชื้อราและแมลงซึ่งเสื่อมความแข็งแรงและลดการผลิต สีเขียวที่น่าสนใจของผิวชั้นนอกยังมีแนวโน้มที่จะจางหายไปเมื่อเวลาผ่านไปจึงช่วยลดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ไม้ไผ่ [2] ยกตัวอย่างเช่นไม้ไผ่ได้รับการรักษาอาจมีเพียงชีวิตเฉลี่ยน้อยกว่า 3 ปีเมื่อมีการสัมผัสกับกิจกรรมกลางแจ้ง ที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้และส่งเสริมการพัฒนาต่อไปของอุตสาหกรรมไม้ไผ่ที่มีอยู่ทั้งป้องกันสีเขียวสีและการเก็บรักษาของลำไม้ไผ่ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางในไต้หวันในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] และ [12]. ในวรรณคดีน้ำที่ใช้แอมโมเนียทองแดงสี่สารประกอบชนิด B (ACQ-B) น้ำยาได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพป้องกันสีเขียวสีของหนังกำพร้าไม้ไผ่ [ 8] [9] และ [10] อย่างไรก็ตามในระหว่างขั้นตอนการรักษาการกัดกร่อนของโลหะอุปกรณ์การประมวลผลโดย ACQ-B poses ปัญหา [13] บนมืออื่น ๆ , TCY ได้รับรายงานว่าจะเป็นทองแดงที่มีส่วนผสมของสารกันบูดใหม่ในเชิงพาณิชย์น้ำที่ใช้ไม้รับการรักษาด้วย Tanalith CY (TCY) ได้รับพบว่ามีประสิทธิภาพในการต่อต้านการโจมตีจากเชื้อราสีน้ำตาลเน่าเชื้อราเน่าสีขาวและปลวก [ 14] และ [15] ในมุมมองของข้างต้นการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาสารที่มีประสิทธิภาพและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่ไม่เป็นสนิมอุปกรณ์ นอกจากนี้วิธีการที่เหมาะสมได้รับการพัฒนาสำหรับการใช้งานในการป้องกันและแม้กระทั่งการเพิ่มประสิทธิภาพในการสีพื้นผิวของลำต้นและใบของต้นไผ่ MA, ไม้ไผ่ Moso และไม้ไผ่ Makino ประสิทธิผลของการป้องกันสีเขียวสีโดยใช้ห้าใช้ได้ในเชิงพาณิชย์สารกันบูดทองแดงตามสิ่งแวดล้อมเป็นพิษเป็นภัยคือ ACQ-B ทองแดง azole ชนิด A (CBA-A) TCY ทองแดง azole ชนิด B (CA-B) และทองแดง micronized สี่ (MCQ) ภายใต้เงื่อนไขการรักษาที่แตกต่างกันได้รับการประเมิน นอกจากนี้เพื่อให้ความเข้าใจที่ดีขึ้นในลักษณะการป้องกันสีเขียวสีและเพิ่มอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ไม้ไผ่, ความคงทนต่อสีเขียวสีของไม้ไผ่ได้รับการรักษาและผลกระทบของกระบวนการสูญญากาศการทำให้ความดันในการป้องกันสีเขียวสีถูกตรวจสอบยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไต้หวัน , ไผ่เป็นทรัพยากรป่าไม้ที่สำคัญมีประมาณ 150 , 000 ไร่ ครอบคลุมพื้นที่ของข้าวกล้อง , เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ป่าทั้งหมด [ 1 ] ท่ามกลางความหลากหลายของสายพันธุ์ไผ่ในประเทศมาไม้ไผ่ ( ไผ่ตง latiflorus Munro ) Moso ไม้ไผ่ ( phyllostachys pubescens โชคดี ) และมากิโนะ ไม้ไผ่ ( phyllostachys makinoi ฮายาตะ ) ที่พบบ่อยที่สุด และมีคุณค่า เมื่อรวม , หน่วยวัดพื้นที่เป็นเอเคอร์ของเหล่านี้สามชนิด ปริมาณ 119000 hectares ซึ่งเกินกว่าร้อยละ 79 ของ [ กว้างเกาะเป็นเอเคอร์รวม 1 ] และ [ 2 ]ในแง่ของธุรกิจการค้า การส่งออก และตลาดในประเทศผลิตภัณฑ์ศิลปะ ไผ่ชนิดนี้ยังนำมาเป็นวัสดุของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วใช้ประโยชน์ได้สูงเพราะอัตราการเติบโตที่ดี ห้องพัก ทดแทนธรรมชาติและวงจรอายุเก็บเกี่ยวสั้นของไม้ไผ่ซึ่งตัด [ 3 ] และ [ 4 ] ในลักษณะที่แตกต่างกันของไม้ไผ่ , กรอบสีเขียวสดสีบนพื้นผิวลำต้นไม้ไผ่ และใบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลัง และความสดชื่น เป็น ที่ต้องการมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ลำไม้ไผ่ และใบจะเสี่ยงต่อการถูกโจมตีจากเชื้อรา และแมลง ซึ่งเสื่อมความแข็งแรง และลดการผลิต สีเขียวมีเสน่ห์ของหนังกำพร้ายังมีแนวโน้มที่จะจางหายเมื่อเวลาผ่านไป จึง ลดการใช้งานของผลิตภัณฑ์ไม้ไผ่ [ 2 ] ตัวอย่างเช่นไม้ไผ่ดิบอาจจะมีชีวิตเฉลี่ยน้อยกว่า 3 ปีเมื่อเปิดกลางแจ้ง เพื่อเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้และส่งเสริมการพัฒนาต่อไปของอุตสาหกรรมไม้ไผ่ที่มีอยู่ ทั้งการป้องกันและรักษา สีเขียว สีไม้ไผ่ ซึ่งตัดได้รับอย่างกว้างขวางใช้ในไต้หวันกว่าทศวรรษที่ผ่านมา [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] , [ 8 ] , [ 9 ] , [ 10 ] [ 11 ] และ [ 12 ] .ในวรรณกรรม สำหรับชั้นทองแดง quaternary ผสมสารเคมีประเภท B ( acq-b ) ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพป้องกันสีเขียวไม้ไผ่หนังกำพร้า [ 8 ] , [ 9 ] และ [ 10 ] อย่างไรก็ตาม ในระหว่างขั้นตอนการรักษา การกัดกร่อนของอุปกรณ์แปรรูปโลหะ โดย acq-b poses ปัญหา [ 13 ] บนมืออื่น ๆ , tcy ได้ใหม่สำหรับการค้าทองแดงที่มีสารกันบูดและไม้ที่ได้รับการรักษาด้วย tanalith ไซ ( tcy ) ได้รับการพบว่ามีประสิทธิภาพในการต่อต้านการโจมตีโดยเชื้อราสีน้ำตาลเน่า , ขาวเน่าเชื้อราและปลวก [ 14 ] และ [ 15 ] ในมุมมองของดังกล่าวข้างต้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาประสิทธิภาพ และสารเคมีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่ไม่กัดกร่อนอุปกรณ์ นอกจากนี้ วิธีการที่เหมาะสม ถูกพัฒนาสำหรับการใช้งานเพื่อปกป้องและเสริมสร้างผิวสี ซึ่งตัดและใบของมาโนะและไม้ไผ่ , ไม้ไผ่ Moso ไม้ไผ่ ประสิทธิผลของการใช้สีเขียวเจือ 5 อาดใจดีสิ่งแวดล้อมจากทองแดงคือ acq-b ทองแดง azole พิมพ์ ( cba-a ) tcy ทองแดง azole ประเภท B ( ca-b ) และ Micronized ทองแดง quaternary ( mcq ) ภายใต้เงื่อนไขการรักษาที่แตกต่างกัน ได้แก่ . นอกจากนี้ เพื่อให้มีความรู้ความเข้าใจในลักษณะสีเขียวสีป้องกันและเพิ่มอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ไม้ไผ่ , ไม้ไผ่สีเขียวความคงทนของการรักษาและผลของความดันสูญญากาศรวมทั้งศึกษากระบวนการในการป้องกันสีเขียวได้ถูกศึกษา