PROVISIONS RESPECTING PROVIDERS OF

PROVISIONS RESPECTING PROVIDERS OF NETWORK
SERVICES OR INFORMATION LOCATION TOOLS
Sections 41.25, 41.26 and 41.27(3) of the
Copyright Modernization Act (not yet in force)
41.25 (1) An owner of the copyright in a work or other
subject-matter may send a notice of claimed infringement
to a person who provides
(a) the means, in the course of providing services
related to the operation of the Internet or another
digital network, of telecommunication through which
the electronic location that is the subject of the claim of
infringement is connected to the Internet or another
digital network;
(b) for the purpose set out in subsection 31.1(4), the digital
memory that is used for the electronic location to
which the claim of infringement relates; or
(c) an information location tool as defined in subsection
41.27(5).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบัญญัติที่ผู้ให้บริการเครือข่ายของการเคารพบริการหรือข้อมูลสถานที่เครื่องมือส่วน 41.25, 41.26 และ 41.27(3) ของการปรับปรุงพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ยังไม่ ได้ใช้บังคับ)41.25 (1) เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำงาน หรืออื่น ๆ-เรื่องอาจส่งหนังสือแจ้งการละเมิดสำหรับบุคคลที่มี(ก) หมายถึง ในการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของอินเทอร์เน็ตหรืออื่นเครือข่ายดิจิตอล โทรคมนาคมซึ่งตำแหน่งที่ตั้งที่เป็นเรื่องของการเรียกร้องของอิเล็กทรอนิกส์เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตหรืออื่นละเมิดเครือข่ายดิจิตอล(ข) สำหรับวัตถุประสงค์กำหนดไว้ในส่วนย่อย 31.1(4) ดิจิตอลหน่วยความจำที่ใช้สำหรับตำแหน่งอิเล็กทรอนิกส์เพื่อซึ่งการเรียกร้องเรื่องการละเมิดที่เกี่ยวข้อง หรือ(ค) เครื่องมือตำแหน่งของข้อมูลตามที่กำหนดไว้ในส่วนย่อย41.27(5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบัญญัติเคารพผู้ให้บริการเครือข่าย
บริการหรือข้อมูลสถานที่ TOOLS
ส่วน 41.25, 41.26 และ 41.27 (3) แห่ง
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ (ยังไม่บังคับ)
41.25 (1) เจ้าของลิขสิทธิ์ในผลงานหรืออื่น ๆ
เรื่องของอาจส่ง แจ้งการละเมิดอ้าง
กับคนที่ให้
(ก) หมายถึงในหลักสูตรของการให้บริการ
ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของอินเทอร์เน็ตหรืออีก
เครือข่ายดิจิตอลของการสื่อสารโทรคมนาคมผ่านที่
สถานที่ทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นเรื่องของการเรียกร้องของ
การละเมิดคือ เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตหรืออีก
เครือข่ายดิจิตอล
(ข) เพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในหมวด 31.1 (4), ดิจิตอล
หน่วยความจำที่ใช้สำหรับการตั้งอิเล็กทรอนิกส์
ที่เรียกร้องการละเมิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวข้อง; หรือ
(ค) เป็นเครื่องมือที่มีข้อมูลสถานที่ที่กำหนดไว้ในหมวด
41.27 (5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบัญญัติเคารพผู้ให้บริการเครือข่ายบริการข้อมูลสถานที่หรือเครื่องมือส่วนติดต่อกัน 41.26 41.27 , และ ( 3 ) ของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ( ไม่บังคับ ) นวัตกรรม41.25 ( 1 ) เจ้าของลิขสิทธิ์ในงาน หรืออื่น ๆการแจ้งละเมิด อาจ ส่ง อ้างว่าจะเป็นคนที่ให้( ก ) หมายความว่า ในหลักสูตรของการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของอินเทอร์เน็ตหรืออื่นดิจิตอลเครือข่ายโทรคมนาคมผ่านที่ตำแหน่งอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเป็นเรื่องของการเรียกร้องของการจะเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรืออื่นดิจิตอลเครือข่าย( B ) เพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในวรรค 31.1 ( 4 ) , ดิจิตอลหน่วยความจำที่ใช้สำหรับอิเล็กทรอนิกส์ สถานที่ซึ่งการเรียกร้องของการละเมิดที่เกี่ยวข้อง หรือ( ค ) ข้อมูลที่ตั้งเครื่องมือ ตามที่ระบุไว้ในวรรค41.27 ( 5 )