n 2005, the announced assembly was

n 2005, the announced assembly was banned on the basis that it constituted a danger to public security.6 The lawsuits brought by the complainant were dismissed by the Administrative Court of Bayreuth,7 the Bavarian Administrative Court8 and the Federal Administrative Court of Germany.9 On 6 August 2008, Rieger filed an individual complaint with the Federal Constitutional Court, claiming a violation of his fundamental rights.10 The Constitutional Court dismissed several motions for an injunction.11 On 29 October 2009, one week before the Constitutional Court handed down its decision, the complainant died after he suffered a stroke during a NPD executive committee meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n 2005 แอสเซมบลีที่กำหนดถูกห้ามตามที่มันทะลักภัยสาธารณะ security.6 เป็นความโดยขอให้ยก โดยการดูแลศาลของ Bayreuth, 7 Court8 ปกครองบาวาเรีย และรัฐบาลกลางดูแลศาลของ Germany.9 ในวันที่ 6 2551 สิงหาคม Rieger ยื่นร้องเรียนแต่ละกับศาลรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง อ้างการละเมิดของเขา rights.10 พื้นฐานศาลรัฐธรรมนูญยกเลิกดังหลายสำหรับ injunction.11 29 ตุลาคม 2009 หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ศาลรัฐธรรมนูญมอบลงตัดสินใจ ขอตายหลังจากที่เขาประสบจังหวะระหว่างกรรมการบริหาร NPD ประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n 2005 การชุมนุมประกาศไม่ได้รับอนุญาตบนพื้นฐานที่ว่ามันประกอบด้วยอันตรายต่อประชาชน security.6 คดีที่นำโดยโจทก์ได้รับการยอมรับจากศาลปกครองไบรอยท์, 7 บาวาเรียบริหาร Court8 และรัฐบาลกลางศาลปกครอง Germany.9 ที่ 6 สิงหาคม 2008, Rieger ยื่นร้องเรียนบุคคลที่มีศาลรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางที่อ้างว่าละเมิด rights.10 พื้นฐานของเขาศาลรัฐธรรมนูญออกหลายเคลื่อนไหวเพื่อ injunction.11 ที่ 29 ตุลาคม 2009, หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ศาลรัฐธรรมนูญส่งลงมาของ ตัดสินใจโจทก์เสียชีวิตหลังจากที่เขารับความทุกข์ทรมานในระหว่างการประชุมคณะกรรมการบริหาร NPD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ปี 2005 ประกาศประกอบถูกห้ามบนพื้นฐานที่ว่ามันยังอันตรายต่อความปลอดภัยสาธารณะ 6 คดีนำโดยโจทก์ถูกเลิกจ้างจากศาลปกครอง Bayreuth , 7 court8 บาวาเรียปกครอง และศาลปกครองกลางของเยอรมนี 9 6 สิงหาคม 2008 , rieger ยื่นฟ้องบุคคลกับศาลรัฐธรรมนูญ ของรัฐบาลกลางอ้างการละเมิดของเขาพื้นฐาน rights.10 ศาลรัฐธรรมนูญยกเลิกการเคลื่อนไหวหลายสำหรับ injunction.11 เมื่อ 29 ตุลาคม 2009 , หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ศาลรัฐธรรมนูญส่งลงการตัดสินใจของผู้ร้องเรียน เสียชีวิตหลังจากที่เขาประสบจังหวะระหว่าง NPD ผู้บริหารการประชุมคณะกรรมการ