หนังสือสัญญาเช่าห้องชุด  หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่………… การแปล - หนังสือสัญญาเช่าห้องชุด  หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่………… ไทย วิธีการพูด

หนังสือสัญญาเช่าห้องชุด หนังสือสัญ


หนังสือสัญญาเช่าห้องชุด

หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ ทำขึ้นเมื่อวันที่………………………………………..ที่บ้านเลขที่ ………………………………………………… ระหว่าง ……………………………………….. อยู่บ้านเลขที่……..หมู่ที่……….ตำบล…..…………..อำเภอ……………….จังหวัด……………………… ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า “ผู้เช่า” ฝ่ายหนึ่ง กับ….…………………………………….
ซึ่งอยู่บ้านเลขที่………..……หมู่ที่…………….ตำบล………………………….อำเภอ…………....จังหวัด……………………………..ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียนกว่า “ผู้ให้เช่าอีกฝ่ายหนึ่ง” ทั้งสองฝ่ายตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้

ข้อ 1. ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องชุด……………...…...เลขที่….. ห้อง ….ถนน……….. ซอย………….. …เขต….…จังหวัด……. .จำนวน…....ห้อง ในวันที่ทำสัญญาฉบับนี้เป็นต้นไป ในราคาค่าเช่าเดือนละ…………. .บาท (……………….……………………………)
ข้อ 2. ผู้เช่าตกลงจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าในวันทำสัญญา เป็นเงินจำนวน………….บาท และตกลงว่าเงินค่าเช่าล่วงหน้านี้ ให้ถือว่าเป็นค่าเช่า ที่จะจ่าย ในเดือนสุดท้าย
ข้อ 3. ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่า ทุกๆ วันที่……ของเดือน เริ่มตั้งแต่เดือนที่ตกลงทำสัญญาเช่าฉบับนี้เป็นต้นไป โดยผู้เช่าตกลงเช่ามีกำหนด ……. ปี หากครบกำหนดดังกล่าวแล้ว ผู้เช่ามีสิทธิจะเช่าต่อไปในอัตราค่าเช่าเดิมก็ได้ โดยแจ้งล่วงหน้าให้ผู้ให้เช่าทราบไม่น้อยกว่า 30 วัน
ข้อ 4. ผู้ให้เช่าตกลงให้ผู้เช่าใช้สอยทรัพย์สินทุกชนิดที่อยู่ในห้องเช่าและตามรายการทรัพย์สินที่แนบท้ายสัญญานี้ โดยผู้เช่าจะดูแลรักษาเสมือนหนึ่งว่าเป็นทรัพย์สินของตน หากชำรุดบกพร่องใดๆผู้เช่าจะต้องซ่อมแซมให้คงเดิมอยู่เสมอ
ข้อ 5. ผู้เช่าตกลงที่จะดูแลรักษาห้องที่เช่าให้คงสภาพดีดังเดิมทุกประการ และยินยอมให้ผู้ให้เช่า หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายเข้ามาในบ้านที่เช่าได้ตลอดเวลา เพื่อตรวจดูสภาพห้องที่เช่าได้ทุกเวลา โดยผู้เช่าให้สัญญาว่าจะไม่นำสิ่งผิดกฎหมายเข้ามาในห้องที่เช่า หากผู้ให้เช่าพบหรือบุคคลอื่นพบสิ่งผิดกฎหมาย ผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าได้ทันที








(2)

ข้อ 6. การเช่าตามข้อ 1 ให้รวมถึงอุปกรณ์ หรือทรัพย์สินต่างๆ ที่อยู่ในห้องเช่าด้วย รายการทรัพย์สินตามรายการแนบท้ายหนังสือสัญญาเช่านี้
ข้อ 7. ผู้เช่าตกลงที่จะเช่าเพื่อเป็นที่พักอาศัยเท่านั้น และให้สัญญาว่าจะไม่นำห้องที่เช่าออกให้ผู้อื่นเช่าช่วง เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า
ข้อ 8. หากผู้เช่าผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด ยอมให้ผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าได้ทันที และยอมชดใช้ค่าเสียหาย ค่าขาดประโยชน์ตามความเหมาะสมและตามสมควร เท่าที่ผู้ให้เช่าจะเสียหาย
ข้อ 9. หากสัญญาเช่าสิ้นสุดลง โดยไม่มีการต่อสัญญาเช่า หรือผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าตามข้อ 8 ดังกล่าว ผู้เช่ายอมขนย้ายทรัพย์สินและบริวารออกไปจากบ้านที่เช่าทันทีโดยค่าใช้จ่ายของผู้เช่าเอง
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านข้อความดังกล่าวแล้ว ตกลงที่จะทำสัญญาฉบับนี้ จึงลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ


ลงชื่อ……………………………………………………………..ผู้เช่า
( )


ลงชื่อ…………………………………………………………….ผู้ให้เช่า
( )


ลงชื่อ…………………………………………………………….พยาน
( )


ลงชื่อ…………………………………………………………….พยาน
( )
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือสัญญาเช่าห้องชุด หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้ทำขึ้นเมื่อวันที่...ที่บ้านเลขที่... ระหว่าง... อยู่บ้านเลขที่...หมู่ที่...ตำบล...ตำบล...จังหวัด... ดื่มด่ำซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า "ผู้เช่า" ฝ่ายหนึ่ง...ซึ่งอยู่บ้านเลขที่... หมู่ที่...ตำบล...ตำบล... จังหวัด...ทั้งสองฝ่ายตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียนกว่า "ผู้ให้เช่าอีกฝ่ายหนึ่ง"ข้อที่ 1 ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องชุด... เลขที่... ห้อง...ถนน... ซอย... … เขต... จังหวัด... จำนวน... ห้องในวันที่ทำสัญญาฉบับนี้เป็นต้นไปในราคาค่าเช่าเดือนละ... บาท (……………….……………………………) ข้อ 2 ผู้เช่าตกลงจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าในวันทำสัญญาเป็นเงินจำนวน...บาทและตกลงว่าเงินค่าเช่าล่วงหน้านี้ให้ถือว่าเป็นค่าเช่าที่จะจ่ายในเดือนสุดท้าย ข้อ 3 ผู้เช่าตกลงชำระค่าเช่าให้แก่ผู้ให้เช่าทุก ๆ วันที่... ของเดือนเริ่มตั้งแต่เดือนที่ตกลงทำสัญญาเช่าฉบับนี้เป็นต้นไปโดยผู้เช่าตกลงเช่ามีกำหนด... ปีหากครบกำหนดดังกล่าวแล้วผู้เช่ามีสิทธิจะเช่าต่อไปในอัตราค่าเช่าเดิมก็ได้โดยแจ้งล่วงหน้าให้ผู้ให้เช่าทราบไม่น้อยกว่า 30 วันข้อ 4 ผู้ให้เช่าตกลงให้ผู้เช่าใช้สอยทรัพย์สินทุกชนิดที่อยู่ในห้องเช่าและตามรายการทรัพย์สินที่แนบท้ายสัญญานี้โดยผู้เช่าจะดูแลรักษาเสมือนหนึ่งว่าเป็นทรัพย์สินของตนหากชำรุดบกพร่องใดๆผู้เช่าจะต้องซ่อมแซมให้คงเดิมอยู่เสมอข้อ 5 ผู้เช่าตกลงที่จะดูแลรักษาห้องที่เช่าให้คงสภาพดีดังเดิมทุกประการและยินยอมให้ผู้ให้เช่าหรือผู้ที่ได้รับมอบหมายเข้ามาในบ้านที่เช่าได้ตลอดเวลาเพื่อตรวจดูสภาพห้องที่เช่าได้ทุกเวลาโดยผู้เช่าให้สัญญาว่าจะไม่นำสิ่งผิดกฎหมายเข้ามาในห้องที่เช่าหากผู้ให้เช่าพบหรือบุคคลอื่นพบสิ่งผิดกฎหมายผู้เช่ายอมให้ผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าได้ทันที (2) ข้อ 6 การเช่าตามข้อ 1 ให้รวมถึงอุปกรณ์หรือทรัพย์สินต่าง ๆ ที่อยู่ในห้องเช่าด้วยรายการทรัพย์สินตามรายการแนบท้ายหนังสือสัญญาเช่านี้ข้อ 7 ผู้เช่าตกลงที่จะเช่าเพื่อเป็นที่พักอาศัยเท่านั้นและให้สัญญาว่าจะไม่นำห้องที่เช่าออกให้ผู้อื่นเช่าช่วงเว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากผู้ให้เช่า ข้อ 8 หากผู้เช่าผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใดยอมให้ผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าได้ทันทีและยอมชดใช้ค่าเสียหายค่าขาดประโยชน์ตามความเหมาะสมและตามสมควรเท่าที่ผู้ให้เช่าจะเสียหาย ข้อ 9 หากสัญญาเช่าสิ้นสุดลงโดยไม่มีการต่อสัญญาเช่าหรือผู้ให้เช่าบอกเลิกสัญญาเช่าตามข้อ 8 ดังกล่าวผู้เช่ายอมขนย้ายทรัพย์สินและบริวารออกไปจากบ้านที่เช่าทันทีโดยค่าใช้จ่ายของผู้เช่าเอง คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านข้อความดังกล่าวแล้วตกลงที่จะทำสัญญาฉบับนี้จึงลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ ลงชื่อ...ผู้เช่า ( ) ลงชื่อ...ผู้ให้เช่า ( ) ลงชื่อ...พยาน ( )ลงชื่อ...พยาน ( )
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!



หนังสือสัญญาเช่าฉบับนี้หนังสือสัญญาเช่าห้องชุดทำขึ้นเมื่อวันที่ ............................................... ที่บ้านเลขที่ ......................................................... ระหว่าง ............................................... . . . . . . . . . อยู่บ้านเลขที่หมู่ที่ตำบลอำเภอ .จังหวัด ........................... ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียกว่า " ผู้เช่า " ฝ่ายหนึ่งกับ ...............................................
ซึ่งอยู่บ้านเลขที่ ................. หมู่ที่ ................ ตำบล ............................... อำเภอ ................ จังหวัด ...................................ซึ่งต่อไปในสัญญาฉบับนี้เรียนกว่า " ผู้ให้เช่าอีกฝ่ายหนึ่ง " ทั้งสองฝ่ายตกลงกันมีข้อความดังต่อไปนี้

ข้อ 1 ผู้เช่าตกลงเช่าและผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าห้องชุด ........................ เลขที่ . . . . . ห้องถนน 10 . . . . . . . ซอยยกระดับ . . . . . . . . . . . . . . เขต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: