Dear Mr. Veerajak/ Mr. Son,With the

Dear Mr. Veerajak/ Mr. Son,

With the reference to sale contract No. 09/KA-LEE/15, 10/KA-LEE/15, 11/KA-LEE/15, 12/KA-LEE/15 and 13/KA-LEE/15 both of us agree to change the payment term as per the following-:

Payment Term: T/T 100% amount of commercial invoice right within 7 working days
after receiving a copy of Bill of lading by mail or fax from KA Enterprise


Please confirm us your agreement by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Veerajak / นายบุตรด้วยการอ้างอิงถึงการขายสัญญาเลขที่ 09 / KA-LEE / 15, 10 / KA-LEE / 15, 11 / KA-LEE / 15, 12 / KA-LEE / 15 และ 13 / KA-LEE / 15 ทั้งสองของเราเห็นด้วยกับการเปลี่ยนเงื่อนไขการชำระเงินตาม following-: วิธีการชำระเงิน: T / T จำนวน 100% ของใบแจ้งหนี้การค้าที่ถูกต้องภายใน 7 วันทำการหลังจากที่ได้รับสำเนาใบตราส่งสินค้าทางไปรษณีย์หรือโทรสาร จาก KA องค์กรโปรดยืนยันกับเราข้อตกลงของคุณโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ veerajak / คุณลูก

ด้วยการอ้างอิงถึงสัญญาการขายเลขที่ 09 / ka-lee / 15 , 10 / ka-lee / 15 / 11 ka-lee / 15 , 12 / ka-lee / 15 และ 13 / ka-lee / 15 เราทั้งสองตกลงที่จะเปลี่ยนเงื่อนไขการชําระเงินตามต่อไปนี้ :

เงื่อนไขการชําระเงิน : T / T 100 % จำนวนใบแจ้งหนี้การค้าที่เหมาะสม ภายใน 7 วันทำการ
หลังจากได้รับสำเนาใบตราส่งสินค้าทางเรือโดยทางไปรษณีย์หรือทางโทรสารจากองค์กร


กะกรุณายืนยันเราสัญญา โดยคืน .