Shanghai has long suffered from sin

Shanghai has long suffered from sinking ground. Worst-hit is the Bund - an old city center and home to the city's signature skyline. It's sunken up to three meters since the early 1990s.

Fang Zheng, vice chief engineer of Shanghai Institute for Geological Survey, said, "The culprit has been the pumping of ground water to support the city's industrialization. The city began taking preventative measures in 2005, and now the land sinks seven millimeters annually. "

Technology plays a big role in preventing the densely-populated city from being pulled into the ground.

Data gathered by radar satellites make it easy to detect the slightest changes in elevation. And over 300 underground detectors in the city monitor changes to underground water levels. Hundreds of tons of water are injected each day to replenish underground aquifers and keep the city aloft.

Wang Hanmei, staff member of Shanghai Institute for Geological Survey, said, "It is drinking water that meets the national standard, so the aquifers will not be polluted."

Local authorities spend nearly 20 million yuan annually to controlling the problem, and have said they will continue to upgrade underground infrastructure meant to prevent further sinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้ได้รับความเดือดร้อนจึงจมดิน ร้ายตีเว่น - เป็นเมืองเก่าและบ้านดาวลายเซ็นได้ จึงจมขึ้นสามเมตรตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990

ฟางเจิ้ง รองหัวหน้าวิศวกรของเซี่ยงไฮ้ สถาบันสำรวจธรณีวิทยา กล่าวว่า "ผู้ร้ายแล้วสูบน้ำใต้ดินเพื่อรองรับเมืองทวีความรุนแรงมาก เมืองเริ่มมีมาตรการเชิงป้องกันในปี 2005 และขณะนี้ ที่ดินล้างมือ 7 มิลลิเมตรทุกปี "

เทคโนโลยีมีบทบาทใหญ่ในการป้องกันเมืองประชากรหนาแน่นไปถูกดึงลงล่าง

ข้อมูลรวบรวม โดยเรดาร์ดาวเทียมทำให้ง่ายต่อการตรวจพบการเปลี่ยนแปลงเพียงน้อยนิดในการ และการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำใต้ดินการตรวจสอบตรวจจับใต้ดินกว่า 300 แห่ง หลายร้อยตันของน้ำมีฉีดแต่ละวันเพื่อเติม aquifers ใต้ดิน และทำให้เมืองโรงแรมอลอฟท์

Wang Hanmei พนักงานของเซี่ยงไฮ้ สถาบันสำรวจธรณีวิทยา กล่าวว่า "มันเป็นน้ำดื่มที่ตรงตามมาตรฐานแห่งชาติ เพื่อที่จะไม่ถูก polluted aquifers"

เกือบ 20 ล้านหยวนต่อปีเพื่อควบคุมปัญหา การใช้จ่ายของหน่วยงานท้องถิ่น และได้กล่าวว่า พวกเขาจะยังอัพเกรดโครงสร้างใต้ดินหมายถึงการป้องกันไม่ให้จมอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซี่ยงไฮ้ได้รับความเดือดร้อนจากการจมดิน ตีที่เลวร้ายที่สุดคือในตัวเมืองเก่า - และบ้านฟ้าลายเซ็นของเมือง มันจมถึงสามเมตร ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990

ฟางเจิ้ง รองหัวหน้าวิศวกรของสถาบันสำรวจทางธรณีวิทยา เซี่ยงไฮ้ กล่าวว่า คนร้ายมีการสูบน้ำดินเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมของเมืองเมืองเริ่มใช้มาตรการเชิงป้องกันในปี 2005 และตอนนี้ที่ดินเก็บเจ็ดมิลลิเมตรต่อปี "

เทคโนโลยีเล่นใหญ่ บทบาทในการป้องกันเมืองที่มีประชากรหนาแน่น จากถูกดึงลงสู่พื้น

ข้อมูลรวบรวมโดยดาวเทียมเรดาร์ทำให้มันง่ายในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในระดับความสูง และ 300 กว่าเครื่องตรวจจับใต้ดินในเมืองตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำใต้ดินหลายร้อยตันของน้ำถูกฉีดในแต่ละวันเพื่อเติมเต็มชั้นใต้ดินและให้เมือง Aloft .

หวัง hanmei พนักงานของสถาบันสำรวจทางธรณีวิทยา เซี่ยงไฮ้ กล่าวว่า " มันคือการดื่มน้ำที่เป็นไปตามมาตรฐานแห่งชาติ ดังนั้น ชั้นจะไม่เสีย . " เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

ใช้เวลาเกือบ 20 ล้านหยวน ปี เพื่อควบคุมปัญหาและกล่าวว่าพวกเขาจะยังคงอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานใต้ดินเพื่อป้องกันการจมต่อไป