Hi all, This email is intended to i

Hi all,

This email is intended to inform you that we will be getting audited by Nifco Thailand
Audit on 30 Oct. 2013 at JWST.

I would like to invite meeting you on 29 Oct. 2013 at Meeting Room 1 (first floor) about 10.30 – 11.30 PM.
Please make yourself available on this date to attend the meeting.

Attached is the Check List audit and Person In-charge . Please review and if you have any questions, do not hesitate to contact me.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi ทั้งหมด

อีเมลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งให้ทราบว่าเราจะได้รับการตรวจสอบโดย nifco ประเทศไทย
ตรวจสอบเมื่อ 30 ตุลาคม 2013 ที่ JWST

ผมอยากจะขอเชิญชวนให้คุณในการประชุม 29 ตุลาคม 2013 ณ ห้องประชุม 1 (ชั้นแรก) ประมาณ 10.30-11.30 pm
โปรดทำให้ตัวเองสามารถใช้ได้ในวันนี้เพื่อเข้าร่วมประชุม

ที่แนบมาคือการตรวจสอบและตรวจสอบรายชื่อบุคคลที่อยู่ในค่าใช้จ่ายโปรดอ่านและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ทั้งหมด,

อีเมลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เราจะมีการตรวจการสอบ โดย Nifco ไทย
ตรวจสอบบน 30 2013 ตุลาคมที่ JWST

อยากจะเชิญประชุมคุณบน 29 2013 ตุลาคมที่ห้องประชุม 1 (ชั้นแรก) เกี่ยวกับ 10.30 – 11 14.30 น.
โปรดตัวเองว่างในวันที่ประชุมนี้

แนบเป็นบุคคลในค่าและตรวจสอบรายการตรวจสอบ กรุณาตรวจสอบ และหากมีข้อสงสัย ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi ทั้งหมด

อีเมล์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะได้รับการตรวจสอบโดย nifco ประเทศไทย
การตรวจสอบในวันที่ 30 ต.ค.ปี 2013 ที่ jwst.

ฉันต้องการเชิญเข้าร่วมการประชุมคุณในวันที่ 29 ต.ค.ปี 2013 ในการประชุม 1 ห้อง(ชั้นแรก)เกี่ยวกับเวลา 10.30 - 11.30 น.เวลา 4 ทุ่ม
โปรดทำให้ตัวคุณเองพร้อมให้บริการในวันนี้เข้าร่วมประชุม

แนบมาด้วยเป็นการตรวจสอบรายชื่อและการตรวจสอบผู้ใช้บริการในแบบชาร์จไฟได้โปรดตรวจทานและหากคุณมีข้อสงสัยประการใดโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ