Following Wheeler and Hendon (2004)

Following Wheeler and Hendon (2004), the 208 pairs of (RMM1,RMM2) values, one for each 7-day mean within the study period, are shown in the (RMM1,RMM2) phase-space diagram of Fig. 3. The diagram is divided into 8 regions, labelled MJO phases 1 to 8, that depend on the relative amplitudes of RMM1 and RMM2. The path formed by tracing forward in time through the (RMM1,RMM2) points tends to move in an anticlock-wise direction around the origin (not shown). Hence,
the MJO progresses from phase 1 through to 8, then round again. The central circle, with a radius of 1, de-notes the region of weak MJO activity. Those weeks whose (RMM1,RMM2) values fall within this circle were excluded from the subsequent MJO analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้อและ Hendon (2004), 208 คู่ของ (RMM1, RMM2) มีแสดงค่า หนึ่งสำหรับแต่ละหมายความว่า 7 วันภายในระยะเวลาการศึกษา ในการ (RMM1, RMM2) พื้นที่เฟสไดอะแกรมของรูป 3 ไดอะแกรมจะแบ่งออกเป็น 8 ภูมิภาค ฉลาก MJO ระยะ 1 8 ที่ขึ้นกับช่วงญาติ RMM1 และ RMM2 เส้นทางที่เกิดขึ้น โดยการติดตามไปข้างหน้าในเวลาผ่านการ (RMM1, RMM2) จุดที่มีแนวโน้มในการฉลาด anticlock ทิศทางรอบต้นกำเนิด (ไม่แสดง) ด้วยเหตุนี้เคลื่อน MJO จากระยะที่ 1 ผ่านไป 8 แล้วปัดอีกครั้ง วงกลมกลาง มีรัศมี 1 ยกเลิกหมายเหตุภูมิภาคกิจกรรม MJO อ่อนแอ สัปดาห์ผู้ที่มี (RMM1, RMM2) ค่าตกภายในวงกลมนี้ถูกแยกออกจากการวิเคราะห์ MJO ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้วีลเลอร์และเฮน (2004), 208 คู่ (RMM1, RMM2) ค่าหนึ่งสำหรับแต่ละ 7 วันหมายความว่าภายในระยะเวลาการศึกษาจะแสดงใน (RMM1, RMM2) เฟสไดอะแกรมพื้นที่ของรูป 3. แผนภาพแบ่งออกเป็น 8 ภูมิภาคที่มีป้ายกำกับขั้นตอน MJO 1-8, ที่ขึ้นอยู่กับช่วงกว้างของคลื่นญาติของ RMM1 และ RMM2 เส้นทางที่เกิดขึ้นจากการติดตามไปข้างหน้าในเวลาผ่าน (RMM1, RMM2) จุดที่มีแนวโน้มที่จะย้ายไปในทิศทางที่ anticlock ฉลาดรอบแหล่งกำเนิด (ไม่แสดง) ดังนั้น
MJO ดำเนินจากขั้นตอนที่ 1 ถึง 8 จากนั้นรอบอีกครั้ง วงกลมกลางมีรัศมี 1, de-บันทึกภูมิภาคของกิจกรรม MJO อ่อนแอ สัปดาห์ที่ผ่านมาผู้ที่มี (RMM1, RMM2) ค่าตกอยู่ในแวดวงนี้ได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์ MJO ภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ล้อและเฮน ( 2004 ) , และคู่ของ ( rmm1 rmm2 , ค่าหนึ่งสำหรับแต่ละ 7 วัน หมายความว่าภายในระยะเวลาศึกษาแสดงใน ( rmm1 rmm2 , ) ระยะพื้นที่แผนผังรูปที่ 3 แผนภาพแบ่งออกเป็น 8 ภูมิภาค เรียกว่า ระยะ mjo 1 ถึง 8 ซึ่งขึ้นอยู่กับแรงบิดและญาติของ rmm1 rmm2 . เส้นทางที่เกิดจากการติดตามไปข้างหน้าในเวลาผ่าน ( rmm1 rmm2 , จุดมีแนวโน้มที่จะย้ายในทิศทาง anticlock ปัญญารอบต้น ( ไม่แสดง ) ดังนั้นการ mjo ต่อเนื่องจากระยะที่ 1 ถึง 8 แล้วรอบอีก วงกลมกลาง มีรัศมี 1 , บันทึกขอบเขตของกิจกรรม mjo อ่อนแอ ผู้ที่ ( rmm1 สัปดาห์ , ค่า rmm2 ) อยู่ภายในวงกลมนี้ได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์ mjo ตามมา