Vital water resources necessary for

Vital water resources necessary for the production of food crops are coming under threat. Hydropower generation can have impacts on flood plains such that flooding even s are prolonged or more frequent and fish Theun-Hinboun Expansion Project (THXP), comprehensive measures have been introduced stocks decline. In this case of the ot only to restore lost production but also to secure food security and higher yields in areas downstream of the project. Relocation of villages, new or improved irrigation systems for dry-season rice production and other livelihood restoration measures are being monitored for their impact on social development and income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยากรน้ำที่สำคัญที่จำเป็นสำหรับการผลิตพืชอาหารมาภายใต้ความเสี่ยง สร้างไฟฟ้าได้ผลกระทบในที่ราบน้ำท่วมที่น้ำท่วม s แม้จะขยาย หรือเพิ่มเติมบ่อย และปลา Theun Hinboun ขยายโครงการ (THXP) มาตรการที่ครอบคลุมได้รับการปฏิเสธนำหุ้น ในกรณีนี้ ของ ot เท่านั้น เพื่อคืนค่าผลิตสูญหาย แต่เพื่อความปลอดภัยของอาหาร และสูงทำให้ในพื้นที่น้ำของโครงการ ย้ายหมู่บ้าน ระบบชลประทานใหม่ หรือปรับปรุงใหม่สำหรับฤดูกาลแห้งข้าวผลิตและฟื้นฟูดำรงชีวิตอื่น ๆ จะถูกตรวจสอบมาตรการสำหรับผลในการพัฒนาสังคมและรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งน้ำที่สำคัญที่จำเป็นสำหรับการผลิตพืชอาหารจะมาภายใต้การคุกคาม รุ่นไฟฟ้าพลังน้ำสามารถมีผลกระทบต่อน้ำท่วมพื้นที่ราบน้ำท่วมดังกล่าวว่าแม้จะเป็นเวลานาน s หรือมากกว่าที่พบบ่อยและปลาเทินหินบูน-โครงการขยาย (THXP) มาตรการที่ครอบคลุมได้รับการแนะนำหุ้นที่ลดลง ในกรณีนี้ของม่เท่านั้นที่จะเรียกคืนการผลิตที่หายไป แต่ยังเพื่อรักษาความปลอดภัยของอาหารและผลตอบแทนสูงในพื้นที่ปลายน้ำของโครงการ การย้ายถิ่นฐานของหมู่บ้านใหม่หรือปรับปรุงระบบชลประทานเพื่อการผลิตข้าวฤดูแล้งและมาตรการฟื้นฟูการดำรงชีวิตอื่น ๆ จะได้รับการตรวจสอบผลกระทบต่อการพัฒนาทางสังคมและรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการผลิตพืชอาหาร น้ำ ที่สำคัญจะมาภายใต้การคุกคาม การผลิตไฟฟ้าสามารถมีผลกระทบต่อน้ำท่วมที่ราบ เช่น น้ำท่วม แม้ว่าจะนาน หรือบ่อยกว่าโครงการขยายโรงไฟฟ้า Hinboun และปลา ( thxp ) มาตรการที่ครอบคลุมและมีการแนะนำหุ้นที่ลดลงในกรณีนี้ของ OT เพื่อเรียกคืนสูญหายการผลิต แต่ยังเพื่อรักษาความมั่นคงทางอาหารและผลผลิตสูงในพื้นที่ท้ายน้ำของโครงการ ย้ายหมู่บ้านใหม่หรือการปรับปรุงระบบ ชลประทาน สำหรับฤดูการผลิตข้าวและมาตรการฟื้นฟูวิถีชีวิตอื่น ๆมีการตรวจสอบผลกระทบของพวกเขาในการพัฒนาทางสังคมและรายได้