Lady in RedA Nevada ghost storyreto

Lady in Red

A Nevada ghost story

retold by

S.E. Schlosser

We didn't believe in ghosts, so when the fellow checking us in warned us that our room on the sixth floor was haunted, we just laughed. There were a lot of crazy people out there who believed in ghosts and wanted to stay in a haunted hotel, but Marie and I weren't two of them. I'd chosen the Mizpah for our weekend getaway because I'd like the description of the hotel and it amenities, not because it had a phantom.

Just for kicks, Marie asked the fellow who was supposed to haunt our room. He told us that it was a ghost called "The Lady in Red". She was a prostitute who was strangled by a jealous boyfriend and her tormented spirit still lingered in the hotel. She was said to follow guests around, and to play with the gaming equipment in the casino.

"A gambling ghost?" I asked laughingly. The boy glared at me, and I was sorry for making a joke about something he obviously believed in. We said a hasty good-night and went up to the sixth floor.

As we neared our room, Marie gasped and grabbed my arm. I stopped and looked at her. She pointed, wide-eyed, toward the far end of the hallway. Before our eyes, the glowing figure of a woman came hurrying toward us. I shivered superstitiously, my skin prickling in the sudden cold as she rushed passed us and walked right through the wall next to our room.

"Good lord, there really is a ghost in our room!" I gasped.

"I am not going in there," Marie said firmly. Her face was pale and her black eyes were wide with fear. "No way."

I didn't much feel like going in there either, but we had gotten a special deal for two nights, paid in advance and non-refundable. I didn't want to waste our money. In the end, I wrenched open the door, turned on the light, and investigated every corner, looking for the Lady in Red. She was gone.

Marie absolutely refused to set foot in the haunted room. In the end, I had to go down to the desk and request a room on another floor. The boy didn't say much when I told him we had seen the Lady in Red, but he gave me a know-it-all smirk that made me want to smack him, and assigned us to a room on another floor. Marie barely got a wink of sleep that night. She kept waking up, afraid that the Lady in Red would come walking through the wall and do terrible things to us. We were up at dawn and had checked out of the Mizpah by breakfast time the next day.

From that day on, Marie always booked our hotels, and she always made sure that there were no ghosts anywhere on the premises before she made a reservation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุภาพสตรีสีแดง

เนวาดา เรื่องผี

เอามาเล่าใหม่ด้วย

S.E . ชลอเซอร์

เราไม่กลัวผี ดังนั้นเมื่อเพื่อนดูเราเตือนเราว่าห้องของเราอยู่ที่ชั้น 6 เป็นผี เราก็หัวเราะ มีคนตั้งเยอะแยะที่บ้าออกมีใครเชื่อเรื่องผี และต้องการที่จะเข้าพักในโรงแรมผีสิง แต่แมรี่และฉัน ไม่ พวกเขาสองคนผมเลือกมิสปาห์สำหรับการพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ของเรา เพราะ ฉัน ต้องการ รายละเอียดของโรงแรมและสิ่งอำนวยความสะดวกไม่ได้ เพราะมีผี

แค่เตะ แมรี่ถามคนที่น่าจะหลอนในห้องของเรา เค้าบอกเราว่ามันเป็นผีที่เรียกว่า " ผู้หญิงในสีแดง " เธอเป็นโสเภณีที่ถูกรัดคอโดยแฟนขี้หึง เธอทรมานวิญญาณยังอวลอยู่ในโรงแรมเธอกล่าวว่าตามแขกรอบๆ และ เล่น กับ เกม อุปกรณ์ ในคาสิโน

" การพนันผี ? " ฉันถามด้วยการหัวเราะ เด็กหนุ่มถลึงตาใส่ฉัน และฉันก็ขอโทษที่ทำให้เรื่องตลกเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเห็นได้ชัดว่าเขาเชื่อ เราว่ารีบร้อนราตรีสวัสดิ์และขึ้นไปชั้นหก

เราอยู่ใกล้ห้องเรา มารี อ้าปากค้างและคว้าแขนฉัน ฉันหยุดและมองไปที่เธอ เธอชี้ที่กว้าง , ตา ,ตรงปลายสุดของทางเดิน ก่อนที่ตาของเรา รูปเกมส์ของผู้หญิงรีบต่อเรา ฉันตัวสั่น superstitiously ผิวตอกย้ำในความหนาวเย็นอย่างฉับพลันเมื่อเธอวิ่งผ่านเราและเดินทะลุผนังติดกับห้องของเรา

" พระเจ้า จริง ๆ มีผีอยู่ในห้องของเรา " ฉันอ้าปากค้าง

" ผมจะไม่ไปที่นั่น " มารีกล่าวว่าแน่นใบหน้าเธอซีดและดวงตาสีดำของเธอกว้างด้วยความกลัว " ไม่มีทาง "

ฉันก็ไม่อยากไปเหมือนกัน แต่เราได้รับข้อเสนอพิเศษสำหรับสองคืน จ่ายเงินล่วงหน้าและไม่สามารถคืนเงิน . ผมไม่ต้องเสียเงินของเรา สุดท้าย ผมก้ม เปิดประตู เปิดไฟ และตรวจสอบทุกมุม มองผู้หญิงในสีแดง

เธอก็หายไปแล้วมารี อย่างปฏิเสธที่จะตั้งเท้าในสิงที่ห้อง สุดท้ายฉันก็ต้องไปที่โต๊ะและขอห้องบนชั้นอื่น เด็กหนุ่มไม่ได้พูดอะไรมากเมื่อฉันบอกท่านว่าเราเห็นผู้หญิงในสีแดง แต่เขาทำให้ผมรู้ว่ามันยิ้ม มันทำให้ฉันต้องการที่จะตีเขา และมอบหมายให้เราเป็นห้องบนชั้นอื่น มารี แทบไม่ได้นอนเลยคืนนั้น เธอให้ตื่นขึ้นมากลัวว่าผู้หญิงในสีแดงจะมาเดินทะลุกำแพง และทำไม่ดีกับเรา เราตื่นแต่เช้าและมีการตรวจสอบออกจากมิสปาห์ โดยเวลา วันรุ่งขึ้นอาหารเช้า

ตั้งแต่วันนั้น มารีจองโรงแรมของเราอยู่เสมอ เธอมักจะให้แน่ใจว่าไม่มีผีที่ไหนในสถานที่ก่อนที่เธอจองไว้แล้ว