[sohu news] translated from korean

[sohu news] translated from korean sub to english 중국뉴스 (한국어자막) CNBLUE香港巡演全场High爆 郑容和传遭孤立 http://t.co/06Fyeuz7Vk @youtube 에서


Translated from korean sub to english.
Original : http://tv.sohu.com/20130511/n375555298.shtml

[Sohu tv]

Recently, There is very strange atmosphere within the internal of CNBLUE.

According to rumors, the FNC feel that the leader Jung yong hwa's popularity is too high, it would be away from the opportunity which growing popularity of other members.

The FNC tried to reduce yonghwa's exposure frequency by deliberately.
In recently released DVD which including with making scenes for the blue night concert, but they don't included Jung yong hwa during the introduction of members.

Besides, FNC forced the drama production, they want to bring their new actor in the same drama "Heirs" which Jung yong hwa was offered to play the role. It caused Jung Yong Hwa lost a good opportunity to appear in the Heirs.

Also, there are rumors that after the BMHK on May 10th, the CNBLUE went for dinner and celebration. but only Jung Yong Hwa stayed at the hotel alone because he tired.
So, If this relationship between JYH and FNC is to continue to worsen, his fans said that we will stand with Jung Yong Hwa to quit the FNC.


* thought.
I'm not sure what is the fact. but I have to say that where there's smoke there's fire.....
I was a surprised that overseas media was focused on this situation but I don't know what to say and do somethings...I'm just so speechless and depressed.
FNC should be more cautious about their actions and management. also, they have to give any feedback on this news.

What the hell.....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Sohu ข่าว] แปลจากย่อยเกาหลีเป็นภาษาอังกฤษ중국뉴스 (한국어자막) CNBLUE 香港巡演全场สูง爆郑容和传遭孤立 http://t.co/06fyeuz7vk @ youtube 에서


แปลจากภาษาเกาหลีย่อยเป็นภาษาไทย.
เดิม. http://tv.sohu.com/20130511/n375555298.shtml

[Sohu ทีวี]

เมื่อเร็ว ๆ นี้มีบรรยากาศที่แปลกมากภายในภายในของ CNBLUE

ตามข่าวลือFNC รู้สึกว่านิยมผู้นำจุงยงฮวาเป็นสูงเกินไปก็จะออกไปจากโอกาสที่ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของสมาชิกคนอื่น ๆ .

FNC พยายามที่จะลดความถี่การสัมผัสของยงฮวาโดยจงใจ.
ในการปล่อยตัวออกมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ดีวีดีซึ่งรวมถึงกับการทำ ฉากคอนเสิร์ตคืนฟ้า แต่พวกเขาไม่รวมจุงยงฮวาในระหว่างการแนะนำของสมาชิก.

นอกจากนี้FNC บังคับให้ผลิตละครที่พวกเขาต้องการที่จะนำนักแสดงใหม่ของพวกเขาใน "ทายาท" เดียวกันละครที่จุงยงฮวาถูกเสนอให้มีบทบาทสำคัญ มันจะทำให้เกิดจุงยงฮวาสูญเสียโอกาสที่ดีที่จะปรากฏในทายาท.

นอกจากนี้ยังมีข่าวลือว่าหลังจากที่ bmhk เมื่อพฤษภาคม 10, CNBLUE ไปสำหรับอาหารค่ำและการเฉลิมฉลองเป็น แต่จุงยงฮวาพักที่โรงแรมคนเดียวเพราะเขาเหนื่อย.
ดังนั้นถ้าความสัมพันธ์ระหว่าง Jyh และ FNC นี้คือการยังคงเลวลง, แฟน ๆ ของเขากล่าวว่าเราจะยืนอยู่กับจุงยงฮวาจะเลิก FNC


* คิด
ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เป็นความจริง แต่ผมต้องบอกว่าที่ไหนมีควันมีไฟ .....
ผมแปลกใจว่าสื่อต่างประเทศกำลังจดจ่ออยู่กับสถานการณ์เช่นนี้ แต่ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่จะพูดและทำ somethings ... ฉันแค่พูดดังนั้น และหดหู่
FNC ควรจะระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับการกระทำและการจัดการของพวกเขา นอกจากนี้พวกเขาจะต้องให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับข่าวนี้ใด ๆ .

ห่า .....

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ข่าว sohu] แปลจากย่อยภาษาเกาหลีกับภาษาอังกฤษ (한국어자막) 중국뉴스 CNBLUE香港巡演全场High爆 郑容和传遭孤立 http://t.co/06Fyeuz7Vk @youtube 에서


แปลจากเกาหลีย่อยภาษาอังกฤษ.
เดิม: http://tv.sohu.com/20130511/n375555298.shtml

[Sohu ทีวี]

เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีบรรยากาศแปลก ๆ ภายในภายในของ CNBLUE

ตามข่าวลือ FNC รู้สึกว่า การนำ Jung yong hwa ของความนิยมอยู่สูงเกินไป มันจะเป็นอยู่โอกาสที่ความนิยมของสมาชิกอื่น ๆ

FNC ที่พยายามลดความถี่ของแสงของ yonghwa โดยจงใจ
ในเพิ่งออก DVD ที่รวมกับการทำฉากสำหรับคอนเสิร์ตคืนสีน้ำเงิน แต่พวกเขาไม่รวม Jung yong hwa ระหว่างการแนะนำของสมาชิก

นอกจาก, FNC บังคับผลิตละคร พวกเขาต้องการนำตัวนักแสดงใหม่ในละครเรื่องเดียวกัน "มรดก" ที่ Jung yong hwa แนะนำการเล่นบทบาท มันเกิดจาก Jung Yong Hwa สูญเสียโอกาสที่ดีให้ปรากฏเป็นมรดก

ยัง มีข่าวลือว่าหลังจาก BMHK บนอาจ 10, CNBLUE ไปเย็นและฉลองกัน แต่เฉพาะ Jung Yong Hwa อยู่ที่โรงแรมคนเดียว เพราะเขาเหนื่อย.
เพื่อ ถ้าความสัมพันธ์ระหว่าง JYH และ FNC นี้จะยังคง worsen แฟน ๆ ของเขากล่าวว่า เราจะยืนกับ Jung Yong Hwa จบ FNC


* คิด
ฉันไม่ว่าอะไรคือความจริง แต่ฉันได้กล่าวว่า มีมูลหมา ไม่ขี้...
ผมยังประหลาดใจที่สื่อต่างประเทศที่เน้นสถานการณ์นี้ แต่ไม่รู้จะกล่าว และทำเรื่อง...ฉันพูด และเรื่องราวก็
FNC ควรระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับการดำเนินการและการจัดการของพวกเขา ยัง พวกเขาจะต้องให้ผลป้อนกลับใด ๆ เกี่ยวกับข่าวนี้

อะไรนรก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ sohu ข่าว]แปลจาก ภาษา เกาหลีย่อยเป็น ภาษาอังกฤษ 중국뉴스(한국어자막) cnblue香港巡演全场high爆 郑容和传遭孤立 http://t.co/06fyeuz7vk @ YouTube 에서


แปลจาก ภาษา เกาหลีย่อยเป็น ภาษาอังกฤษ .
เดิม: http://tv.sohu.com/20130511/n375555298.shtml

[sohu ทีวี]

เมื่อไม่นานมานี้มีแปลกมากบรรยากาศ ภายใน ที่ ภายใน ของ cnblue .

ตามข่าวลือ,ที่ fnc รู้สึกว่าที่ผู้นำ Jung โยง Hwa ของความนิยมจะสูงเกินไป,จะอยู่ห่างจากโอกาสการขายที่เพิ่มขึ้นความนิยมของอื่นๆสมาชิก.

fnc ที่พยายามที่จะลด yonghwa ของความเสี่ยงของความถี่โดยตั้งใจ.
ในเมื่อไม่นานมานี้ออกจำหน่ายดีวีดีซึ่งรวมถึงกับทำให้ ภาพ ของสีฟ้าในยามค่ำคืนการแสดงคอนเสิร์ตแต่ไม่คิดรวมถึงเข้าไปเที่ยวชมโยง Hwa ในระหว่างที่การแนะนำของสมาชิก.

นอกจาก,fnc ทำให้การผลิตละครที่เขาต้องการจะนำนักแสดงใหม่ของพวกเขาในการแสดงละครเหมือนกับที่"ทายาท"ที่เข้าไปเที่ยวชมโยง Hwa ได้รับเล่นไปตามบทบาทที่ มันเกิดจาก Jung โยง Hwa เสียโอกาสที่ดีที่จะปรากฏในทายาท.

นอกจากนั้นยังมีข่าวลือว่าหลังจาก bmhk ในวันที่ 10 cnblue ที่เข้าไปเพื่อการเฉลิมฉลองและอาหารมื้อค่ำแต่เพียง Jung โยง Hwa อยู่ในโรงแรมที่อยู่คนเดียวเพราะเขาเหนื่อย.
ดังนั้นหากความสัมพันธ์ระหว่าง jyh และ fnc คือเพื่อดำเนินการต่อในการส่งผลในทางลบต่อแฟนของเขากล่าวว่าเราจะยืนอยู่กับ Jung โยง Hwa เพื่อออกจาก fnc. ที่


*คิดว่า
ผมไม่แน่ใจว่าอะไรคือความจริงแต่ผมต้องบอกว่าที่มีควันมีเพลิงไหม้.....
ผมเป็นอะไรบางอย่างมากถึงขนาดรู้สึกแปลกใจมากที่สื่อในต่างประเทศก็ให้ความสำคัญกับสถานการณ์นี้แต่ผมไม่รู้ว่าจะพูดหรือทำอะไรที่ผมเป็นแค่เพียงเพื่อให้ต่างชื่นชมและรู้สึกหดหู่ใจ
fnc ควรจะมีความระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับการดำเนินการของพวกเขาและการจัดการและให้มีการให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวนี้.

สิ่งที่นรก.....