The antibacterial activity is belie

The antibacterial activity is believed to be due to the
presence of secondary metabolites like alkaloids, tannins,
steroids, phenol, saponins, flavonoids compounds, which
are previously reported for their antimicrobial property
[9-11]. It is therefore conceivable that these extract could
be used against infections caused by these inhibited bacteria
and the results showed a good correlation between
the reported use of N. nouchali in traditional medicine
against infectious diseases and in in vitro effectiveness.
This study may not be adequate to suggest potential antibiotic
agent considering the MIC value, and the zone of
inhibition could be affected by the solubility and rate of
diffusion in agar medium or its volatilization which could
affect the results. However, this approach could be considered
as preliminary step to find out promising candidates
[1]. It is essential to do the quantitative analysis with the
help of a chromatographer in gas phase and identify the
metabolites responsible for antibacterial activity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียเชื่อว่าเป็นผลของ metabolites รองเช่น alkaloids, tanninsสเตอรอยด์ วาง saponins สาร flavonoids ซึ่งมีรายงานก่อนหน้านี้สำหรับคุณสมบัติของจุลินทรีย์[9-11] การจึงหลากหลายสารสกัดเหล่านี้สามารถใช้กับการติดเชื้อที่เกิดจากแบคทีเรียเหล่านี้ inhibitedและผลลัพธ์แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างใช้รายงานของ nouchali ตอนเหนือในแพทย์แผนโบราณต่อ ต้านโรค และประสิทธิภาพในการการศึกษานี้อาจไม่เพียงพอที่จะแนะนำยาปฏิชีวนะที่อาจเกิดขึ้นพิจารณาค่า MIC และโซนของตัวแทนอาจมีผลยับยั้งการละลายและอัตราแพร่ใน agar ปานกลางหรือของ volatilization ซึ่งสามารถมีผลต่อผลลัพธ์ อย่างไรก็ตาม วิธีการนี้อาจจะพิจารณาเป็นขั้นตอนเบื้องต้นเพื่อค้นหาสัญญาผู้สมัคร[1] จำเป็นต้องทำการวิเคราะห์เชิงปริมาณด้วยการความช่วยเหลือของ chromatographer ในแก๊สระยะ และระบุการรับผิดชอบกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรีย metabolites

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤทธิ์ต้านแบคทีเรียที่เชื่อว่าจะเป็นเพราะ
การปรากฏตัวของสารทุติยภูมิเช่นลคาลอยด์, แทนนิน,
เตียรอยด์ฟีนอล, saponins สาร flavonoids ซึ่ง
จะมีการรายงานก่อนหน้านี้สำหรับสถานที่ให้บริการยาต้านจุลชีพของพวกเขา
[9-11] ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าสารสกัดเหล่านี้อาจ
นำมาใช้กับการติดเชื้อที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรียยับยั้งเหล่านี้
และผลที่ได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง
การใช้รายงานของ nouchali เอ็นในยาแผนโบราณ
กับโรคติดเชื้อและในหลอดทดลองที่มีประสิทธิภาพ.
การศึกษาครั้งนี้อาจจะไม่เพียงพอ ที่จะแนะนำยาปฏิชีวนะที่มีศักยภาพ
ตัวแทนพิจารณาค่า MIC และโซนของการ
ยับยั้งที่อาจจะได้รับผลกระทบจากการละลายและอัตราการ
แพร่กระจายในสื่อวุ้นหรือการระเหยของมันซึ่งอาจ
ส่งผลกระทบต่อ แต่วิธีนี้อาจได้รับการพิจารณา
เป็นขั้นตอนเบื้องต้นเพื่อหาผู้สมัครที่มีแนวโน้ม
[1] มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำการวิเคราะห์เชิงปริมาณด้วย
ความช่วยเหลือของ chromatographer ในเฟสก๊าซและระบุ
ผู้รับผิดชอบในการสารฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมการต้านเชื้อแบคทีเรีย เชื่อว่า เป็นเพราะการปรากฏตัวของสารทุติยภูมิเช่น

โคอัลคาลอยด์แทนนิน , ฟีนอล , สารประกอบ saponins , ฟลาโวนอยด์ ซึ่งมีรายงานว่า ก่อนหน้านี้ตน

[ คุณสมบัติต้านจุลชีพ 9-11 ] จึงเป็นไปได้ว่าสารสกัดเหล่านี้สามารถ
จะใช้ต่อสู้กับโรคติดเชื้อเหล่านี้ยับยั้งแบคทีเรีย
และพบความสัมพันธ์ระหว่างการใช้ nouchali
N ในยาแผนโบราณ
ต่อต้านโรคติดเชื้อ และประสิทธิผลในหลอดทดลอง .
การศึกษานี้อาจไม่เพียงพอที่จะแนะนำให้พิจารณาค่าศักยภาพตัวแทนยาปฏิชีวนะ
ไมค์ และโซนของ
ยับยั้งอาจจะได้รับผลกระทบโดยการละลายและอัตรา
การแพร่กระจายใน อาหารวุ้นหรือการระเหยซึ่งอาจ