tThe protection of water is now a major priority for environmental managers, especially around drinkingpumping stations. In view of the new challenges facing water agencies, we developed a method designedto support their public policy decision-making, at a variety of different spatial scales. In this paper, wepresent this new spatial method, using remote sensing and a GIS, designed to determine the contami-nation risk due to agricultural inputs, such as pesticides. The originality of this method lies in the useof a very detailed spatial object, the RSO (Reference Spatial Object), which can be aggregated to manyworking and managing scales. This has been achieved thanks to the pixel size of the remote sensing, witha grid resolution of 30 m × 30 m in our application.