Yee, who was charged on Mar 31 afte

Yee, who was charged on Mar 31 after posting a video which contained disparaging remarks against Christians, faced new conditions for bail after his pre-trial conference on Friday (Apr 17).

Yee allegedly flouted his initial bail conditions after he posted an appeal for funds on his blog on Tuesday.

The Court ordered on Friday that police bail be turned into Court bail. Under the new conditions, several posts on Yee's blog that relate to the late Mr Lee Kuan Yew and Margaret Thatcher have to be made private, together with his YouTube video on the late Mr Lee Kuan Yew. In addition, his post asking the public for funds has to be taken down because it is a breach of private content.

Yee also has to report to his Investigation Officer at Bedok Police Station every day at 9am as part of his new bail conditions.

Channel NewsAsia understands that Yee intends to engage a lawyer.

The Court previously granted him a bail amount set at S$20,000 on Mar 31, under the condition that he will not post, upload or otherwise distribute any comment or content, whether directly or indirectly, to any social media or online service or website, while the current case against him is ongoing. The amount was posted, and Yee is out on bail.

Yee's bail review will be held on Apr 21 at 4pm, while his next pre-trial conference has been scheduled for May 13 at 4pm.

Yee was charged at State Courts on Mar 31. The three charges were under Section 298 and Section 292(1)(a) of the Penal Code, as well as Section 4(1)(b) of the Protection from Harassment Act.

For the first charge under Section 298, the charge sheet stated that the YouTube video created by Yee "contained remarks against Christianity, with the deliberate intention of wounding the religious feelings of Christians in general".

As for the Protection from Harassment Act charge, Yee's video "contained remarks about Mr Lee Kuan Yew which was intended to be heard and seen by persons likely to be distressed" by the clip, according to the charge sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่ ที่ถูกเรียกเก็บณวันที่ 31 มี.ค.หลังจากลงวิดีโอซึ่งประกอบด้วยหมายเหตุ disparaging กับคริสเตียน ประสบเงื่อนไขประกันตัวใหม่หลังจากการประชุมของเขาทดลองใช้ก่อนในวันศุกร์ (17 apr)ยี่ flouted เงื่อนไขประกันตัวแรกของเขาหลังหลังจากที่เขาโพสต์การอุทธรณ์สำหรับเงินในบล็อกของเขาในวันอังคาร ศาลสั่งในวันศุกร์ว่า ประกันตัวตำรวจเปลี่ยนศาลประกันตัว ภายใต้เงื่อนไขใหม่ หลายโพสต์บนบล็อกของยี่ที่เกี่ยวข้องกับเอนาย Lee ควนโฮบาร์ตและมาร์กาเร็ต Thatcher ต้องทำส่วนตัว พร้อม ด้วยวิดีโอ YouTube ของเขาบนสาย Mr Lee ควนโฮบาร์ต ลงขอประชาชนเงินได้นำมาลง เพราะเป็นการละเมิดเนื้อหาส่วน ยี่ยังมีการรายงานให้เขาตรวจสอบเจ้าหน้าที่ที่สถานีตำรวจ Bedok 9.00 น.ทุกวันเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขของเขาประกันตัวใหม่ช่อง NewsAsia เข้าใจว่า ยี่มีการจ้างทนายความ ศาลก่อนหน้านี้ให้เขาชุดจำนวนเงินประกันที่ S$ 20000 วันที่ 31 มี.ค. ภายใต้เงื่อนไขที่เขาจะไม่ลง อัปโหลด หรือมิฉะนั้น แจกจ่ายข้อคิดเห็นใด ๆ หรือเนื้อหา ว่าโดยตรง หรือโดย อ้อม กับสังคม หรือบริการออนไลน์ หรือเว็บ ไซต์ ขณะปัจจุบันคดีอย่างต่อเนื่อง ยอดเงินถูกลงรายการบัญชี และยี่มาประกันตัวจะจัดในวันที่ 21 เมษายนตรวจสอบประกันของยี่เวลา 16.00 น. ในขณะประชุมทดลองล่วงหน้าถัดไปของเขาได้ถูกกำหนดเวลาในวันที่ 13 พฤษภาคมเวลา 16.00 น. ยี่ถูกคิดที่รัฐศาลวันที่ 31 มี.ค. ค่าที่สามอยู่ที่ใต้ส่วน 298 และส่วน 292(1)(a) อาญา ตลอดจนส่วน 4(1)(b) การป้องกันจากการล่วงละเมิดพระราชบัญญัติสำหรับค่าธรรมเนียมแรกภายใต้ส่วน 298 แผ่นค่าระบุว่า วิดีโอ YouTube สร้าง โดยยี่ "มีหมายเหตุต่อศาสนาคริสต์ ด้วยเจตนาเจตนาของ wounding ความรู้สึกทางศาสนาของคริสเตียนโดยทั่วไป"สำหรับป้องกันการล่วงละเมิดพระราชบัญญัติค่า วิดีโอของยี่ "อยู่หมายเหตุเกี่ยวกับโฮบาร์ตควนนาย Lee ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อจะได้ยิน และเห็นคนน่าจะมีลก็" คลิป ตามแผ่นค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

yee ที่ถูกตั้งข้อหาเมื่อ มี.ค. 31 หลังโพสต์วิดีโอที่มีคำพูดให้ร้ายกับคริสตชนต้องเผชิญกับเงื่อนไขใหม่สำหรับการประกันตัวหลังจากการประชุมก่อนการพิจารณาคดีของเขาในวันศุกร์ (17 เมษายน). ยีถูกกล่าวหาว่าละเมิดเงื่อนไขการประกันตัวครั้งแรกของเขาหลังจากที่เขาโพสต์ขอ เงินทุนในบล็อกของเขาเมื่อวันอังคาร. ศาลสั่งในวันศุกร์ที่ประกันตัวตำรวจจะกลายเป็นประกันตัวศาล ภายใต้เงื่อนไขใหม่หลายกระทู้ในบล็อกของยีที่เกี่ยวข้องกับปลายนายลีกวนยูและมาร์กาเร็ตแทตเชอจะต้องมีการทำส่วนตัวพร้อมกับวิดีโอ YouTube ของเขาในช่วงปลายทศวรรษที่นายลีกวนยู นอกจากนี้การโพสต์ของเขาขอให้ประชาชนสำหรับเงินได้ที่จะนำมาลงเพราะมันเป็นช่องโหว่ของเนื้อหาส่วนตัว. ยียังมีการรายงานไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวนของเขาที่ Bedok สถานีตำรวจทุกวันเวลา 09:00 เป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขการประกันตัวใหม่ของเขา. ช่อง NewsAsia เข้าใจว่าเยตั้งใจที่จะมีส่วนร่วมทนายความ. ศาลก่อนหน้านี้เขาได้รับเป็นจำนวนเงินที่ประกันไว้ที่ S $ 20,000 ในวันที่ 31 มี.ค. ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าเขาจะไม่โพสต์, อัปโหลดหรือแจกจ่ายความคิดเห็นหรือเนื้อหาใด ๆ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมในการ สื่อใด ๆ ทางสังคมหรือบริการออนไลน์หรือเว็บไซต์ในขณะที่กรณีที่ปัจจุบันกับเขาเป็นอย่างต่อเนื่อง จำนวนเงินที่ถูกโพสต์และยีเป็นประกันตัวออกไป. ทบทวนการประกันตัวยีจะจัดขึ้นในวันที่ 21 เมษายนที่ 16:00 ขณะที่การประชุมก่อนการพิจารณาคดีต่อไปของเขาได้รับการกำหนดไว้สำหรับวันที่ 13 พฤษภาคมที่ 04:00. ยีถูกตั้งข้อหาที่ศาลรัฐเมื่อวันที่ 31 มี.ค. สามค่าใช้จ่ายได้ตามมาตรา 298 และมาตรา 292 (1) (ก) แห่งประมวลกฎหมายอาญาเช่นเดียวกับมาตรา 4 (1) (ข) การคุ้มครองจากการล่วงละเมิดพระราชบัญญัติ. สำหรับค่าใช้จ่ายครั้งแรกตามมาตรา 298 แผ่นคิดค่าใช้จ่าย ระบุว่าวิดีโอ YouTube ที่สร้างขึ้นโดยยี "มีข้อสังเกตกับศาสนาคริสต์ด้วยความตั้งใจโดยเจตนาของการกระทบกระทั่งความรู้สึกทางศาสนาของชาวคริสต์ในทั่วไป". สำหรับการปกป้องจากค่าใช้จ่ายในการล่วงละเมิดพระราชบัญญัติยีวิดีโอ "มีข้อสังเกตเกี่ยวกับนายลีกวนยูซึ่งเป็น มีวัตถุประสงค์ที่จะได้ยินและได้เห็นโดยบุคคลที่มีแนวโน้มที่จะมีความสุข "โดยคลิปตามเอกสารค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี ที่ถูกจับใน 31 มี.ค. หลังการโพสต์วิดีโอ ซึ่งมีข้อสังเกต ดูหมิ่นต่อต้านคริสเตียนต้องเผชิญสภาพใหม่ประกันหลังจากการประชุมก่อนการพิจารณาคดีของเขาเมื่อวันศุกร์ ( 17 เม.ย. )

ยี่ flouted ของเขาเริ่มต้นที่ถูกกล่าวหาว่าเงื่อนไขการประกันตัวหลังจากที่เขาโพสต์ขอเงินในบล็อกของเขาเมื่อวันอังคาร

เมื่อวันศุกร์ว่า ศาลสั่งให้ประกันตัว ตำรวจกลายเป็นศาลประกันตัวภายใต้เงื่อนไขใหม่ โพสต์หลายยี่ บล็อก ที่ เกี่ยวข้อง กับ สายนายลีกวนยู และมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ ต้องให้เอกชน ด้วยกันกับวิดีโอ YouTube บนสายนายลีกวนยู . นอกจากนี้ เขาโพสต์ถามประชาชนให้กองทุนต้องถูกลง เพราะมันคือการละเมิดเนื้อหาส่วนตัว

ยี่ยังต้องรายงานให้เจ้าหน้าที่สืบสวนในสถานีตำรวจ bedok ทุกวัน 9 โมงเช้า เป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขประกันตัวใหม่ของเขา

ช่องกลุ่มผู้พูดเข้าใจว่ายี่ตั้งใจที่จะจ้างทนายความ

ศาลก่อนหน้านี้ได้รับเขาเป็นจำนวนเงินที่ประกันตัวไว้ที่ S $ 20 , 000 ในวันที่ 31 มี.ค. นี้ โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะไม่โพส อัพโหลด หรือเผยแพร่ความคิดเห็นใด ๆหรือเนื้อหาไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมไปยังสื่อทางสังคมใด ๆ หรือบริการออนไลน์ หรือเว็บไซต์ ขณะที่ปัจจุบัน คดีกับเขาได้อย่างต่อเนื่อง ปริมาณที่ถูกโพสต์และยี่ประกันตัว

ยี่ตัวตรวจสอบจะจัดขึ้นในวันที่ 21 เม.ย. เวลา 16.00 น. ขณะที่การประชุมก่อนการพิจารณาคดีครั้งต่อไปมีกำหนดจะ 13 ตอน 4 โมงเย็น

ยี่ถูกตั้งข้อหาที่ศาลรัฐใน Mar 313 ข้อหาตาม มาตรา มาตรา 298 และ 292 ( 1 ) ( ก ) แห่งประมวลกฎหมายอาญา รวมทั้งมาตรา 4 ( 1 ) ( B ) ของการคุ้มครองจากพระราชบัญญัติการล่วงละเมิด

ครั้งแรกค่าใช้จ่ายตาม มาตรา 298 , ค่าธรรมเนียมแผ่นระบุว่า YouTube วิดีโอที่สร้างขึ้นโดยยี่ " มีความเห็นกับ ศาสนาคริสต์กับความตั้งใจโดยเจตนาของทำร้ายความรู้สึกทางศาสนาของชาวคริสต์ในทั่วไป

"สำหรับการคุ้มครองจากพระราชบัญญัติการดูแลวิดีโอของยีมีข้อสังเกตเกี่ยวกับนายลีกวนยูซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะได้ยินและเห็นคนน่าจะทุกข์ " โดยคลิปตามค่าใช้จ่าย แผ่น