From the review of consolidated rep

From the review of consolidated reporting packages of Cal-Comp Precision (Singapore) Limited and its subsidiaries for the year ended 2012 and 2013
and for the three-month period ended 31 March 2013, we are going to invoice you for an additional audit fee amounting to Baht 40,000 per period or totaling Baht 120,000.
Noting that this figure is charged on the actual hours which we spent on during our review.

Please responses us if you have any inquiries in order to issue the invoice to you within this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการตรวจทานของแพ็คเกจรวมรายงานของ Cal ใหม่ความแม่นยำ (สิงคโปร์) จำกัด(มหาชน)และบริษัทย่อยสำหรับปีสิ้นสุด 2012 และ 2013
และสำหรับสามเดือนรอบระยะเวลาสิ้นสุด 31 2013 มีนาคม เรากำลังจะออกใบแจ้งหนี้สำหรับค่าธรรมเนียมการตรวจสอบเพิ่มเติมเกิน 40000 บาท ต่อรอบระยะเวลา หรือรวมยอดบาท 120000 รายทั้งนี้
สังเกตว่า ตัวเลขนี้คิดเวลาจริงที่เราใช้ในระหว่างการตรวจสอบของเรา

กรุณาตอบเราถ้าคุณมีข้อสงสัยการออกใบแจ้งหนี้ให้คุณภายในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการตรวจสอบรายงานของแพคเกจรวมของ Cal-Comp ชั่น (สิงคโปร์) จำกัด และ บริษัท ย่อยสำหรับปีสิ้นสุดปี 2012 และ 2013
และสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2013, เราจะออกใบแจ้งหนี้สำหรับจำนวนเงินค่าสอบบัญชีเพิ่มเติม ถึง 40,000 บาทต่อระยะเวลาหรือจำนวนเงิน 120,000 บาท
สังเกตว่าตัวเลขนี้เป็นค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงในเวลาที่เราใช้จ่ายในระหว่างการตรวจสอบของเรากรุณาตอบเราถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ในการที่จะออกใบแจ้งหนี้ให้ภายในเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการทบทวนรายงานแพคเกจรวมแคลคอมพ์พรีซิชั่น ( สิงคโปร์ ) จำกัด และบริษัทย่อย สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 2012 และ 2013
และสำหรับงวดสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2013 , เราจะแจ้งให้ตรวจสอบค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเป็นเงิน 40 , 000 บาท ต่อเดือน หรือรวม 120 , 000 บาท .
สังเกตว่ารูปนี้เป็นค่าใช้จ่ายในการ จริง ชั่วโมง ซึ่งเราใช้เวลาในการตรวจสอบของเรา

กรุณาตอบเราหากคุณมีข้อสงสัยในการสั่งซื้อเพื่อออกใบแจ้งหนี้ให้ภายในเดือนนี้