RainWater Harvestingat Free-Standin

RainWater Harvesting
at Free-Standing Drive-Thru
Vinay Halambi
General Manager, Construction
McDonald’s India, Hardcastle Restaurants Private Ltd.
Opportunity Water scarcity is a major problem in many cities
and states across India. There is increasing demand for water
resources for development purposes, which compete with the
need to maintain healthy ecosystems. As a result, the allocation
of water resources presents a challenge.
Ecosystem services suffer when rain and groundwater become
scarce due to changes from wet to dry seasons or during
seasonal droughts. As the leading quick-service restaurant
(QSR) brand in India, McDonald’s India continuously looks at
methods to reduce its environmental footprint and implement
improved business practices.
Solution McDonald’s India directs the flow of rainwater into the
stormwater drain at restaurant sites, where the water converges
and drains into a sedimentation or settling tank with a bar screen.
Collected water from the settling tank is routed to recharge pits
filled with alternating layers of gravel, sand and rocks of various
sizes that act as a natural filter before the water drains into the
water table.
Results It is estimated that McDonald’s India recharges
approximately 106,400 liters of water per year, based on a recharge
efficiency of 50 percent of the rainwater landing on a roof area
measuring approximately 190 square meters (2,000 square feet)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บเกี่ยวน้ำฝนที่ติดตั้งไดร์ฟ-ทรูของ vinay Halambiผู้จัดการทั่วไป ก่อสร้างแมคโดนัลด์อินเดีย Hardcastle ร้านอาหารส่วนตัว จำกัดโอกาสที่น้ำขาดแคลนเป็นปัญหาสำคัญในหลาย ๆ เมืองและรัฐทั่วอินเดีย มีความต้องการน้ำเพิ่มขึ้นทรัพยากรเพื่อการพัฒนา ซึ่งแข่งขันกับการต้องการรักษาระบบนิเวศน์ เป็นผล การปันส่วนแหล่งน้ำนำเสนอความท้าทายระบบนิเวศบริการประสบเมื่อกลายเป็นฝนและน้ำบาดาลหายากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงจากเปียกแห้งฤดู หรือในระหว่างภัยแล้งตามฤดูกาล เป็นร้านอาหารบริการด่วนชั้นนำแบรนด์ (QSR) ในอินเดีย อินเดียแมคโดนัลด์อย่างต่อเนื่องมีลักษณะที่วิธีลดของสภาพแวดล้อม และใช้และวิธีปฏิบัติทางธุรกิจอินเดียโซลูชันแมคโดนัลด์นำการไหลของน้ำฝนเข้าสู่การท่อระบายน้ำเก็บน้ำฝนที่เว็บไซต์ร้านอาหาร ที่น้ำแร็คและระบายน้ำลงสู่การตกตะกอนหรือตกตะกอนถังบาร์หน้าจอรวบรวมน้ำจากถังจ่ายถูกกำหนดเส้นทางในการเติมหลุมเต็มไป ด้วยชั้นของกรวด ทราย และหินต่าง ๆ สลับกันขนาดที่ทำหน้าที่เป็นตัวกรองธรรมชาติก่อนที่น้ำในท่อระบายน้ำเป็น การตารางน้ำประเมินผลเป็นแมคโดนัลด์ที่อินเดียครั้งประมาณ 106,400 ลิตรต่อปี ตามเติมประสิทธิภาพร้อยละ 50 ของน้ำฝนที่ลงจอดบนพื้นที่หลังคาวัดประมาณ 190 ตารางเมตร (2000 ตารางฟุต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กักเก็บน้ำฝน
ที่ยืนฟรีไดรฟ์ผ่าน
Vinay Halambi
ผู้จัดการทั่วไป, งานก่อสร้าง
McDonald ของอินเดียผู้หมวดร้านอาหาร จำกัด ส่วนตัว
ขาดแคลนโอกาสน้ำเป็นปัญหาสำคัญในหลาย ๆ เมือง
และรัฐทั่วประเทศอินเดีย มีความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับน้ำเป็น
ทรัพยากรเพื่อการพัฒนาซึ่งแข่งขันกับ
ความจำเป็นในการรักษาระบบนิเวศที่มีสุขภาพดี เป็นผลให้การจัดสรร
ทรัพยากรน้ำนำเสนอความท้าทาย.
บริการของระบบนิเวศประสบเมื่อฝนตกและน้ำบาดาลกลายเป็น
สิ่งที่หายากเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงจากการเปียกฤดูแล้งหรือในช่วง
ภัยแล้งตามฤดูกาล ในฐานะที่เป็นร้านอาหารบริการชั้นนำอย่างรวดเร็ว
แบรนด์ (QSR) ในประเทศอินเดีย, McDonald ของอินเดียอย่างต่อเนื่องดูที่
วิธีการที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและใช้
แนวทางการดำเนินธุรกิจที่ดีขึ้น.
โซลูชั่น McDonald ของอินเดียชี้นำการไหลของน้ำฝนลงใน
ท่อระบายน้ำฝนที่เว็บไซต์ร้านอาหาร, ที่น้ำ ลู่
และท่อระบายน้ำเป็นตกตะกอนหรือถังตกตะกอนที่มีหน้าจอบาร์.
น้ำที่เก็บมาจากถังตกตะกอนเป็นเส้นทางในการชาร์จหลุม
เต็มไปด้วยความสลับหมุนเวียนของชั้นกรวดทรายและหินต่างๆ
ขนาดที่ทำหน้าที่เป็นตัวกรองธรรมชาติก่อนที่ท่อระบายน้ำเข้ามาใน
ตารางน้ำ.
ผลลัพธ์มันคือประมาณว่าโดนัลด์อินเดีย recharges
ประมาณ 106,400 ลิตรต่อปีขึ้นอยู่กับการเติมเงิน
ที่มีประสิทธิภาพร้อยละ 50 ของการเชื่อมโยงน้ำฝนบนพื้นที่หลังคา
วัดประมาณ 190 ตารางเมตร (2,000 ตารางฟุต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเก็บเกี่ยวน้ำฝนที่ผ่านฟรียืนขับhalambi วีเนอีผู้จัดการก่อสร้างแมคโดนัลด์อินเดียฮาร์ดแคเซิลร้านอาหารส่วนตัวจำกัดโอกาสที่น้ำขาดแคลน เป็นปัญหาใหญ่ในหลายเมืองและรัฐในอินเดีย มีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับน้ำทรัพยากรสำหรับการพัฒนา ซึ่งแข่งขันกับต้องการรักษาระบบนิเวศที่มีสุขภาพดี ผล การจัดสรรทรัพยากรน้ำเสนอความท้าทายบริการประสบเมื่อฝนตกและน้ำกลายหายาก เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงจากฤดูที่แห้งหรือเปียกในระหว่างภัยแล้งตามฤดูกาล เป็นการนําด่วนบริการร้านอาหาร( A ) แบรนด์ในอินเดีย อินเดียอย่างต่อเนื่องดูที่แมคโดนัลด์วิธีการลดรอยเท้าของสิ่งแวดล้อมและการใช้ปรับปรุงการปฏิบัติทางธุรกิจโซลูชั่นแมคโดนัลด์อินเดียนำการไหลของน้ำฝน เข้าไปstormwater ระบายที่เว็บไซต์ร้านอาหารที่น้ำมาบรรจบกันและการระบายตะกอนหรือตกตะกอนในถังกับแถบหน้าจอเก็บน้ำจากถังตกตะกอน เพื่อเติมหลุมหนึ่งเติมสลับชั้นของกรวด ทราย และหินต่างๆขนาดว่าเป็นเครื่องกรองธรรมชาติก่อนที่น้ำจะไหลลงตารางน้ำผลลัพธ์ที่คาดว่าอินเดีย recharges แมคโดนัลด์ประมาณ 106400 ลิตรต่อปี ขึ้นอยู่กับการชาร์จประสิทธิภาพของ 50 เปอร์เซ็นต์ของน้ำฝนลงจอดบนพื้นที่หลังคาวัดได้ประมาณ 190 ตารางเมตร ( 2 , 000 ฟุต )