“Ah, right, Iwatani-sama has someho

“Ah, right, Iwatani-sama has somehow changed how he calls her, so I made the name change official.” (Queen)
“You did well to distiguish it, despite the two names being mostly the same.” (Naofumi)
“I also heard of it through Shadow’s report.” (Queen)
“Did you hear about the source of the name?” (Naofumi)
“Iwatani-sama’s world plays a factor. I dare say…. it’s probably a play on the words succubus or satan…sorceress or something, right?” (Queen) [1]
“Mn, correct.” (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อา ขวา Iwatani sama อย่างใดแล้วว่าเขาเรียกว่าเธอ เพื่อทำเปลี่ยนเป็นชื่อ" (ควีน)"คุณไม่ได้ดีไป distiguish แม้ มีชื่อสองเป็นส่วนใหญ่เหมือนกัน" (Naofumi)"ฉันยังได้ยินผ่านรายงานของเงา" (ควีน)"คุณได้ยินเกี่ยวกับแหล่งที่มาของชื่อ" (Naofumi)"โลก Iwatani-sama เล่นตัว ผมกล้าบอกว่า...ก็คงเป็นเล่นคำซักคิวเบิสหรือซาตาน...สวนหรือบางสิ่งบางอย่าง ขวา? " (ควีน) [1]"Mn ถูกต้อง" (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อาขวา Iwatani-sama มีการเปลี่ยนแปลงอย่างใดวิธีการที่เขาเรียกเธอดังนั้นฉันสร้างชื่ออย่างเป็นทางการของการเปลี่ยนแปลง." (ราชินี)
"คุณได้เป็นอย่างดีที่จะ distiguish มันแม้จะมีสองชื่อเป็นส่วนใหญ่เหมือนกัน." (Naofumi)
" ฉันยังได้ยินมันผ่านรายงานของเงา. "(ราชินี)
"คุณไม่ได้ยินเกี่ยวกับที่มาของชื่อ?" (Naofumi)
"โลก Iwatani-sama เล่นปัจจัย ผมกล้าพูดว่า ... มันอาจจะเล่น succubus คำหรือซาตานแม่มด ... หรือบางสิ่งบางอย่างใช่มั้ย? "(ราชินี) [1]
"Mn, ที่ถูกต้อง." (Naofumi)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อ่า ใช่ ทานิ SAMA ได้เปลี่ยนยังไงเขาก็เรียกเธอ ผมเลยเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการ " ( ราชินี )
" คุณทำได้ดีมาก distiguish มัน แม้สองชื่อเป็นส่วนใหญ่ เดียวกัน " ( naofumi )
" ผมยังได้ยินมันผ่านเงาของรายงาน " ( ราชินี )
" คุณได้ยินเกี่ยวกับที่มาของชื่อ " ( naofumi )
" ทานิซามะของโลกเล่น ปัจจัย ผมกล้าพูดได้ว่า . . . . . . .มันอาจจะเล่นกับคำมารหรือซาตาน . . . . . . . แม่มดหรืออะไรสักอย่าง ใช่ไหม " ( ราชินี ) [ 1 ]
" เพิ่มขึ้น " ( naofumi ) ถูกต้อง