What is contemporary evolution?Many

What is contemporary evolution?
Many recent studies have reported ‘rapid evolution’ in
contemporary populations facing environmental change.
However, evolutionary rates that have been called ‘rapid’
in such studies vary by orders of magnitude [3,4], leaving
the phrase with little meaning. We prefer the term
‘contemporary evolution’ in reference to evolutionary
changes observable over less than a few hundred years
[3,4]. Such rates can indeed be ‘rapid’ but this assertion is
empty without actually quantifying and comparing evolutionary
rates. One evolutionary rate measure is the
haldane, which quantifies phenotypic change in standard
deviations per generation [3]. In general, evolutionary
rates tend to scale negatively with time interval (measured
as the number of generations), owing, in part, to a negative
self-correlation caused by plotting rates, which have time
in the denominator, versus time itself [12,13] (Fig. 1). For
this reason, fast or slow rates need to be interpreted
relative to the time interval over which they were
measured, or as positive or negative deviations from the
overall time-scaling trend [4]. From this, it is evident that
the range of evolutionary rates for different taxa over the
same number of generations can be quite large.
A common historical perception was that contemporary
evolution was relatively rare and examples, such as
industrial melanism in the peppered moth Biston betularia,
were atypical. However, once biologists started
measuring the strength of natural selection in the wild,
they found that it was often stronger than expected [14],
suggesting that contemporary evolution could also be quite

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิวัฒนาการร่วมสมัยคืออะไรในการศึกษาล่าสุดมีรายงาน 'วิวัฒนาการอย่างรวดเร็ว' ในการเปลี่ยนแปลงประชากรสมัยที่หันหน้าเข้าหาสิ่งแวดล้อมอย่างไรก็ตาม อัตราวิวัฒนาการที่มีการเรียก 'รวดเร็ว'ในการศึกษาดังกล่าวแตกต่างกันตามใบสั่งของขนาด [3, 4], ออกจากวลีที่ มีความหมายน้อย เราชอบคำว่า'วิวัฒนาการร่วมสมัย' อ้างอิงถึงวิวัฒนาการเปลี่ยน observable มากกว่าน้อยกว่าไม่กี่ร้อยปี[3, 4] . ราคาดังกล่าวได้จริงอย่าง 'รวดเร็ว' แต่เป็นเช่นนี้ว่างไม่จริง quantifying และเปรียบเทียบวิวัฒนาการราคาพิเศษ วัดอัตราวิวัฒนาการหนึ่งเป็นการhaldane ที่ quantifies เปลี่ยนไทป์ในมาตรฐานความแตกต่างสำหรับแต่ละรุ่น [3] ในทั่วไป วิวัฒนาการราคามีแนวโน้มขนาดส่ง ด้วย (วัดช่วงเวลาหมายเลขรุ่น), owing ส่วนหนึ่ง การลบการความสัมพันธ์ของตนเองที่เกิดจากพล็อตราคา ซึ่งมีเวลาในตัวหาร เมื่อเทียบกับเวลาตัวเอง [12,13] (Fig. 1) สำหรับด้วยเหตุนี้ อัตราเร็ว หรือช้าต้องตีความสัมพันธ์กับช่วงเวลาที่พวกเขาวัด หรือเป็นค่าบวก หรือค่าลบความเบี่ยงเบนจากการโดยรวมมาตราส่วนเวลาแนวโน้ม [4] จากนี้ จึงเห็นได้ชัดที่ช่วงของวิวัฒนาการและ taxa แตกต่างกว่าราคาพิเศษจำนวนรุ่นเดียวกันอาจมีขนาดใหญ่มากการรับรู้ประวัติศาสตร์ทั่วไปเป็นสมัยที่วิวัฒนาการค่อนข้างหายาก และตัว อย่าง เช่นอุตสาหกรรม melanism ในที่ peppered moth Biston betulariaมีอักเสบ อย่างไรก็ตาม เมื่อ biologists เริ่มต้นวัดความแรงของการคัดเลือกโดยธรรมชาติในป่าพวกเขาพบว่า มันมักจะแข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้ [14],แนะนำว่า วิวัฒนาการร่วมสมัยได้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิวัฒนาการร่วมสมัยคืออะไรการศึกษาล่าสุดหลายคนได้รายงาน'วิวัฒนาการอย่างรวดเร็วในประชากรในปัจจุบันหันหน้าไปเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม. อย่างไรก็ตามอัตราการวิวัฒนาการที่ได้รับการเรียกว่า' รวดเร็ว 'ในการศึกษาดังกล่าวแตกต่างกันตามคำสั่งของขนาด[3,4] ออกจากวลีที่มีความหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ เราต้องการที่คำ'วิวัฒนาการร่วมสมัยในการอ้างอิงถึงวิวัฒนาการการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้มากกว่าน้อยกว่าไม่กี่ร้อยปี[3,4] อัตราดังกล่าวแน่นอนสามารถ 'รวดเร็ว' แต่ยืนยันนี้เป็นที่ว่างเปล่าไม่จริงเชิงปริมาณและเปรียบเทียบวิวัฒนาการอัตรา หนึ่งในมาตรการอัตราการวิวัฒนาการเป็นHaldane ซึ่งประเมินการเปลี่ยนแปลงฟีโนไทป์ในมาตรฐานการเบี่ยงเบนต่อรุ่น[3] โดยทั่วไปวิวัฒนาการอัตราการมีแนวโน้มที่จะไต่ลบกับช่วงเวลา(วัดเป็นตัวเลขของรุ่น) เนื่องจากในส่วนที่จะลบความสัมพันธ์ตัวเองที่เกิดจากการวางแผนอัตราซึ่งมีเวลาในส่วนที่เมื่อเทียบกับช่วงเวลาที่ตัวเอง[12, 13] (รูปที่ 1). สำหรับเหตุผลนี้อัตราการเร็วหรือช้าจะต้องมีการตีความเมื่อเทียบกับช่วงเวลาในช่วงที่พวกเขาได้รับการวัดหรือการเบี่ยงเบนเป็นบวกหรือลบจากแนวโน้มการปรับเวลาโดยรวม[4] จากนี้จะเห็นว่าช่วงของอัตราการวิวัฒนาการสำหรับแท็กซ่าที่แตกต่างกันในช่วงหมายเลขเดียวกันของคนรุ่นจะค่อนข้างใหญ่. รับรู้ทางประวัติศาสตร์ที่พบบ่อยคือการที่ในปัจจุบันวิวัฒนาการค่อนข้างหายากและตัวอย่างเช่นMelanism อุตสาหกรรมใน Biston มอดพริกไทย betularia , มีความผิดปกติ แต่เมื่อนักชีววิทยาเริ่มวัดความแข็งแรงของการคัดเลือกโดยธรรมชาติในป่าที่พวกเขาพบว่ามันก็มักจะแข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้[14], บอกว่าวิวัฒนาการร่วมสมัยนอกจากนี้ยังอาจจะค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นวิวัฒนาการที่ทันสมัย ?
การศึกษาล่าสุดหลายได้รายงาน ' วิวัฒนาการอย่างรวดเร็วในประชากรในปัจจุบันซึ่งเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม
.
แต่อัตราการวิวัฒนาการที่ถูกเรียกว่า ' รวดเร็ว '
ในการศึกษาดังกล่าวแตกต่างกันไปตามคำสั่งของขนาด [ 3 , 4 ] ออกจาก
วลีที่มีความหมายเล็ก ๆน้อย ๆ เราชอบคำว่า
'contemporary วิวัฒนาการ ' ในการอ้างอิงถึงวิวัฒนาการ
การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้มากกว่าน้อยกว่าไม่กี่ร้อยปี
[ 3 , 4 ] อัตราดังกล่าวแน่นอนสามารถ ' อย่างรวดเร็วแต่ยืนยันนี้
ว่างเปล่าโดยไม่จริงและอัตราการเปรียบเทียบค่า

หนึ่งก็คือ วัดอัตราวิวัฒนาการ
ฮาร์เด้นที่ quantifies เปลี่ยนคุณสมบัติในมาตรฐาน
เบี่ยงเบนต่อรุ่น [ 3 ] โดยทั่วไปอัตราการมีแนวโน้มที่จะปรับความสัมพันธ์กับ

ช่วงเวลา ( วัดเป็นหมายเลขของรุ่น ) , เนื่องจากในส่วนที่จะลบด้วยตนเองความสัมพันธ์ที่เกิดจากพล็อต

อัตรา ซึ่งมีเวลาในส่วนที่เทียบกับเวลาของตัวเอง [ 12 , 13 ‘ ] ( รูปที่ 1 ) สำหรับ
เหตุผลนี้ อัตราเร็วหรือช้าต้องตีความ
เมื่อเทียบกับช่วงเวลาที่พวกเขา
วัด หรือเป็นบวกหรือลบจากการเบี่ยงเบน
โดยรวมเวลาการปรับแนวโน้ม [ 4 ] จากเรื่องนี้จะเห็นว่า
ช่วงอัตราวิวัฒนาการแตกต่างกันและมากกว่า
หมายเลขเดียวกันของรุ่นได้ค่อนข้างใหญ่ โดยทั่วไป การรับรู้อยู่ที่

ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยวิวัฒนาการเป็นค่อนข้างหายาก และ ตัวอย่าง เช่น
Melanism อุตสาหกรรมในพริกไทยมอด biston betularia
) , ผิดปกติ อย่างไรก็ตาม เมื่อนักชีววิทยาเริ่ม
วัดความแข็งแรงของการคัดเลือกโดยธรรมชาติในป่า ,
พวกเขาพบว่ามันมักจะแข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้ [ 14 ] ,
บอกว่าร่วมสมัยวิวัฒนาการสามารถค่อนข้าง