(d; J = 1.8 Hz)] established that t

(d; J = 1.8 Hz)] established that the aromatic ring was a 1,3,4,5-
tetrasubstituted benzene ring. In the HMBC spectrum of (1)
(Table 2 and Fig. 2), the proton signal at dH 8.15 (H-2) and 7.81 (H-
6) showed cross-peaks to a carbonyl carbon at dC 171.2 and a
quaternary carbon at dC 160.4 (C-4). The correlation for methyl
proton [dH 3.78 (s)] with C-4 indicated the location of the
methoxyl group shown by the HSQC (heteronuclear single
quantum correlation) and HMBC (heteronuclear multiple-bond
correlation) experiments. Additional signals included two vinyl
methyl groups as singlets at d 1.75 and 2.00 with one to nine
protons, one aliphatic methylene at d 3.39 (d; J = 7.2 Hz), one
methine at d 5.29 (t; J = 7.2 Hz), two olefin at d 6.79 and 6.98 (1H
each, d) having a large coupling constant (J = 16.5 Hz) were
attributable to an (E)-disubstituted double bond (Ito and
Furukawa, 1987; Ito et al., 2000) and two of them as large
singlets at d 5.13 and 5.18, showing the presence of three double
bonds in the side chain. The 13C NMR (Table 2) spectrum exhibited
signals of 18 carbons. These data indicated that (1) was identified
as 4-methoxy-3-[(E)-3-methyl-1,3-butadien-1-yl]-5-(3-methyl-
2-buten-1-yl)-benzoic acid, similar to those of compound (2)
(Fig. 3) (Flores et al., 2008). The difference was confirmed by the
presence of the signals at dC 36.5 and 75.8, corresponding to a
methylene and one oxymethine carbon in the side chai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(d J = 1.8 เฮิร์ตซ์)] ก่อตั้งว่า แหวนหอมถูก 1,3,4,5 เป็น -tetrasubstituted วงแหวนเบนซีน ในสเปกตรัม HMBC (1)(ตารางที่ 2 และ Fig. 2), โปรตอนสัญญาณที่ dH เวลา 8.15 (H-2) และ (H-7.816) แสดงให้เห็นว่าข้ามยอดเขากับคาร์บอน carbonyl ที่ dC 171.2 และคาร์บอน quaternary ที่ dC 160.4 (C-4) ความสัมพันธ์สำหรับ methylโปรตอน [dH 3.78 (s)] ด้วย C 4 ระบุสถานที่กลุ่ม methoxyl แสดง โดย HSQC (heteronuclear เดียวความสัมพันธ์ของควอนตัม) และ HMBC (heteronuclear หลายพันธบัตรการทดลองความสัมพันธ์) สัญญาณเพิ่มเติมรวมสองไวนิลกลุ่ม methyl เป็น singlets ที่ดี 1.75 และ 2.00 มีหนึ่งกับเก้าโปรตอน เมทิลีนได aliphatic หนึ่งที่ 3.39 (d; d J = 7.2 Hz), หนึ่งmethine ที่ 5.29 (t; d J = 7.2 Hz), สอง olefin ที่ d 6.79 และ 6.98 (1 Hแต่ละ d) มีค่าคงขนาดใหญ่คลัป (J = 16.5 Hz) ได้รวม (E) -พันธะคู่ disubstituted (อิโตะ และฟูรูกาวา 1987 อิโตะเอ็ด al., 2000) และสองของพวกเขาเป็นใหญ่singlets ที่ d 5.13 และ 5.18 การแสดงของคู่สามพันธบัตรในโซ่ข้าง จัดแสดงสเปกตรัม NMR (ตารางที่ 2) 13Cสัญญาณของ 18 carbons ข้อมูลเหล่านี้บ่งชี้ระบุได้ว่า (1)เป็น 4-methoxy-3-[(E)-3-methyl-1,3-butadien-1-yl]-5-(3-methyl-2-buten-1-yl) -กรด benzoic คล้ายกับของผสม (2)(Fig. 3) (ฟลอเรส et al., 2008) ความแตกต่างได้รับการยืนยันโดยการของสัญญาณที่ dC 36.5 และ 75.8 ที่สอดคล้องกับการเมทิลีนไดและคาร์บอน oxymethine หนึ่งในชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ง; J = 1.8 Hz)] เป็นที่ยอมรับว่าหอมแหวนเป็น 1,3,4,5-
น้ำมันเบนซินแหวน tetrasubstituted ในสเปกตรัม HMBC (1)
(ตารางที่ 2 และรูปที่. 2) สัญญาณโปรตอนที่ dH 8.15 (H-2) และ 7.81 (H-
6) แสดงให้เห็นว่ายอดเขาข้ามไปคาร์บอนคาร์บอนิลที่ dC 171.2 และ
คาร์บอนสี่ ที่ dC 160.4 (C-4) ความสัมพันธ์กันสำหรับเมธิล
โปรตอน [dH 3.78 (s)] ด้วย C-4 ที่ระบุสถานที่ตั้งของ
กลุ่มเมท ธ อกซิแสดงโดย HSQC (วิวิธพันธ์เดียว
ความสัมพันธ์ควอนตัม) และ HMBC (วิวิธพันธ์หลายพันธบัตร
ความสัมพันธ์) การทดลอง สัญญาณเพิ่มเติมรวมสองไวนิล
กลุ่มเมธิลเป็น singlets งที่ 1.75 และ 2.00 กับ 1-9
โปรตอนหนึ่งเมทิลีนสารประกอบที่ง 3.39 (ง; J = 7.2 เฮิร์ตซ์) หนึ่ง
methine งที่ 5.29 (t; J = 7.2 เฮิร์ตซ์) สอง โอเลฟินที่ง 6.79 และ 6.98 (1H
แต่ละง) การมีเพศสัมพันธ์ที่มีขนาดใหญ่อย่างต่อเนื่อง (J = 16.5 เฮิร์ตซ์) เป็น
ส่วนที่ (E) -disubstituted พันธะคู่ (Ito และ
Furukawa 1987;. Ito และคณะ, 2000) และสอง ของพวกเขาที่มีขนาดใหญ่
singlets งที่ 5.13 และ 5.18 แสดงให้เห็นถึงการปรากฏตัวของสามคู่
พันธบัตรในห่วงโซ่ด้านข้าง 13C NMR (ตารางที่ 2) สเปกตรัมแสดง
สัญญาณของ 18 ก๊อบปี้ ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า (1) ถูกระบุว่า
เป็น 4-methoxy-3 - [(E) -3-methyl-1,3-butadien-1-YL] -5- (3-methyl-
2 Buten-1-YL ) กรด -benzoic คล้ายกับที่ของสารประกอบ (2)
(รูปที่. 3) (ฟลอเรส et al., 2008) ความแตกต่างได้รับการยืนยันโดยการ
ปรากฏตัวของสัญญาณที่ dC 36.5 และ 75.8 สอดคล้องกับ
เมทิลีนและคาร์บอน oxymethine หนึ่งในด้านชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( D ; J = 1.8 Hz ) ก่อตั้งขึ้นที่หอมแหวนเป็น 1,3,4,5 -
tetrasubstituted น้ำมันเบนซินแหวน ในฤทธิ์ของสเปกตรัม ( 1 )
( ตารางที่ 2 และ รูปที่ 2 ) , โปรตอนสัญญาณที่ DH 8.15 ( คน ) และ 7.81 ( H -
6 ) มียอดข้ามไปที่ DC 171.2 คาร์บอนิลคาร์บอนและคาร์บอน quaternary
ที่ DC 160.4 ( C4 ) ความสัมพันธ์กับเมทิล
โปรตอน [ DH 3.78 ( s ) ] กับซีโฟร์ ระบุตำแหน่งของ
methoxyl กลุ่มแสดงโดย hsqc ( heteronuclear เดียว
ควอนตัมความสัมพันธ์ ) และฤทธิ์ ( heteronuclear หลายบอนด์
) ) ทดลอง สัญญาณเพิ่มเติมรวมสองไวนิล
เมทิลกลุ่มเป็นเสื้อกล้ามที่ D 1.75 และ 2.00 กับหนึ่งถึงเก้า
โปรตอนหนึ่งอะลิฟาติกเมทิลีนที่ D 3.39 ( D ; J = 7.2 Hz ) ,
methine ที่ D 5.29 ( t ; J = 7.2 Hz ) , โอเลฟินและสองที่ 6.79 6.98 ( 1 D
แต่ละD ) มีการเชื่อมต่อขนาดใหญ่คงที่ ( J = 16.5 Hz )
เนื่องมาจากไป ( E ) - disubstituted พันธะคู่ ( ITO และ
Furukawa , 1987 ; Ito et al . , 2000 ) และสองของพวกเขาเป็นเสื้อกล้ามขนาดใหญ่
ที่ D 5.13 และ 5.18 , การแสดงตนของ 3 คู่
พันธบัตรใน ด้านโซ่ ที่ 13C NMR ( ตารางที่ 2 ) มีสัญญาณคลื่นความถี่
18 คาร์บอน . ข้อมูลเหล่านี้ พบว่า ( 1 ) ถูกระบุ
เป็น 4-methoxy-3 - [ ( E ) - 3-methyl-1,3-butadien-1-yl ] - 5 - ( -
- 3-methyl 2-buten-1-yl ) กรดเบนโซอิก , คล้ายกับบรรดาของสารประกอบ ( 2 )
( รูปที่ 3 ) ( Flores et al . , 2008 ) ความแตกต่างที่ได้รับการยืนยันโดย
สถานะของสัญญาณที่ DC และ 36.5 75.8 สอดคล้องกับ
เมทิลีนและหนึ่ง oxymethine คาร์บอนในด้าน ชัย