I can feel it." The corner of his e

I can feel it." The corner of his eye twitched, and she saw that he was as scared as she was. "Can't you?"
She shook her head. She felt nothing, other than strangely cold; after the stifling heat of the night outside, the chill inside the hotel was intense.
At the top of the stairs was a door on which the painted word "Lobby" was barely legible beneath years of accumulated dirt. The door sprayed rust when Jace pushed it open. Clary braced herself-
But the room beyond was empty. They were in a large foyer, its rotting carpeting torn back to show the splintered floorboards beneath. Once the centerpiece of this room had been a grand staircase, gracefully curving, lined with gilt banisters and richly carpeted in gold and scarlet. Now all that remained were the higher steps, leading up into blackness. The remainder of the staircase ended just above their heads, in midair. The sight was as surreal as one of the abstract Magritte paintings Jocelyn had loved. This one, Clary thought, would be called The Stairs to Nowhere.
Her voice sounded as dry as the dust that coated everything. "What do vampires have against stairs?"
"Nothing," said Jace. "They just don't need to use them."
"It is a way of showing that this place is one of theirs." Raphael's eyes were bright. He seemed almost excited. Jace glanced at him sideways.
"Have you ever actually seen a vampire, Raphael?" he asked.
Raphael glanced at him almost absently. "I know what they look like. They are paler, thinner than human beings, but very strong. They walk like cats and spring with the swiftness of serpents. They are beautiful and terrible. Like this hotel."
"You think it's beautiful?" Clary asked, surprised.
"You can see where it was, years ago. Like an old woman who was once beautiful, but time has taken her beauty away. You must imagine this staircase the way it was once, with the gas lamps burning all up and down the steps, like fireflies in the dark, and the balconies full of people. Not the way it is now, so-"
He broke off, searching for a word.
"Truncated?" Jace suggested dryly.
Raphael looked almost startled, as if Jace had broken him out of a reverie. He laughed shakily and turned away.
Clary turned to Jace. "Where are they, anyway? The vampires, I mean."
"Upstairs, probably. They like to be high up when they sleep, like bats. And it's nearly sunrise."
Like puppets with their heads attached to strings, Clary and Raphael both looked up at the same time.
There was nothing above them but the frescoed ceiling, cracked and black in places as if it had been burned in a fire. An archway to their left led farther into darkness; the pillars on either side were engraved with a motif of leaves and flowers. As Raphael glanced back down, a scar at the base of his throat, very white against his brown skin, flashed like a winking eye. She wondered how he'd gotten it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรู้สึกได้ว่ามัน" Twitched มุมของตาของเขา และเธอเห็นว่า เขาก็กลัวเพราะ "ไม่คุณ"เธอส่ายหัวของเธอ เธอรู้สึกอะไร อื่น ๆ กว่าเย็นแปลก หลังจากความร้อนอ้าวคืนนอก เย็นภายในโรงแรมเป็นรุนแรงที่ด้านบนของบันไดคือประตูที่ถูกทาสีคำ "ล็อบบี้" แทบไม่สามารถเข้าใจใต้ปีสิ่งสกปรกสะสม ประตูพ่นสนิมเมื่อ Jace ผลักดันเปิด โป๊ะชุ่มชื้นตัวเอง-แต่นอกเหนือจากเสร็จเปล่า พวกเขาอยู่ในห้องพักขนาดใหญ่ การหึ่งปูพรมหลังฉีกเพื่อแสดงพื้นเดาะใต้ เมื่อของห้องนี้ได้ บันไดตกแต่ง โค้งอย่างสวยงาม เต็มไป ด้วยทอง banisters และมั่งคั่งพรมทอง และสีแดง ตอนนี้ ทั้งหมดที่ยังคงถูกขั้นสูง นำเข้ามืด ส่วนที่เหลือของบันไดสิ้นสุดเหนือหัวของพวกเขา เวหา สายตาที่เหนือจริงเป็น Magritte นามธรรม Jocelyn มีรักอย่างใดอย่างหนึ่งได้ คนนี้ โป๊ะคิดว่า จะเรียกบันไดที่ไหนเลยเสียงของเธอไพเราะแห้งฝุ่นที่เคลือบทุกอย่าง "แวมไพร์มีอะไรกับบันไดหรือไม่""ไม่มีอะไร กล่าวว่า Jace "พวกเขาเพียงแค่ไม่ต้องการใช้""มันเป็นวิธีการแสดงว่า สถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในพวกเขา" ราฟาเอตาสว่างได้ เขาดูเหมือนเกือบจะตื่นเต้น Jace glanced ที่เขาไปด้านข้าง"คุณเคยจริงเห็นแวมไพร์ ราฟาเอล" เขาถามราฟาเอล glanced ที่เขาเกือบ absently "ฉันรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาดูเหมือน พวกเขาจะจาง บางกว่ามนุษย์ แต่แข็งแรงมาก พวกเขาเดินเหมือนแมว และสปริง ด้วยเครื่องของงู พวกเขาจะสวยงาม และน่ากลัว เช่นนี้""คุณคิดว่า สวยงาม" ถามโป๊ะ ประหลาดใจ"คุณสามารถดูได้ที่ไหน ปี เช่นหญิงชราที่เคยสวยงาม แต่เวลามีเอาความงามของเธอออกไป คุณต้องจินตนาการนี้บันไดทางเคย กับตะเกียงก๊าซที่เผาไหม้จนหมด และ บันได หิ่งห้อยในมืด และระเบียงเต็มไปด้วยผู้คน วิธีการไม่เป็น ดังนั้น-"เขาบุกปิด ค้นหาคำ"ตัด" Jace แนะนำ drylyราฟาเอลมองเกือบสะดุ้ง เช่นถ้า Jace ได้เสียเขาจาก reverie มี เขาหัวเราะ shakily และหันไปโป๊ะเปิด Jace "ในกรณีพวกเขา อย่างไรก็ตาม แวมไพร์ ผมหมายถึง""ชั้นบน อาจ พวกเขาชอบที่จะสูงขึ้นเมื่อพวกเขานอนหลับ เช่นค้างคาว และเป็นเกือบอาทิตย์"เช่นหุ่นกระบอกกับหัวของพวกเขากับสตริงการ โป๊ะและราฟาเอลทั้งมองขึ้นในเวลาเดียวกันก็ไม่มีอะไรเหนือพวกเขาแต่ภาพเขียนบนเพดาน แตก และดำในสถานเช่นถ้ามีถูกเผาในกองไฟ มีซุ้มทางด้านซ้ายนำไกลไปในความมืด เสาด้านใดด้านหนึ่งถูกแกะสลักเป็นรูปใบไม้และดอกไม้ ขณะที่ราฟาเอล glanced กลับลง แผลที่ฐานของคอของเขา ของเขาผิวสีน้ำตาล ขาวประกายเหมือนมีตาขยิบตา เธอสงสัยว่า เขามีอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้สึกได้ว่ามันว่า "มุมของตาของเขากระตุกและเธอเห็นว่าเขาเป็นคนที่กลัวเป็นเธอ." คุณไม่สามารถ ".
เธอส่ายหัวของเธอที่เธอรู้สึกว่าไม่มีอะไรอื่น ๆ กว่าเย็นแปลก. หลังจากที่ร้อนอบอ้าว ของคืนนอกเย็นภายในโรงแรมที่รุนแรง.
ที่ด้านบนของบันไดเป็นประตูที่คำทาสี "ล็อบบี้" ก็แทบจะไม่ชัดเจนใต้ปีของสิ่งสกปรกสะสม. ประตูพ่นสนิมเมื่อ Jace ผลักเปิด. งวงช้าง ยัน herself-
แต่ห้องพักเกินเป็นที่ว่างเปล่า. พวกเขาอยู่ในห้องโถงขนาดใหญ่ปูพรมเน่าเปื่อยฉีกกลับไปแสดงพื้นเดาะใต้. เมื่อกลางของห้องนี้เคยเป็นบันไดแกรนด์ได้อย่างสง่างามโค้งเรียงรายไปด้วยราวบันไดทองและมั่งคั่ง ปูพรมทองและสีแดงเข้ม. ตอนนี้สิ่งที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนที่สูงขึ้นนำขึ้นไปในความมืด. ส่วนที่เหลือของบันไดสิ้นสุดวันที่อยู่เหนือศีรษะของพวกเขาอยู่ในอากาศ. สายตาเป็นเซอร์เรียลเป็นหนึ่งในภาพวาดนามธรรม Magritte โจเซลีนเคยรัก หนึ่งนี้งวงช้างคิดว่าจะเรียกว่าบันไดที่ไหน.
เสียงของเธอฟังแห้งเป็นฝุ่นที่เคลือบทุกอย่าง "สิ่งที่มีแวมไพร์กับบันได?"
"ไม่มีอะไร" Jace กล่าวว่า "พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องใช้พวกเขา."
"มันเป็นวิธีการแสดงให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในพวกเขาได้." ราฟาเอลตาของคนที่สดใส ดูเหมือนว่าเขารู้สึกตื่นเต้นเกือบ Jace เหลือบมองไปที่ด้านข้างของเขา.
"คุณเคยเห็นจริงเป็นแวมไพร์, ราฟาเอล?" เขาถาม.
ราฟาเอลเหลือบมองไปที่เขาเกือบ์อย่างเลื่อนลอย "ฉันรู้ว่าสิ่งที่พวกเขามีลักษณะเหมือน. พวกเขาจะซีดผอมกว่ามนุษย์ แต่แข็งแรงมาก. พวกเขาเดินได้เหมือนแมวและฤดูใบไม้ผลิกับความรวดเร็วของงู. พวกเขามีความสวยงามและน่ากลัว. เช่นเดียวกับโรงแรมแห่งนี้."
"คุณคิดว่ามันเป็นสวยงาม? " งวงช้างถามแปลกใจ.
"คุณสามารถดูที่มันเป็นปีที่ผ่านมา. เช่นเดียวกับหญิงชราคนหนึ่งซึ่งเป็นที่สวยงามครั้งเดียว แต่เวลาได้เอาความงามของเธอออกไป. คุณต้องจินตนาการบันไดนี้วิธีที่มันเคยเป็นด้วยโคมไฟก๊าซเผาไหม้ทั้งหมด ขึ้นและลงตามขั้นตอนเช่นหิ่งห้อยในที่มืดและระเบียงเต็มไปด้วยคน. ไม่ใช่วิธีที่เป็นอยู่ในปัจจุบันทีเรา "
เขาหยุดค้นหาคำ.
" ตัดทอน? " Jace ปัญหา dryly.
ราฟาเอลมองตกใจเกือบเช่นถ้า Jace เสียเขาออกจากภวังค์ เขาหัวเราะตัวสั่นและหันไป.
งวงช้างหันไป Jace "พวกเขาอยู่ที่ไหนอีกแล้ว? แวมไพร์ผมหมายถึง."
"ชั้นบนอาจจะ. พวกเขาชอบที่จะสูงขึ้นเมื่อพวกเขานอนหลับเช่นค้างคาว. และก็เกือบพระอาทิตย์ขึ้น."
เช่นเดียวกับหุ่นที่มีหัวของพวกเขาที่แนบมากับสตริงงวงช้างและราฟาเอล ทั้งสองมองขึ้นในเวลาเดียวกัน.
ไม่มีอะไรที่เหนือกว่าพวกเขา แต่เพดานประดับด้วยภาพแตกและสีดำในสถานที่ที่เป็นราวกับว่ามันได้รับการเผาในกองไฟ โค้งไปทางซ้ายของพวกเขานำไกลออกไปในความมืด; เสาทั้งสองข้างถูกแกะสลักที่มีบรรทัดฐานของใบและดอก ขณะที่ราฟาเอลชำเลืองมองกลับลงรอยแผลเป็นที่ฐานของลำคอของเขาขาวมากกับผิวสีน้ำตาลของเขาประกายเหมือนกระพริบตา เธอสงสัยว่าเขาต้องการอากาศมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็รู้สึกว่ามันไม่ใช่ หางตาของเขากระตุก เธอเห็นว่าเขากำลังกลัวว่าเธอ . . . " ไม่คุณ ?เธอส่ายหน้า เธอไม่ได้รู้สึกอะไรเลย นอกจากหนาวแปลกๆ หลังจากที่ดับความร้อนของคืนข้างนอกหนาวข้างในโรงแรมที่รุนแรงที่ด้านบนสุดของบันไดคือประตูที่เขียนว่า " ล็อบบี้ " แทบจะชัดเจนภายใต้ปีของสิ่งสกปรกที่สะสม ประตูพ่นสนิมเมื่อเจส ผลักมันให้เปิดออก แคลรี่ - ยันเองแต่ ห้องเลยว่าง พวกเขาอยู่ที่ห้องโถงใหญ่ของการปูพรมฉีกกลับโชว์เดาะพื้นเบื้องล่าง เมื่อแกนกลางของห้องมีบันไดแกรนด์อย่างสวยงามโค้งบุด้วยทองบันได และมั่งคั่งปูพรมสีทอง และสีแดง . ตอนนี้ ทั้งหมดยังคงเป็นขั้นตอนที่สูงขึ้น เข้าสู่ความมืด ส่วนที่เหลือของบันไดจบเหนือหัวของพวกเขาในกลางอากาศ สายตามันเป็น surreal เป็นหนึ่งในรูปภาพนี้ภาพวาดนามธรรม โจเซลิน มีรัก อันนี้ แคลรี่คิดว่า คงจะเรียกว่า บันไดที่ไหนเลยเสียงเธอฟังดูแห้งเป็นฝุ่นที่เคลือบทุกอย่าง . แวมไพร์มีอะไรกับบันได ?" ไม่มีอะไร " เจส " ก็ไม่ต้องใช้มัน "" มันเป็นวิธีการแสดงที่สถานที่นี้เป็นหนึ่งในพวกเขา . " ราฟาเอล เป็นดวงตาที่สดใส เขาดูเกือบจะตื่นเต้น เจสชำเลืองชายตามอง" คุณเคยเห็นแวมไพร์ ราฟาเอล " ? เขาถามราฟาเอลมองเขาเกือบเผลอ . ผมรู้ว่าสิ่งที่พวกเขามีลักษณะเหมือน พวกเขาจะซีดลง เรียวกว่ามนุษย์ แต่แข็งแรงมาก พวกเขาเดินอย่างแมว และ สปริง กับความรวดเร็วของงูร้าย พวกเขามีความสวยงามและน่ากลัว ชอบโรงแรมนี้”" คุณคิดว่ามันสวยเหรอ ? " แคลรี่ถาม แปลกใจ" คุณสามารถดูซึ่งมันก็หลายปีมาแล้ว เหมือนหญิงแก่ ที่เคยสวยงาม แต่เวลาเอาความงามของเธอทันที คุณจะต้องจินตนาการว่าบันไดนี้มันเคยมีโคมไฟก๊าซเผาไหม้ทั้งหมดขึ้นและลง ขั้นตอน เหมือนหิ่งห้อยในความมืด และระเบียงที่เต็มไปด้วยผู้คน ไม่ใช่ตอนนี้ ดังนั้น "เขายกเลิก การค้นหาคำ" ตัด " ? เจสแนะนำอย่างแห้งๆ .ราฟาเอลมองเกือบสะดุ้ง ถ้าเจสได้หักเขาออกจากภวังค์ . เขาหัวเราะสั่นและเปลี่ยนไปแคลรี่หันไปเจส " พวกเขาอยู่ไหนล่ะ ? แวมไพร์ ฉันหมายถึง " ." ข้างบน อาจจะ พวกเขาเหมือนจะสูงขึ้นเมื่อพวกเขาหลับ เหมือนค้างคาว และมันก็เกือบพระอาทิตย์ขึ้น "ชอบหุ่นกับศีรษะของเขาแนบกับสตริง , เคลรี่และราฟาเอล ทั้งสองมองขึ้นไปในเวลาเดียวกันไม่มีอะไรที่เหนือกว่าพวกเขา แต่เพดานประดับด้วยภาพแตกและดำในสถานที่เป็นถ้ามันถูกเผา เป็นซุ้มด้านซ้ายของตน นำไกลออกไปในความมืด ; เสาทั้งสองข้างถูกสลักด้วยลวดลายใบไม้และดอกไม้ ขณะที่ ราฟาเอล มองกลับลงมา แผลเป็นที่ฐานของลำคอของเขามาก ผิวสีขาวกับสีน้ำตาลของเขา มันเหมือนกับการกระพริบตา เธอสงสัยว่าเขาจะได้รับมัน