One elephant went out to playUpon a

One elephant went out to play
Upon a spider’s web one day.
She had such enormous fun
That she called for another elephant to come.

Two elephants went out to play
Upon a spider’s web one day.
She had such enormous fun
That she called for another elephant to come.

Three elephants went out to play
Upon a spider’s web one day.
She had such enormous fun
That she called for another elephant to come.

All the elephants went out to play
Upon a spider’s web one day.
She had such enormous fun
But there were no more elephants to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้างหนึ่งออกไปเล่น
ตามเว็บของแมงมุมวันหนึ่ง
เธอได้สนุกขนาดใหญ่เช่น
ว่า เธอเรียกช้างที่อื่นจะมา

ช้างสองไปเล่น
ตามเว็บของแมงมุมวันหนึ่ง
เธอได้สนุกขนาดใหญ่เช่น
ว่า เธอเรียกช้างที่อื่นจะมา

ช้างสามก็เล่น
ตามเว็บของแมงมุมวันหนึ่ง
เธอได้สนุกขนาดใหญ่เช่น
ว่า เธอเรียกช้างที่อื่นจะมา

ช้างทั้งหมดไปเล่น
เมื่อเว็บของแมงมุมวันหนึ่ง
เธอมีสนุกมหาศาลเช่น
แต่มีช้างไม่มีเพิ่มเติมมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งช้างออกไปเล่น
เมื่อใยแมงมุมวันหนึ่ง
เธอมีความสนุกสนานอย่างมหาศาลเช่น
ที่เธอเรียกว่าช้างอื่นมาสองช้างออกไปเล่นเมื่อใยแมงมุมวันหนึ่งเธอมีความสนุกสนานอย่างมหาศาลเช่นที่เธอเรียกว่าอีก ช้างที่จะมาสามช้างออกไปเล่นเมื่อใยแมงมุมวันหนึ่งเธอมีความสนุกสนานอย่างมหาศาลเช่นที่เธอเรียกว่าช้างอื่นมาช้างทั้งหมดออกไปเล่นเมื่อใยแมงมุมวันหนึ่งเธอมีความสนุกสนานอย่างมหาศาลดังกล่าวแต่ไม่มีช้างขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งช้างออกไปเล่น
เมื่อวันเว็บของแมงมุมหนึ่ง เธอมีความสนุก

มหาศาลที่เธอโทรมาหาอีกช้างมา

สองช้างออกไปเล่น
เมื่อวันเว็บของแมงมุมหนึ่ง เธอมีความสนุก

มหาศาลที่เธอโทรมาหาอีก ช้าง มา

3
ช้างออกไปเล่นบนเว็บของแมงมุม วันหนึ่ง เธอมีมหาศาลสนุก

ที่เธอโทรมาอีกช้างมา

ช้างทั้งหมดออกไปเล่น
เมื่อวันเว็บของแมงมุมหนึ่ง เธอมีมหาศาลสนุก

แต่ไม่มีไม่มีช้างมา