Authorities recognize that because

Authorities recognize that because financial institutions are in the process of
adapting their strategies and positioning to the new supervisory regime and
competition outlook, the initiation and details of Phase 2 policies must reflect
environmental realities in addition to empirical results and impact analysis of Phase 1
reforms.
Detailed research studies presented at the annual Bank of Thailand’s
Symposium in August 2005 highlighted several macroeconomic challenges that will
need to be addressed by all stakeholders especially those in the financial sector. These
include the decline in household savings levels and changes in the macroeconomic
structure and financial system infrastructure. The latter two are significant to the
financial sector since both require financial institutions to adapt and maintain strategic
vigilance to ensure smooth transition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจจำแนกที่ได้เนื่องจากสถาบันการเงินอยู่ใน process ของการปรับกลยุทธ์ของพวกเขา และวางตำแหน่งการประกาศเรื่อย ๆ และต้องแสดงแข่งขัน outlook เริ่มต้น และรายละเอียดของขั้นตอน 2สิ่งแวดล้อมจริงประจักษ์ผลและวิเคราะห์ผลกระทบของระยะที่ 1การปฏิรูปการการศึกษาวิจัยรายละเอียดนำปีธนาคารของประเทศไทยในเดือน 2005 สิงหาคมเน้นความท้าทายเศรษฐกิจมหภาคหลายที่จะจำเป็นต้องระบุ โดยทุกกลุ่มโดยเฉพาะในภาคการเงิน เหล่านี้รวมลดลงในระดับประหยัดในครัวเรือนและการเปลี่ยนแปลงในการเศรษฐกิจมหภาคโครงสร้างและโครงสร้างพื้นฐานของระบบการเงิน หลังสองสำคัญเพื่อการภาคการเงินนับตั้งแต่ที่ทั้งสองต้องการให้สถาบันการเงินเพื่อปรับ และรักษาเชิงกลยุทธ์ระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าเปลี่ยนเรียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่รับรู้ว่าเป็นเพราะสถาบันการเงินที่อยู่ในขั้นตอนของการปรับกลยุทธ์และการวางตำแหน่งของพวกเขาเพื่อการกำกับดูแลระบบการปกครองใหม่และแนวโน้มการแข่งขันการเริ่มต้นและรายละเอียดของขั้นตอนที่2 นโยบายจะต้องสะท้อนความเป็นจริงด้านสิ่งแวดล้อมนอกเหนือไปจากผลการทดลองและการวิเคราะห์ผลกระทบของระยะที่1 การปฏิรูปการศึกษาวิจัยที่นำเสนอในรายละเอียดของธนาคารประจำปีของประเทศไทยการประชุมวิชาการในปี 2005 เน้นเดือนสิงหาคมกับความท้าทายทางเศรษฐกิจมหภาคหลายประการที่จะต้องได้รับการแก้ไขโดยผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในภาคการเงิน เหล่านี้รวมถึงการลดลงของระดับการออมภาคครัวเรือนและการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจมหภาคโครงสร้างและโครงสร้างพื้นฐานระบบการเงิน หลังสองมีความสำคัญกับภาคการเงินเนื่องจากทั้งสองจำเป็นต้องมีสถาบันการเงินในการปรับตัวและการบำรุงรักษาเชิงกลยุทธ์ระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ยอมรับว่าเพราะสถาบันการเงินอยู่ในกระบวนการของการปรับกลยุทธ์ของพวกเขาและการวางตำแหน่งให้

เครดิตระบอบการปกครองใหม่นิเทศและการแข่งขันเริ่มต้นและรายละเอียดของนโยบายระยะที่ 2 ต้องสะท้อนความเป็นจริง
สิ่งแวดล้อมนอกจากผลและการวิเคราะห์ผลกระทบของการปฏิรูประยะที่ 1

รายละเอียดการศึกษาวิจัยที่นำเสนอในการประชุมประจำปีของธนาคารไทย
ในเดือนสิงหาคม 2005 เน้นความท้าทายทางเศรษฐกิจหลายที่จะ
ต้อง addressed โดยผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในภาคการเงิน
รวมเหล่านี้ลดลงในระดับการออมและการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างเศรษฐศาสตร์มหภาค
และโครงสร้างพื้นฐานของระบบการเงินสองอย่างหลังสำคัญในภาคการเงิน เนื่องจากทั้งคู่ต้องการ
สถาบันการเงินต้องปรับตัวและรักษากลยุทธ์
แค้นให้ราบรื่น .